Indian russian

инде́ец
Indian
инди́йский
Indian
инде́йский
Indian
инди́ец
Indian, Indian man
индиа́нка
Indian woman
булава́
mace, Indian club
ост-и́ндский
East Indian
маи́с
maize, Indian corn, corn
инду́ска
Hindu woman, Hindu
Indian woman
насту́рция
nasturtium, Indian cress
бабьё
womenfolk, women (derogatory), broads
Indian summer
индо́лог
specialist in Indian culture
по́за портно́го
sitting Indian style (cross-legged)

Examples

Мюриэл — индиа́нка.
Muiriel is an Indian.
Мой де́душка был немного инди́йцем.
My grandfather was part Indian.
Э́то са́мый лу́чший инди́йский рестора́н во всём То́кио.
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.
Мой друг - инди́ец.
My friend is Indian.
Франко-индейская война́ начала́сь.
The French and Indian War had begun.
До появле́ния видеоигр дети игра́ли в ковбо́ев и инде́йцев.
Before the advent of video games children played cowboys and Indians.
Ему нра́вится инди́йская пи́ща.
He likes Indian food.
И в Инди́йском океа́не некоторые Мальдивские острова полностью исче́знут под водо́й.
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
Инде́йцы да́ли еду поселе́нцам.
The Indians gave the settlers food.
Инде́йцы да́ли пищу поселе́нцам.
The Indians gave the settlers food.
Мумбаи - столи́ца инди́йского шта́та Махараштра.
Mumbai is the capital of the Indian state of Maharashtra.
В сре́днем, один америка́нец потребля́ет сколько же эне́ргии, как 2 япо́нца, 6 мексика́нцев, 13 кита́йцев, 31 инди́ец, 128 бангладешцев, 307 танзани́йцев, или 370 эфиопов.
On average, one American consumes as much energy as 2 Japanese, 6 Mexicans, 13 Chinese, 31 Indians, 128 Bangladeshis, 307 Tanzanians, or 370 Ethiopians.
Есть много ста́рых инди́йских леге́нд.
There are many old Indian legends.
Сига́ры изобрели́ инде́йцы?
Did the Indians invent cigars?
Тому нра́вится инди́йская еда́.
Tom likes Indian food.
Поначалу инде́йцы бы́ли дружелю́бны.
At first, the Indians were friendly.
Поначалу инде́йцы бы́ли дружелю́бными.
At first, the Indians were friendly.
В э́том инди́йском рестора́не подаю́т только вегетариа́нскую пищу.
This Indian restaurant only serves vegetarian food.
Есть много стари́нных инде́йских леге́нд.
There are many old Indian legends.
Двух инде́йцев уби́ли.
Two Indians were killed.
Инде́йцы бы́ли голо́дными.
The Indians were hungry.
У инде́йцев бы́ли тру́дности с по́иском пищи.
The Indians had difficulty finding food.
Он жил с инде́йцами.
He was living with the Indians.
Сентинельцы живу́т на о́строве в Инди́йском океа́не.
The Sentinelese people live on an island in the Indian Ocean.
Францу́зы и инде́йцы вы́играли би́тву за форт Дюкен.
The French and Indians won the Battle of Fort Duquesne.
Э́тот симпати́чный мужчи́на ара́б или инди́ец?
Is the good-looking man Arab or Indian?
Э́то инди́йское блю́до.
It's an Indian dish.
Инди́йцы не бы́ли дово́льны э́тим соглаше́нием.
The Indians were not happy with this agreement.
На телугу говоря́т в инди́йских шта́тах Андхра-Прадеш и Телангана.
Telugu is spoken in the Indian states of Andhra Pradesh and Telangana.
Вам нра́вится инди́йская еда́?
Do you like Indian food?
Хо́чешь поигра́ть в ковбо́ев и инде́йцев?
Do you want to play cowboys and Indians?
Она похо́жа на индиа́нку.
She looks like an Indian.
Солда́ты подели́лись едо́й с инде́йцами.
Soldiers shared their food with the Indians.
В турни́ре 2017 года в Индиан-Уэллсе Надаль выходит на Федерера в четвёртом кру́ге. Впервые с 2004 они мо́гут встре́титься до четвертьфинала.
In the 2017 Indian Wells tournament, Nadal is projected to play Federer in the fourth round. This is the first time since 2004 they can meet before the QFs.
