noun, masculine, inanimate
Often used word (top 700)
Translation
- 1.
generation, birth, origin, stock, family, race, kin
(genitive ро́да, nominative plural роды́, genitive plural родо́в)
- 2.
(taxonomy) genus
(genitive ро́да, nominative plural рода́, genitive plural родо́в)
- 3.
sort, kind, genre, style, branch
(genitive ро́да, nominative plural рода́, genitive plural родо́в)
Example: в своем роде - of its kind - 4.
(grammar) gender, class
(genitive ро́да, nominative plural ро'ды, genitive plural родо́в)
Examples
- Ма́ленький ма́льчик, на вид не более пяти лет от ро́ду, спроси́л Тома, как пройти́ на почту.A young boy, who couldn't have been more than five years old, asked Tom how to get to the post office.
- Оши́бки тако́го рода легко остаю́тся незамеченными.Mistakes like these are easily overlooked.
- Како́го рода иссле́дованиями занима́ется э́та организа́ция?What kind of research does the organization do?
- Одолжи́ мне бума́ги для заме́ток или что-нибудь в э́том ро́де.Lend me a memo pad or something.
- Э́той страно́й управля́л францу́зский аристократи́ческий род.The country was governed by a French noble family.
- В ирла́ндском языке́ только два рода.There are only two genders in Irish.
- Тако́го рода рабо́та тре́бует большо́го терпе́ния.This sort of work calls for great patience.
- У нас пробле́ма. - "Како́го рода пробле́ма?"We have a problem. "What sort of problem?"
- Великоле́пный пингви́н — еди́нственный невымерший вид рода Megadyptes.The yellow-eyed penguin is the sole extant species in the genus Megadyptes.
- Я боя́лся, что произойдёт что-нибудь в э́том ро́де.I was afraid something like this would happen.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ро́д | роды́ рода́ ро́ды |
gen.genitive | ро́да ро́ду | родо́в |
dat.dative | ро́ду | рода́м |
acc.accusative | род | роды́ рода́ ро́ды |
inst.instrumental | ро́дом | рода́ми |
prep.prepositional | ро́де | рода́х |
Contributions
Sandy edited related words 8 months ago.
Sandy edited related words 8 months ago.
TimoReith edited related words 12 months ago.
drvuquangson edited related words and translation 2 years ago.