fee russian
коми́ссия
commission, committee, board
commission (fee), fee
сбор
collection, gathering, accumulation
assembly, meeting, get-together
fee, duty, tax, dues
harvest, picking, crop
takings, receipts, proceeds
training camp, special training
гонора́р
fee, honorarium, payment
royalties
пла́та
payment, fee, charge
pay, wages, salary
circuit board, board, card
тари́ф
rate, tariff, fee, plan (mobile or utility)
tariff, customs duty
взнос
contribution, fee, dues
instalment, payment, down payment
вознагражде́ние
reward, bonus, premium
remuneration, compensation, payment, fee
по́шлина
customs duty, duty, tariff
fee, dues, charge
фикс
fixed sum, fixed salary, flat fee
лен
fief, fee
абоне́нтский
subscriber's, subscription (fee or service), season-ticket
хоте́ться
to want, to feel like (would like), to desire
чу́вствовать
to feel, to have a sensation of
to sense, to be aware of
to feel (well or unwell)
чу́вство
feeling, emotion
sense, sensation
почу́вствовать
to feel, to sense, to start to feel
сла́бый
weak, feeble, frail
faint, dim, slight
loose, slack
poor, weak (in ability)
относи́ться
to feel about, to treat, to have an attitude toward
to relate to, to concern, to apply to
ощуще́ние
sensation, feeling
feeling, sense, impression
state of mind, inner state
глубина́
depth
profundity, intensity, depth (of feeling)
interior, back, heart (of a place)
поднима́ться
to rise, to climb, to ascend, to go up
to get up, to rise (to one's feet)
to rise, to go up
испы́тывать
to experience, to feel
to test, to try out, to put to the test
жа́лко
it's a pity, what a shame, sorry
to feel sorry for, to pity
pitifully, pathetically
пода́ть
to give, to hand, to pass
to serve, to bring (to the table)
to submit, to hand in, to file
to give (a signal), to make (a sound)
to supply, to deliver, to feed (in)
to bring round (a vehicle), to move, to shift
to serve (a ball), to pass, to throw (to someone)
to present, to portray, to put across
жале́ть
to feel sorry for, to pity, to have pity on
to regret, to be sorry about, to rue
to spare, to be sparing with, to grudge
ус
moustache, mustache
whisker
feeler, antenna
tendril
скрыва́ть
to conceal, to keep secret, to hide (facts), to withhold
to hide, to stash away, to harbour (a person)
to hide (feelings), to mask, to disguise
to obscure, to hide from view, to cover, to veil
ощуща́ть
to feel/sense
подава́ть
to give, to hand, to pass
to serve
to submit, to hand in, to file
to supply, to feed
to bring up (a vehicle)
оби́да
resentment, hurt feelings, grudge
offence, insult
корми́ть
to feed
to provide for, to support, to nourish
to breastfeed, to nurse (a baby)
to board, to cater for, to provide meals for
обра́тный
return, back
opposite, reverse, inverse
feedback
отозва́ться
to respond, to answer, to reply
to speak (of), to give one's opinion (about), to give feedback (on)
to affect, to tell (on), to have an effect (on)
захоте́ться
to feel like, to want, to get the urge
шага́ть
to step (feet), to walk, to stride, to pace
тро́гать
to touch, to feel, to handle
to disturb, to bother, to meddle with
to move (emotionally), to touch (emotionally), to affect
ощути́ть
to feel/sense
разбуди́ть
to wake, to wake up, to awaken (someone)
to arouse, to awaken (feelings), to stir up
пожале́ть
to regret, to be sorry (about)
to feel sorry for, to pity, to take pity on
to spare, to grudge, to begrudge
пережива́ть
to worry, to be upset, to feel anxious
to experience, to go through, to live through
to survive, to outlive
ра́нить
to wound, to injure
to hurt (feelings), to wound (emotionally)
ле́нта
ribbon, band
tape
feed
belt
film, movie
испыта́ть
to experience, to feel, to undergo
to test, to try out
стесня́ться
to be shy, to feel awkward, to be embarrassed
to be ashamed of, to be embarrassed about
