OpenRussian
HomeDictionaryGrammarNEWPracticeSettings

Disc russian

  • круг

    circle

    range, circle (of people), sphere

    lap, circuit

    disc, wheel

  • диск

    disc, disk

    disk (data storage), disc (CD or record)

    discus

  • пласти́нка

    record, disc

  • крути́ло

    turning wheel, crank wheel, hand wheel

    turntable, rotating disc

  • компакт

    compact disc, CD

  • компакт-ди́ск

    compact disc, CD

  • лущи́льник

    stubble plough, disc harrow, cultivator

    sheller, husking machine, huller

  • лущи́ть

    to shell, to husk, to hull, to pod

    to crack (seeds), to munch on (sunflower seeds), to nibble (nuts)

    to skim-plough, to disc-harrow, to remove the stubble

  • пла́шка

    screw-thread die, threading die, die

    plate, small plaque, tag

    colour block, tint panel, info box

    slice of wood, wood round, log disc

    live trap (for small animals), small-animal trap

  • фри́сби

    Frisbee, flying disc

  • дисковый

    disk, disc, disk-shaped, discoid

  • откры́ть

    to open

    to open (an event), to inaugurate

    to reveal, to disclose

    to discover

  • откры́тый

    open

    open, frank, candid

    uncovered, bare, exposed

    open-air, outdoor

    discovered

  • обнару́жить

    to discover, to find, to detect

    to reveal, to display, to show

    to realize, to notice

  • во́ля

    will, willpower

    freedom, liberty, the open

    power, discretion

  • открыва́ть

    to open

    to open (an event), to start

    to reveal, to disclose

    to discover

  • проговори́ть

    to say, to utter, to pronounce

    to spend some time talking, to talk (for a while)

    to talk through, to go over, to discuss (point by point)

  • ры́жий

    ginger, red-haired, red (of hair)

    faded to a rusty brown, discoloured

  • бесе́да

    conversation, talk, chat

    talk, discussion, interview

  • площа́дка

    site, ground, area, plot

    playground

    landing, stair landing

    court, pitch, sports ground

    platform, deck

    venue, forum, platform (for discussion)

  • учени́к

    pupil, schoolboy, student (at school)

    apprentice, trainee

    disciple, follower

  • вы́дать

    to issue, to give out, to hand over, to pay out

    to reveal, to give away, to betray, to disclose

    to extradite, to hand over

    to pass off (as), to pretend to be, to impersonate

  • проче́сть

    to read, to read through

    to recite, to read out, to deliver (a lecture)

    to read (in someone's face), to discern

  • расчёт

    calculation, computation, estimate

    settlement of accounts, payment, settling up

    self-interest, ulterior motive, calculation

    dismissal, discharge, firing

  • откры́тие

    discovery

    opening

    opening

    unveiling

  • прекрати́ть

    to stop, to cease, to discontinue, to put an end (to)

    to sever, to break off

  • вы́бросить

    to throw away, to throw out, to discard

    to throw out

    to emit, to eject, to release

    to put out of one's mind, to dismiss, to reject

  • сбить

    to knock down, to knock over, to hit (with a vehicle)

    to shoot down, to down

    to knock off, to shake down, to knock away

    to whip, to beat, to churn

    to confuse, to throw off, to disconcert

  • раскры́ть

    to open, to open wide, to open up

    to reveal, to disclose, to expose, to lay bare

  • слы́шаться

    to be heard, to be audible, to sound

    to be perceptible, to be discernible, to be sensed

  • разгляде́ть

    to make out, to discern, to see clearly

    to detect, to spot, to figure out

    to examine closely, to scrutinize, to look over

  • обсужда́ть

    to discuss, to talk over, to consider

  • рассужда́ть

    to reason, to think, to argue (a point)

    to discuss, to talk (about), to hold forth (on)

