разви́тие

Examples

• Э́ти цели явля́ются ва́жной ча́стью региона́льной страте́гии разви́тия.These aims are an important part of the regional development strategy.
• Япо́ния превосхо́дит Китай в экономи́ческом разви́тии.Japan surpasses China in economic power.
• О вели́чии на́ции и её нра́вственном разви́тии можно суди́ть по тому, как она отно́сится к живо́тным.The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.
• Если тебе скучно, мо́жешь приня́ть уча́стие в разви́тии Татоэбы.If you're bored, you can contribute to Tatoeba.
• Держите меня в ку́рсе дальне́йшего разви́тия собы́тий.Keep me apprised of any further developments.
• Снова и снова пе́ред нами встаю́т зада́чи. Одни счита́ют их препя́тствиями, други́е - возмо́жностями для дальне́йшего разви́тия.Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.
• Мы гото́вы к любо́му разви́тию собы́тий.We're ready for whatever might come.
• У Тома заде́ржка в разви́тии.Tom is a late bloomer.
• Разви́тие эконо́мики породи́ло ины́е социа́льные пробле́мы.The development of economy has brought other social problems.
• Э́ти прое́кты явля́ются ча́стью програ́ммы региона́льного разви́тия.These projects are part of the regional development program.