де́ло

Examples

Она кажется молодо́й, но на самом де́ле она ста́рше тебя.She looks young, but she's actually older than you are.
Его неуда́ча на самом де́ле вызвана неосмотри́тельностью.His failure was in reality due to his lack of care.
Он при́был в То́кио по дела́м.He came up to Tokyo on business.
В э́том де́ле, если у вас будет угрю́мое лицо́, к вам не приду́т покупа́тели.In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
Занима́йся свои́ми со́бственными дела́ми.Mind your own business.
В любо́м де́ле ты должен прилага́ть все уси́лия.No matter what you may do, you must do your best.
Мо́гут ли компью́теры на самом де́ле переводи́ть литерату́рные те́ксты?Can computers actually translate literary works?
Мне кажется, что он име́ет какое-то отноше́ние к э́тому де́лу.It sounds to me as if he has something to do with the matter.
Ты спец в э́том де́ле.You are a guru at this.
Я в самом де́ле ви́дел при́зрака.I actually saw a ghost.