    to judge, to form an opinion, to weigh up

    to argue, to talk back, to question orders

  • вы́делить

    to allocate, to allot, to assign, to set aside

    to highlight, to emphasize, to stress, to make stand out

    to single out, to pick out, to select, to choose

    to select, to mark, to highlight

    to secrete, to excrete, to exude, to discharge

    to isolate, to extract

    to detach, to detail

  • бесе́довать

    to converse, to talk (with sb), to chat, to have a conversation

    to talk about, to discuss

  • раскры́тый

    open, opened

    disclosed, uncovered, solved

    exposed, uncovered, bare

  • освобожде́ние

    liberation, emancipation, deliverance, freeing

    exemption, exempting

    release, discharge

    dismissal, removal (from a post)

    vacating, clearing

  • отбро́сить

    to throw away, to cast aside, to discard, to throw to the side

    to reject, to give up, to drop

    to throw back, to hurl back, to thrust back

  • обсужде́ние

    discussion

  • различа́ть

    to distinguish, to discern, to make out

  • вы́кинуть

    to throw away, to discard, to chuck out, to throw out

    to throw out, to kick out, to fire

    to hoist, to run up (a flag)

    to miscarry, to have a miscarriage

    to put out (buds), to sprout, to shoot

  • разря́д

    category, class, rank

    grade (of qualification), rating, skill level

    discharge (electrical)

  • отста́вка

    resignation, stepping down

    retirement (from service), being on the retired list

    dismissal, discharge

  • оправда́ть

    to justify, to warrant, to excuse

    to acquit, to discharge

    to live up to (expectations), to fulfil (hopes)

    to account for (expenses), to document

  • разбира́ть

    to take apart, to take to pieces, to disassemble, to dismantle

    to sort, to sort out, to sort through, to put in order

    to make out, to decipher, to figure out, to understand

    to analyse, to examine, to discuss, to review

    to snap up, to buy up, to take (all of)

  • дисципли́на

    discipline

    discipline, branch of science, field of study

    discipline, event

  • выбра́сывать

    to throw away, to throw out, to discard

    to throw out, to kick out

    to release, to bring out, to put on the market

    to emit, to eject, to spew out

  • вы́писать

    to write out, to copy out, to extract

    to make out, to issue, to write out

    to discharge (a patient), to strike off a list, to deregister

    to subscribe to, to order

    to render carefully, to delineate

  • обсуди́ть

    to discuss, to talk over, to consider

  • нащу́пать

    to feel for (discover by touch)

  • диску́ссия

    discussion or debate

  • организо́ванный

    organized, orderly, disciplined

  • раскрыва́ть

    to open, to open wide, to unfold

    to reveal, to disclose, to uncover, to expose

  • со́бранный

    focused, composed, concentrated

    self-disciplined, well-organized, efficient

    gathered, collected, assembled

  • обнару́живать

    to discover, to detect, to find

    to reveal, to display, to show, to disclose

  • смуща́ть

    to embarrass, to disconcert, to make self-conscious, to fluster

    to trouble, to unsettle, to disturb, to bother

  • выделе́ние

    discharge

  • оправда́ние

    excuse, apology

    justification, warrant

    acquittal, discharge

  • свора́чивать

    to roll up, to fold up

    to turn, to turn off, to swing

    to shift aside, to push aside, to displace, to remove

    to wind down, to cut back, to discontinue, to break off

  • вскрыть

    to open, to unseal, to open up

    to reveal, to disclose, to bring to light, to expose

    to break open, to force open, to crack open

    to lance, to cut open, to incise

    to dissect, to perform an autopsy on

  • сде́ржанный

    restrained(acting in a calm and controlled way), reserved, discreet

  • избира́тельный

    electoral, election

    selective, discriminating

  • недово́льство

    dissatisfaction, discontent, displeasure, resentment

  • толкова́ть

    to interpret, to construe, to read (in a certain way)

    to explain, to expound

    to talk (about something), to discuss

  • сде́ржанно

    with restraint, with discretion, with reserve

  • нело́вкость

    awkwardness, embarrassment, discomfort

    clumsiness, awkwardness (of movement)

    blunder, gaffe, faux pas

  • распознава́ние

    recognition, discerning, discernment

  • различи́ть

    to distinguish, to discern, to make out

  • обсужда́ться

    to be discussed, to be talked over, to be under discussion

    to be negotiable, to be open to discussion

  • увольне́ние

    dismissal, discharge, firing

  • отбра́сывать

    to throw aside, to throw away, to discard, to cast off

    to reject, to dismiss, to give up, to abandon

    to throw back, to drive back, to repel

    to cast (a shadow)