Э́то инди́йское и́мя.
It's an Indian name.
Э́то инде́йское и́мя.
It's an Indian name.
Представи́тели и прямы́е нало́ги распределя́ются между ра́зными шта́тами, кото́рые мо́гут быть включены в сою́з, по их соответственному населе́нию; после́днее определя́ется, прилагая к всему́ числу́ свобо́дных люде́й, включая в него обя́занных на изве́стный срок службы и исключая инде́йцев, не подлежа́щих обложе́нию нало́гами, — три пя́тых всех остальны́х.
Representatives and direct Taxes shall be apportioned among the several States which may be included within this Union, according to their respective Numbers, which shall be determined by adding to the whole Number of free Persons, including those bound to Service for a Term of Years, and excluding Indians not taxed, three fifths of all other Persons.
В VII ве́ке инди́йский матема́тик Брахмагупта нашёл наиме́ньшее положи́тельное целое реше́ние уравне́ния x²−92y²=1.
In the seventh century, the Indian mathematician Brahmagupta found the smallest positive integer solution to the equation x²−92y²=1.
Слишком много нача́льников, слишком мало инде́йцев — говоря́т в США.
Too many chiefs, too few Indians, as they say in the USA.
Инди́йский океа́н явля́ется тре́тьим по величине́ океа́ном Земли.
The Indian Ocean is the third-largest ocean on Earth.
Что надева́ть на бабье ле́то?
What should one wear during Indian summer?
Вла́сти Мала́йзии объяви́ли о том, что пропавший самолёт упа́л в ю́жной части Инди́йского океа́на.
The Malaysian authorities announced that the missing plane had crashed in the southern Indian Ocean.
Для инде́йцев зве́ри бы́ли священнее люде́й.
Animals were holier to the Indians than people.
Он жил у инди́йцев.
He lived among the Indians.
У них в деревне бабье лето уже началось.
They've already started having an Indian summer in their village.
Он поздоровался смешным словом "хау", как в кино про индейцев.
He greeted them with the funny word “how” like in a movie about Indians.
В городе жил богатый индийский магараджа
A wealthy Indian maharaja lived in the city.
Индеец снял скальп со своего врага.
The Indian took his enemy's scalp.
В индийском храме жила молодая баядера.
A young bayadere lived in an Indian temple.
Молодой брахман изучал древние индийские писания.
The young Brahmin studied ancient Indian scriptures.
Брахманизм оказал большое влияние на индийскую культуру.
Brahmanism had a major influence on Indian culture.
Индейцы построили вигвам у реки.
The Indians built a wigwam by the river.
Его жена - индианка из Мумбаи.
His wife is an Indian woman from Mumbai.
В старом фильме показывали краснокожих индейцев прерий.
The old film showed red-skinned Plains Indians.
Дети играли в краснокожих и бледнолицых.
The children played cowboys and Indians.
Он метис, его мать индианка, а отец француз.
He is of mixed race; his mother is Indian and his father is French.
Санскритолог изучал древние индийские тексты.
The Sanskrit scholar studied ancient Indian texts.
Индейцы в фильме скальпировали врага.
The Indians in the film scalped an enemy.
Маврикий — это остров в Индийском океане.
Mauritius is an island in the Indian Ocean.
Индеец, скальпирующий врага, вызывал у всех страх.
The Indian who was scalping his enemy struck fear into everyone.
Индеец, скальпировавший врага, скрылся в лесу.
The Indian who had scalped his enemy disappeared into the forest.
Мы летим в Индианаполис на следующей неделе.
We are flying to Indianapolis next week.
В Индианаполисе проходят известные автомобильные гонки.
Famous car races are held in Indianapolis.
Он переехал в Индианаполис ради новой работы.
He moved to Indianapolis for a new job.