to restrain oneself, to hold back, to restrict oneself
оби́деть
to offend, to hurt someone's feelings, to abuse, to insult
располага́ться
to be located, to be situated, to lie
to settle down, to make oneself comfortable, to make oneself at home
to take up position, to be stationed, to camp
to feel sympathy (for someone), to be well disposed (towards someone)
беспо́мощный
helpless, powerless
feeble, inept, clumsy
напа́сть
to attack, to assault, to fall upon
to come over (of a feeling), to seize
скуча́ть
to miss (someone), to long for
to be bored, to feel bored
разделя́ть
to divide, to separate into parts, to split up
to separate, to keep apart
to share (an opinion), to share (a feeling)
to share out, to divide up (among people)
to divide (by a number)
пита́ться
to eat, to feed (on), to be nourished
чу́ять
to sense, to feel, to have a feeling
to smell, to scent, to catch the scent of
напада́ть
to attack, to assault, to raid
to come over (of a feeling), to seize, to take hold of
накорми́ть
to feed, to give food to, to satisfy (with food), to nourish
to breastfeed, to nurse, to suckle
вска́кивать
to jump up, to spring up, to leap to one's feet
to jump onto, to leap onto
to come up (of a pimple), to pop up, to appear suddenly
to gallop in, to ride in at full speed
нащу́пать
to feel for (discover by touch)
заде́ть
to touch, to brush against, to graze, to catch on
to hurt, to offend, to wound (feelings), to touch a nerve
ша́рить
to rummage, to grope, to fumble, to feel around
to understand, to be knowledgeable (about), to know one's stuff
пережива́ние
emotional experience, feeling, inner experience
worry, anxiety, distress
корм
feed, food (for animals)
жу́тко
awfully, terribly, dreadfully, incredibly
eerily, creepily, spookily
be terrified, feel creeped out, be scared
сочу́вствовать
to sympathize, to feel sorry
устава́ть
to get tired, to become tired, to tire
to be tired, to feel worn out
тоскова́ть
to long for, to miss, to yearn for, to pine for
to be melancholy, to be depressed, to grieve, to mope
to be bored, to feel dreary
чу́я
scenting, catching the scent of, smelling out
sensing, feeling, having a feeling that
пробега́ть
to run past, to run by, to pass at a run
to run through, to run along, to run across
to cover (a distance), to run (a distance)
to skim, to scan, to glance over
to run about (for a while), to be on one's feet (running around)
to miss (through running around)
пита́ть
to feed, to nourish, to supply with food
to harbour (a feeling), to feel, to nurture
почу́ять
to sense, to feel, to get wind of
to smell, to scent, to pick up the scent of
о́щупь
touch, feel
groping, guesswork
у́сик
small moustache, thin moustache
antenna, feeler
tendril
runner
ощу́пывать
to feel, to touch, to palpate, to examine by touch
to grope, to feel around, to feel one's way
to grope, to paw, to feel up
внуши́ть
to inspire, to instil, to fill with (a feeling)
to impress upon, to bring home to, to talk into believing
to suggest (hypnotically), to implant by suggestion
осмотре́ться
to look around, to look about, to take a look round
to get one's bearings, to find one's feet, to settle in
пода́ча
supply, delivery, provision
submission, filing, lodging
serve, service, serving, pitch (in baseball)
presentation, delivery, way of presenting
feed, feeding, input, charging
безда́рный
ungifted, vapid, feeble
бесси́лие
weakness, lack of strength, feebleness
powerlessness, helplessness, impotence (figurative)
impotence (sexual)
ощуща́ться
to be felt, to be perceptible, to be sensed
to make itself felt, to be noticeable, to show
to feel (to the touch)
нутро́
innermost being, inner self, gut, core
gut feeling, instinct, intuition
insides, entrails, interior
пощу́пать
to feel, to touch, to probe
сожале́ть
