разви́тие

Examples

Снова и снова пе́ред нами встаю́т зада́чи. Одни счита́ют их препя́тствиями, други́е - возмо́жностями для дальне́йшего разви́тия.Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.
Япо́ния превосхо́дит Китай в экономи́ческом разви́тии.Japan surpasses China in economic power.
Мы гото́вы к любо́му разви́тию собы́тий.We're ready for whatever might come.
Э́ти прое́кты явля́ются ча́стью програ́ммы региона́льного разви́тия.These projects are part of the regional development program.
Держите меня в ку́рсе дальне́йшего разви́тия собы́тий.Keep me apprised of any further developments.
Он внёс огро́мный вклад в разви́тие эконо́мики.He contributed much to the development of the economy.
Когда я называ́ю кого-то тупы́м, э́то не оскорбле́ние. Я ука́зываю ему, что он име́ет большо́й потенциа́л для умственного разви́тия.When I call someone stupid, it's not an insult. I'm indicating to him that he has broad potential for intellectual development.
Когда стоит вопро́с о разви́тии дете́й, непоня́тно, нужно ли им дава́ть большую свобо́ду де́йствий или нет.While there is concern about children's development, there is uncertainty about giving them a lot of lee-way.
Экономи́ческое разви́тие важно для Африки.Economic development is important for Africa.
Что более важно, экономи́ческое разви́тие или защи́та окружа́ющей среды?Which is more important, economic development or environmental protection?