OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

ho russian

  • гей

    gay, gay man, homosexual

    hey, ho, hi

  • как

    how

    what

    like, as

    as

    because, since

  • но

    but, however, yet

  • почему́

    Why? How come?

  • же

    after all, really, do (emphatic), then

    same, very, exactly the

    however, whereas, but, as for

    right (now), this very, already

  • то́лько

    only, just, merely, simply

    just, just now, only just

    as soon as, hardly ... when, no sooner ... than

    but, however, only

  • день

    day

    daytime, daylight hours

    afternoon, early evening

  • всё

    everything, all

    always, all the time, continually

    still

    all the same, nevertheless, however

  • пра́вда

    truth

    justice, righteousness

    indeed, actually, sure enough, as a matter of fact

    though, however, admittedly, but

  • дом

    house, home, house-hold

  • взять

    to take, to pick up

    to grab, to seize, to get hold of

    to borrow, to get, to take out

    to take along, to take with one

    to pick, to choose

    to accept, to take

    to hire, to take on

    to just go and (do sth), to up and (do sth)

    to seize, to come over

    to arrest, to detain, to catch

  • ско́лько

    how much, how many

  • име́ть

    to have, to possess, to hold

    to have (sexually), to screw, to fuck

  • сло́во

    word

    speech, address

    promise, word (of honour)

  • домо́й

    homeward, home, to one's home

  • час

    hour

    o'clock, time (of day)

    hour (moment), time

  • наде́яться

    to hope

    to rely on, to count on

  • показа́ть

    to show, to demonstrate (how to do something), to exhibit

    to show, to reveal, to display, to indicate

    to point (at), to point out

    to testify, to depose, to give evidence

  • ста́рый

    old, aged

    old (of long standing), long-time

    former, previous, old

    ancient, age-old, time-honoured

    old man, the old ones

  • до́ма

    at home

  • ме́сяц

    month

    moon, crescent moon

    honeymoon (in медовый месяц)

  • держа́ть

    to hold, to hold on to, to keep hold of

    to keep, to store

    to support, to hold up, to bear

    to run, to keep, to operate

    to behave, to conduct oneself

    to take (an exam), to sit (an exam)

  • вести́

    to lead, to guide, to take (someone somewhere)

    to drive, to steer, to pilot

    to conduct, to run, to manage, to hold (talks)

    to behave, to conduct oneself, to act

    to keep (a diary), to keep (records), to maintain (accounts)

    to lead (of a road), to go, to run

  • уме́ть

    to know how to do something, to be able to

  • вообще́

    in general, generally, on the whole, altogether

    at all

    actually, in fact, honestly

  • но́мер

    number

    hotel room, room

    issue, edition

    act, turn

    size

  • провести́

    to spend (time), to pass (time)

    to conduct, to carry out, to hold (a meeting), to implement

    to lead, to escort, to show (in)

    to draw (a line), to make (a distinction)

    to run (a cable), to lay, to install

  • останови́ть

    to stop, to bring to a stop, to halt

    to stop (someone from doing something), to hold back, to restrain

    to fix (one's gaze) on, to focus on, to direct at

  • спра́шивать

    to ask, to ask a question

    to inquire, to ask after

    to demand, to hold accountable

  • принима́ть

    to accept, to take

    to take (medicine), to take (a shower)

    to receive, to host

    to adopt, to pass, to approve

    to admit, to enrol

    to hire, to take on

    to take (for), to mistake (for)

  • больни́ца

    hospital

  • останови́ться

    to stop, to come to a stop, to halt, to stand still

    to stay (as a visitor), to put up (at a hotel), to stop off

  • пойма́ть

    to catch, to catch hold of

    to catch, to nab, to catch out

    to pick up (a signal), to tune in to

  • проводи́ть

    to conduct, to carry out, to hold (an event)

    to spend (time)

    to escort, to lead, to see (somebody) home

    to lay, to run (a cable), to install

    to draw (a line), to make (a distinction)

  • ужа́сный

    terrible, awful, dreadful

    horrible, horrifying, gruesome

  • держа́ться

    to hold on to, to hold, to grip

    to behave, to conduct oneself, to carry oneself

    to keep to, to stick to, to follow

    to hold, to stay attached, to stick

    to keep away, to steer clear

    to last, to persist, to hold

  • наско́лько

    as far as, so far as, insofar as

    to what extent, how much, how far

  • уро́к

    lesson, class, period (at school)

    lesson, moral

    homework, assignment, task

  • доста́ть

    to get, to obtain, to procure, to get hold of

    to take out, to get out, to fetch

    to reach, to reach up to

    to annoy, to pester, to get on someone's nerves

    to suffice, to be enough

  • предложи́ть

    to suggest, to propose, to put forward

    to offer, to hold out

    to require, to instruct, to call upon

  • ужа́сно

    terribly, awfully, dreadfully

    horribly, frightfully, appallingly

  • оте́ль

    hotel

  • зада́ть

    to ask (a question), to put (a question)

    to assign, to set (homework), to give (a task)

    to set (a standard), to set (the tone), to set (a direction), to set (a goal)

    to throw (a party), to give (a feast)

  • ло́шадь

    horse

  • ку́хня

    kitchen, cook-house, galley, cooking

  • наде́жда

    hope

  • коро́бка

    box, carton, packet

    casing, housing, box (of a device)

    frame, door frame

  • че́стно

    honestly, fairly, frankly

  • дома́шний

    home, house, domestic, family

    home-made, home-spun

    domestic, domesticated, tame

  • че́стный

    honest, upright, fair, truthful

    honourable, of honour

  • честь

    honor

  • зада́ние

    task, assignment, job

    homework

    quest, mission

  • устро́ить

    to organize, to arrange, to hold, to set up

    to suit, to be convenient for, to satisfy

    to get (someone) a place, to get (someone) a job, to place

    to put in order, to settle, to sort out

  • перее́хать

    to move (to a new home), to relocate

    to cross (by vehicle), to drive across, to drive over

    to run over, to knock down (with a vehicle)