to regret, to be sorry, to feel sorry
to pity, to feel sorry for
возвы́шенный
sublime, lofty, exalted, high (of feelings)
elevated, formal, high (of style)
elevated, high-lying, raised
загоня́ть
to drive in, to herd in, to drive (into a pen)
to drive in, to hammer in
to bring to bay, to corner, to drive into a corner
to ride to death, to tire out, to exhaust, to flog (a horse)
to run off one's feet, to wear out, to drive hard, to urge on
о́тзыв
feedback, response, comment
review, rating, critique
reference, testimonial, expert opinion, appraisal
предчу́вствовать
to feel in advance or anticipate
ослабе́ть
to grow weak, to lose strength, to become feeble
to weaken, to diminish, to slacken, to subside
to become slack, to loosen, to give way
тошни́ть
to feel sick, to feel nauseous, to be nauseated
to vomit, to throw up, to be sick
мёрзнуть
to feel cold, to be cold, to freeze
to freeze, to freeze through, to be killed by frost
неудо́бство
inconvenience, discomfort, awkwardness (of a situation)
embarrassment, unease, awkward feeling
огорче́ние
a feeling of bitterness/chagrin/grief/frustration
самочу́вствие
how one feels, state of health, well-being, general condition
робе́ть
to be timid, to be shy, to feel intimidated
to lose one's nerve, to quail, to be afraid
таи́нственно
mysteriously, enigmatically, secretively
it is mysterious, it feels eerie
корми́ться
to feed, to graze, to find food
to make a living, to live off (something), to support oneself
to take one's meals, to eat (at a place)
щу́пать
to feel, to touch, to probe
бесси́льно
powerlessly, helplessly, feebly
скве́рно
badly, poorly, awfully
nauseously, sick (feel), wretched (feel)
foully, vilely, filthily, disgustingly
ощу́пать
to feel, to feel over, to palpate, to examine by touch
to grope, to paw, to feel up
оса́док
sediment, deposition, after-taste, feeling of resentment
до́хлый
dead
sickly, puny, weak, feeble
прони́кнуться
to be imbued (with), to become filled (with), to come to feel
to be penetrated, to be permeated, to become saturated
загрузи́ть
to load, to load up
to download
to fill, to charge, to feed (material into)
to keep busy, to occupy fully, to use to full capacity
to upload
Examples
Он стара́лся не оби́деть остальны́х.
He tried not to hurt others' feelings.
В Япо́нии демонстри́ровать свои́ и́скренние чу́вства не счита́ется доброде́телью.
Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan.
Я люблю́ грусти́ть. Зна́ю, что большинство́ пыта́ется избежа́ть каких-либо гру́стных мы́слей, но, по-моему, э́то неправильно.
I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.
Кро́хи, кото́рые я получа́ю в ка́честве жа́лования, никуда не годя́тся.
The chicken feed I get for a salary is good for nothing.
Все зна́ли её настоя́щие чу́вства.
Everybody knew her true feelings.
Она забы́ла покорми́ть соба́ку.
She forgot to feed the dog.
Не следует дава́ть соба́кам куриные кости.
You shouldn't feed chicken bones to dogs.
Она забы́ла покорми́ть свою́ соба́ку.
She forgot to feed her dog.
Don't ignore her feelings.
Мне прихо́дится корми́ть шесть ртов.
I have six mouths to feed.
Реше́ние в коне́чном ито́ге определя́ется чу́вствами, а не интелле́ктом.
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.
Том принёс доста́точно еды́, чтобы накорми́ть ка́ждого.
Tom brought enough food to feed everyone.
Посети́телям нельзя корми́ть звере́й.
Visitors may not feed the animals.
I have to feed my cat.
Я понима́ю, что ты чу́вствуешь.
I understand your feelings.
Себялюби́вый челове́к ду́мает лишь о со́бственных чу́вствах.
A selfish man thinks of nothing but his own feelings.
Язы́к - всего лишь ка́рта челове́ческих мы́слей, чувств и па́мяти. И как все ка́рты, язы́к - э́то в сто ты́сяч раз уменьшенное изображе́ние того́, что он пыта́ется переда́ть.
