де́ло

Examples

• Суди́ по дела́м его, а не по ви́ду его.Judge him by what he does, not by his appearance.
• Он де́лал коне́чное реше́ние в подо́бных дела́х.He made the final decision on all such matters.
• Мне кажется, что он име́ет какое-то отноше́ние к э́тому де́лу.It sounds to me as if he has something to do with the matter.
• Поли́ция арестова́ла подозреваемого по де́лу.The police arrested the suspect in the case.
• Никто не зна́ет, что на самом де́ле произошло́.What will actually happen is anyone's guess.
• Коне́ц — де́лу венец.The end crowns the work.
• Его неуда́ча на самом де́ле вызвана неосмотри́тельностью.His failure was in reality due to his lack of care.
• Мой оте́ц часто е́здит в Пари́ж по дела́м.My father often goes to Paris on business.
• Вам следует связа́ться с вашим адвока́том по э́тому де́лу.You should confer with your attorney on this matter.
• Он солга́л об э́том де́ле.He lied about the matter.