  • подтяну́ть

    to pull up, to haul up, to draw closer

    to tighten, to pull tight, to tone (muscles)

    to bring up, to move up, to deploy closer

    to bring up to standard, to improve, to tighten up (discipline)

    to join in singing, to chime in (with a song)

  • смущённый

    embarrassed, abashed, self-conscious

    confused, disconcerted, perplexed

  • выпи́сывать

    to copy out, to write down, to extract (in writing)

    to write out, to make out, to issue

    to subscribe to, to take (a newspaper)

    to discharge (from hospital), to sign out, to strike off a list

    to depict in detail, to render carefully, to paint meticulously

  • но́жницы

    scissors, pair of scissors, shears, discrepancy

  • отключи́ть

    to cut off, to disconnect, to turn off

  • уга́дываться

    to be dimly discernible, to be faintly visible, to be sensed

    to be guessed, to be guessable

  • вы́цветший

    faded, discolored, bleached-out

  • разбо́р

    analysis, parsing, examination

    review, inquiry, hearing (of a case), discussion

    selection, discrimination

    sorting through, sorting out

    dismantling, disassembly, dissection

  • отбива́ть

    to repel, to beat off, to parry, to return (a ball)

    to break off, to knock off, to chip off

    to take away, to win away, to win over, to steal (a partner)

    to retake, to recapture

    to take away (the desire), to kill (the appetite), to discourage

    to whet (a scythe), to hammer sharp

  • разоблачи́ть

    to unmask, to expose, to denounce

    to uncover, to disclose, to reveal, to lay bare

    to undress, to unclothe, to divest (of clothing)

  • ски́дка

    discount, price reduction, rebate

    allowance, concession, indulgence

    flick-on with the head, short header pass

  • прекраща́ть

    to stop, to cease, to discontinue, to put an end

  • неудо́бство

    inconvenience, discomfort, awkwardness (of a situation)

    embarrassment, unease, awkward feeling

  • вы́писка

    extract, excerpt, statement

    discharge, release

  • разоблаче́ние

    disclosure, exposure, unmasking, denunciation

  • основа́тель

    founder, co-founder (as one of several)

    founder, originator, father (of a discipline)

  • подтя́нутый

    fit, trim, toned, taut

    smart, spruce, well-groomed, trim

    disciplined, alert, collected

    gaunt, hollow-cheeked, haggard

  • свёрнутый

    rolled up, coiled, curled up

    wound up, discontinued, closed down, curtailed

    folded up, collapsed, taken down

  • просма́триваться

    to be visible, to be in view, to be seen

    to be discernible, to be noticeable, to be perceptible

  • выи́скивать

    to discover, to find out, to hunt out, to hunt up

  • смути́ть

    to embarrass, to make embarrassed, to abash

    to unsettle, to trouble, to disconcert, to confuse

  • вскрыва́ть

    to open, to unseal, to break open

    to reveal, to disclose, to expose, to bring to light

    to dissect, to perform an autopsy

    to lance, to cut open

  • гла́сность

    openness, transparency, glasnost

    publicity, public disclosure

  • отры́висто

    abruptly, jerkily, disconnectedly, staccato

  • дискоте́ка

    discotheque, disco

  • отключи́ться

    to be disconnected, to be cut off, to switch itself off, to go off

    to switch off (mentally), to zone out, to tune out, to stop paying attention

    to doze off, to nod off, to drop off (to sleep), to crash

    to faint, to pass out, to black out, to keel over

  • обнаруже́ние

    discovery, finding, detection

    detection, locating, tracking

    revealing, disclosure, manifestation

  • выки́дывать

    to throw away, to throw out, to discard, to chuck out

    to throw out, to kick out, to chuck out

    to put forth (buds), to sprout, to send out (shoots)

    to hoist, to run up (a flag)

  • чи́жик

    siskin, Eurasian siskin

    tip-cat, stick used in tip-cat

    Chizhik (discount grocery chain)

Examples