  • кра́йний

    extreme, utmost

    outermost, last (in a row), end (house etc.)

    very last

  • горя́чий

    hot, heated

    hot-tempered, passionate, fiery

  • родно́й

    native, home

    own (by blood), full (brother/sister), biological, blood-related

    dear, darling, sweet

    relatives, relations, kin, kinsfolk

    native (language), mother (tongue)

  • кольцо́

    ring, hoop

  • вы́жить

    to survive, to stay alive, to pull through

    to drive out, to force out, to hound out

  • разби́ть

    to break, to smash, to shatter, to crash

    to defeat, to beat, to rout

    to divide (into parts), to break down, to split up

    to hurt badly, to injure, to bruise, to fracture

    to shatter, to wreck, to dash (hopes)

    to pitch (a tent), to set up (a camp)

    to lay out (a garden), to plant out

    to space (type), to letterspace

  • отдохну́ть

    to rest, to take a rest, to relax, to have a break

    to have a holiday, to spend one's vacation, to holiday

  • о́тпуск

    holiday, vacation, leave

  • терпе́ть

    to endure, to bear, to put up with

    to tolerate, to stand

    to suffer (defeat), to sustain (losses)

    to be patient, to hold on

  • задава́ть

    to ask (a question), to pose (a question)

    to assign, to set (homework), to give (a task)

    to set (the tone), to set (a standard), to specify

    to throw (a party), to give (a feast), to host

  • а́рмия

    army, forces, host

  • уважа́ть

    to respect, to esteem, to have respect, to hold in respect

  • вини́ть

    to blame, to accuse, to hold responsible

  • подде́рживать

    to support, to back, to second (a motion)

    to hold up, to bear, to support (physically)

    to maintain, to keep up, to keep going

  • одна́ко

    however, nevertheless, but, though

    you don't say!, well I never!, not really!

  • приём

    reception, party

    welcome, reception

    appointment, consultation hours, office hours

    admission, acceptance, enrolment

    taking, intake

    hiring, taking on

    technique, method, approach, device

    move, hold, grip

  • хозя́ин

    owner, proprietor, holder

    boss, employer, master, chief

    host, landlord (of an inn)

    master of the house, head of the household, landlord

    husband, man of the house

    host, master

  • у́жас

    horror, terror, dread, dismay

    it's awful, how terrible

  • погоди́ть

    to wait a second, to hold on, to wait a little

    to hold off, to wait and see, to bide one's time

  • гости́ница

    hotel, inn

  • пра́здник

    holiday, public holiday

    celebration, party, festivity

  • двор

    yard, backyard, court, homestead

  • схвати́ть

    to grab, to seize, to grasp (physically), to catch hold of

    to catch (a cold etc.), to come down with

    to grasp (a concept), to catch on to

  • жа́рко

    it is hot, hotly

  • воро́та

    gate, gates, goal, hoop

  • теа́тр

    theatre, play-house, dramatic works, plays

  • свинья́

    pig, swine, hog, sow

  • свято́й

    holy, Saint, sacred, saint

  • о́стрый

    sharp, pointed

    spicy, hot

    acute, severe

    sharp, stabbing

    sharp, keen, biting

  • разру́шить

    to destroy, to demolish

    to ruin, to destroy (hopes), to wreck

  • конь

    horse, steed

    knight

    stallion

  • постоя́ть

    to stand for a while, to stand a bit

    to last for a while, to hold, to stay

    to stand up for, to defend, to speak up for

  • упусти́ть

    to miss (a chance), to let slip (an opportunity)

    to let go, to let escape, to lose hold of

    to overlook, to omit, to leave out

  • каково́

    how

    what, what ... like

  • владе́лец

    owner, proprietor, holder

  • остана́вливаться

    to stop, to come to a halt, to pause, to pull up

    to stay (as a guest), to put up (at a hotel), to lodge

    to dwell (on a subject), to go into (a question), to touch (on)

    to stop short (of), to shrink (from), to balk (at)

  • поддержа́ть

    to support, to back, to endorse

    to hold up, to steady, to prop up

    to maintain, to keep up

  • полчаса́

    half an hour

  • отдыха́ть

    to rest, to take a rest, to relax

    to be on holiday, to be on vacation, to spend one's holidays

  • тяну́ть

    to pull, to drag, to tug

    to drag out, to prolong, to spin out

    to delay, to put off, to stall

    to stretch out, to reach out, to extend

    to draw, to pull out, to take out

    to drag (someone somewhere), to haul off

    to lay (a cable), to run (a line), to string

    to weigh, to come to (in weight or value)

    to support, to provide for, to keep afloat

    to drawl, to draw out (words), to hold (a note)

  • кани́кулы

    student vacation, vacation, holidays

  • занима́ть

    to occupy, to take up

    to hold (a post), to occupy (a position), to be in (a place)

    to borrow

  • хрен

    horseradish

    dick, prick

    damn thing, shit, squat

  • сдержа́ть

    to hold back, to restrain, to suppress, to contain

    to curb, to check, to hold in check, to deter

    to keep, to hold to

  • потерпе́ть

    to have patience, to be patient (for a while), to hold on

    to suffer, to sustain, to endure

    to tolerate, to put up with, to stand, to bear

  • стесня́ться

    to be shy, to feel awkward, to be embarrassed

    to be ashamed of, to be embarrassed about

    to restrain oneself, to hold back, to restrict oneself

Examples