Language is just a map of human thoughts, feelings and memories. And like all maps, language is a hundred thousand times the thumbnail image of what it is trying to convey.
Пожалуйста, не кормите живо́тных.
Please don't feed the animals.
He forgot to feed the dog.
He forgot to feed the dog.
She forgot to feed the dog.
Пожалуйста, корми́ соба́ку ка́ждый день.
Please feed the dog every day.
Не выставля́й свои́ чу́вства напоказ.
Don't let your feelings show.
Мы принесли́ доста́точно еды́, чтобы накорми́ть всех.
We've brought enough food to feed everyone.
У меня сме́шанные чу́вства по по́воду э́того.
I have mixed feelings about this.
Don't let your feelings show.
Звере́й корми́ть воспреща́ется.
Don't feed the animals.
Я понима́ю, что вы чу́вствуете.
I understand your feelings.
Э́та ко́мната разме́рами двенадцать на двадцать четыре фута.
This room is twelve feet by twenty-four feet.
There's no membership fee for joining.
Сколько составля́ет годово́й чле́нский взнос?
How much is the annual membership fee?
От пи́ва чу́вствуешь себя так, как надо бы чу́вствовать без пи́ва.
Beer makes you feel the way you ought to feel without beer.
What's the admission fee?
Сколько составля́ет ежедне́вный платёж?
What's the daily fee?
При ярком све́те она чу́вствует себя незащищенной. И он, скорее всего, пойдет навстречу, потому что мужчи́ны тоже часто комплексуют по по́воду свое́й вне́шности.
In bright light, she feels exposed. And he will most likely meet her halfway, because men often feel insecure about their appearance too.
Что мы ду́маем, влия́ет на наш органи́зм, что мы де́лаем влия́ет, как мы чу́вствуем, что мы чу́вствуем влия́ет, как мы ду́маем. Э́то взаимосвя́занные дела.
What we think affects our body. What we do and think affects how we feel. What we feel affects how we think. All these things are interconnected.
То, что мы ду́маем, влия́ет на наш органи́зм. То, что мы де́лаем, и то, что мы ду́маем, влия́ет, на то, что мы чу́вствуем. То, что мы чу́вствуем, влия́ет на то, что мы ду́маем. Э́то взаимосвя́занные ве́щи.
What we think affects our bodies. What we do and what we think affect how we feel. What we feel affects how we think. These things are interconnected.
Любо́вь – э́то то невероятно большо́е и воистину прекрасное чу́вство, что я испы́тываю к тебе.
Love is that incredibly great and truly wonderful feeling that I feel for you.
До́ступ в ад исключи́тельно пла́тный. Куре́ние, пья́нство, наркома́ния, прелюбодея́ние - всё э́то тре́бует от нас де́нег. А вход в рай всегда беспла́тный. Нужно только соверша́ть до́брые дела и быть благочести́вым.
Access to hell is strictly fee-based. Smoking, drunkenness, drug addiction, and adultery - all of these cost us money. But entry to paradise is always free. All you need to do is perform good deeds and be pious.
Мы получили построчный гонорар за статью.
We received a per-line fee for the article.
В университете учились и казённые, и своекоштные студенты.
At the university, there were both state-funded and fee-paying students.
Мой дед был своекоштным слушателем академии.
My grandfather attended the academy as a fee-paying student.
Кормораздатчик развозит корм по всей ферме.
The feed distributor delivers feed throughout the farm.
Починивший машину механик взял небольшую плату
The mechanic who had repaired the car charged a small fee.
Скармливающий отходы свиньям сосед экономит на корме.
The neighbor who feeds waste to the pigs saves money on feed.
Плата, взимающаяся за парковку, оплачивается через приложение.
The parking fee is paid through an app.
Аранжирующий музыкант получил половину гонорара.
The arranger received half the fee.
За обслуживание карты взымается небольшая комиссия.
A small fee is charged for servicing the card.
Плата за парковку взымается ежемесячно.
The parking fee is charged monthly.



















