noun, masculine, inanimate
Often used word (top 700)
Translation
- 1.
generation
Also: birth, origin, stock, family, race, kin
Info: (genitive ро́да, nominative plural роды́, genitive plural родо́в)
- 2.
(taxonomy) genus
Info: (genitive ро́да, nominative plural рода́, genitive plural родо́в)
- 3.
sort
Also: kind, genre, style, branch
Example: в своем роде - of its kind
Info: (genitive ро́да, nominative plural рода́, genitive plural родо́в)
- 4.
(grammar) gender
Also: class
Info: (genitive ро́да, nominative plural ро'ды, genitive plural родо́в)
Examples
- Челове́ческое те́ло - э́то своего́ рода механи́зм.Man's body is a sort of machine.
- Тако́го рода поведе́ние недопустимо.That kind of behavior isn't acceptable.
- Оши́бки тако́го рода легко остаю́тся незамеченными.Mistakes like these are easily overlooked.
- Э́той страно́й управля́л францу́зский аристократи́ческий род.The country was governed by a French noble family.
- В некотором ро́де э́то похоже на футбо́л, в кото́рый игра́ют в наши дни.It was similar in some ways to soccer which is played today.
- Том обычно тако́го рода фи́льмы не смо́трит.Tom doesn't usually watch this kind of movie.
- Тако́го рода ве́щи постоянно происхо́дят.This kind of thing happens all the time.
- Следует обрати́ть немного внима́ния на поря́док слов, их род и склоне́ние.Some attention should be paid to word order, gender and declension.
- В ирла́ндском языке́ только два рода.There are only two genders in Irish.
- Да́нная терминоло́гия абсолютно не подхо́дит для описа́ния языка́ тако́го рода.That terminology is not at all suitable for the description of that kind of language.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ро́д | роды́ рода́ ро́ды |
gen.genitive | ро́да ро́ду | родо́в |
dat.dative | ро́ду | рода́м |
acc.accusative | род | роды́ рода́ ро́ды |
inst.instrumental | ро́дом | рода́ми |
prep.prepositional | ро́де | рода́х |
Contributions
- TimoReith edited related words 2 months ago.
- drvuquangson edited related words and translation 2 years ago.
- drvuquangson edited related words and translation 2 years ago.
- drvuquangson edited related words and translation 2 years ago.