ruler russian

• метр

  metre, metre measure ruler, master

• царь

  tsar, czar, tzar, king, ruler

• прави́тель

  ruler, leader

  director, manager

• влады́ка

  lord, ruler, sovereign, member of higher orders of clergy

• лине́йка

  ruler, rule, brake, break, large wagonette

  line, lineup

• власти́тель

  ruler

• властели́н

  lord

  master

  ruler

• правите́льница

  ruler

• господа́рь

  sovereign, lord, ruler, master

Examples

• Наро́д восста́л против свои́х прави́телей.

  The people revolted against their rulers.

• Изме́рьте длину́ па́лки лине́йкой.

  Measure the length of the stick with a ruler.

• Для тех, кто смо́трит на челове́ческие отноше́ния с философской то́чки зре́ния, нет ничего поразительнее, чем лёгкость, с кото́рой меньшинство́ управля́ет большинство́м, и благогове́йная поко́рность, с кото́рой лю́ди в по́льзу чувств и иде́й прави́телей отка́зываются от свои́х со́бственных.

  Nothing appears more surprising to those, who consider human affairs with a philosophical eye, than the easiness with which the many are governed by the few; and the implicit submission, with which men resign their own sentiments and passions to those of their rulers.

• Импера́тор - коро́ль ми́ра. Ва́рвары - слуги ми́ра.

  As for the Emperor, he is the ruler of the world. As for the barbarians, they are the servants of the world.

• Он был прави́телем Импе́рии инков.

  He was the ruler of the Inca Empire.

• С по́мощью лине́йки можно начерти́ть пряму́ю ли́нию.

  A ruler helps one to draw a straight line.

• Патриоти́зм в самом просто́м, я́сном и несомне́нном значе́нии своем есть не что ино́е для прави́телей, как ору́дие для достиже́ния властолюби́вых и коры́стных це́лей, а для управля́емых – отрече́ние от челове́ческого досто́инства, ра́зума, со́вести и ра́бское подчине́ние себя тем, кто во вла́сти.

  Patriotism in its simple, clear and plain meaning is nothing else for the rulers as an instrument to achieve the power-hungry and self-serving purposes, and for managed people it is a denial of human dignity, reason, conscience, and slavish submission of themselves to those who are in power.

• Мне нужна́ лине́йка.

  I need a ruler.

• Проведи́те ли́нию с по́мощью лине́йки.

  Draw a line with a ruler.

• Лине́йкой можно изме́рить что-нибудь длино́й до двенадцати дюймов.

  A ruler can measure something up to twelve inches in length.

• Том позаи́мствовал мою лине́йку.

  Tom borrowed my ruler.

• Могу́ я позаи́мствовать вашу лине́йку?

  Could I borrow your ruler?

• Шумерское сло́во LÚ.GAL означа́ет «прави́тель» или «царь».

  In Sumerian "LÚ.GAL" means the ruler or king.

• Россией правил царь.

  The tsar was the ruler of Russia.

• Царь был прави́телем России.

  The tsar was the ruler of Russia.

• Можно лине́йку одолжи́ть?

  May I borrow a ruler?