де́ло

noun, neuter, inanimate

Daily used word (top 100)

Translation

1.
business
Also: work
Info: дело в том, что The fact is that
2.
matter
Also: concern, affair
Example: как дела́? - How's things?
3.
thing
Also: action, act
Example: В чем дело? - What's going on?
4.
art
Also: science
5.
truth
Also: really, honestly
Example: На самом деле, ей вовсе не понравилось. На самом деле, мы не можем предсказать. В самом деле, это всё или ничего. - Truth be told, she didn't like it in the least. We really cannot predict anything. Honestly, it's all or nothing.

то и дело - every now and then по делам: on affairs де́ло в том: matter of fact

На посу́лы тароват, а на де́ле скупова́т.The greatest talkers are the least doers.
Поли́ция докопа́лась до некоторых фа́ктов по де́лу.The police dug out some facts about the matter.
Если взгляну́ть на текст пе́сни, ясно, что он на самом де́ле ничего не значит.If you look at the lyrics, they don't really mean much.
Я здесь по дела́м.I'm here on business.
У меня спроси́ли моё ли́чное мне́ние о де́ле.I was asked for my personal opinion about the matter.
На самом де́ле я смея́лся до слёз над эпизо́дом 21.Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.
Он при́был в То́кио по дела́м.He came up to Tokyo on business.
Наде́жда, а не страх — гла́вный созида́тельный при́нцип в челове́ческих дела́х.Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.
Он в самом де́ле у́мный ма́льчик.He is indeed a clever boy.
Более о́пытный адвока́т подступи́л бы к э́тому де́лу иначе.A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.

Note: Stress change.