OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

lev russian

  • лев

    lion, Leo, lew, lev

  • плани́ровать

    to plan, to lay out, to design, to have in mind

    to schedule, to arrange, to set up

    to glide, to glide down, to soar

    to level, to grade, to even out

  • у́ровень

    level, height, rate

    level, standard, degree

    level, tier

    spirit level, gauge

  • пра́вильный

    correct, right, true

    regular, proper, well-proportioned

    straight, level, even

  • перево́дчик

    translator, interpreter, change-lever

  • дойти́

    to reach (on foot), to get to, to walk as far as

    to reach (someone), to arrive, to get through

    to come to, to get to the point of

    to escalate into, to degenerate into

    to reach (a level), to amount to, to run up to

    to ripen, to become ready, to be done (of food)

  • сте́пень

    degree, extent, level

    degree, academic degree

    power, exponent

  • горизо́нт

    horizon, skyline

    horizons, outlook, scope

    level, stratum

  • наложи́ть

    to apply, to put on, to lay on

    to impose, to levy, to inflict

    to pile in, to load, to fill (with something)

    to superimpose, to overlay

  • перее́зд

    move, moving, relocation

    level crossing, railway crossing, grade crossing

    journey, trip, crossing

  • фон

    background, backdrop

    background level, ambient level

    phon

    von (in German names)

  • тре́звый

    sober

    sober-minded, level-headed, realistic

  • отме́тка

    grade, mark

    note, annotation, endorsement

    mark, marking

    level, elevation

  • сплани́ровать

    to plan, to lay out, to schedule, to arrange

    to level, to grade, to even out, to flatten

    to glide, to glide down, to descend in a glide

  • разря́д

    category, class, rank

    grade (of qualification), rating, skill level

    discharge (electrical)

  • рыча́г

    lever, handle

    leverage, lever (of influence), means of pressure

  • дотяну́ться

    to reach, to reach out to touch

    to reach (a level), to measure up to

  • практи́чный

    practical, level-headed, shrewd, businesslike

    practical, serviceable, usable, hard-wearing

  • квалифика́ция

    qualification, level of proficiency, professional skill

  • пове́рхностный

    superficial/surface-level

  • накла́дывать

    to apply, to put on, to lay on

    to impose, to inflict, to levy

    to load, to pile on, to heap up, to dish out (food)

    to superimpose, to overlay

    to cast (a spell), to put (a curse) on

  • по-че́стному

    honestly, fairly, on the level, straight up

  • заката́ть

    to roll up, to turn up

    to roll (in), to wrap (in)

    to roll (flat), to level with a roller

    to start rolling, to send rolling

    to throw (a party), to have (a party)

  • возвести́

    to erect, to build, to put up

    to raise, to lift up

    to elevate, to raise (to a rank)

    to raise to a power

    to level (an accusation), to bring (a charge)

    to trace back, to derive

  • адеква́тный

    adequate, appropriate, commensurate, fitting

    sane, level-headed, normal, reasonable

  • дорасти́

    to grow (up to), to grow as tall as, to reach (a size) by growing

    to be old enough, to grow up enough (for)

    to rise to (a level), to measure up to, to be equal to

  • рассуди́тельный

    reasonable, sensible, level-headed, sober-minded

  • доли́ть

    to pour until enough, to fill to a desired level

  • вы́ровнять

    to level, to even out, to smooth

    to align, to straighten, to line up

    to equalize, to even up, to balance

    to level off, to fly level

  • обложи́ть

    to tax, to levy (a tax on), to impose (a tax)

    to surround, to encircle, to besiege

    to cover all over, to overcast, to coat

    to lay around, to pack around, to put around

    to face (with tiles), to line, to revet

    to swear at, to curse out, to give a mouthful

  • эшело́н

    troop train, special train, military transport train

    echelon, tier, level

  • левиафа́н

    leviathan

  • пло́скость

    plane, flat surface

    plane, level, aspect

    flatness

    platitude, banality

  • я́рус

    tier, layer, level

    circle, gallery, tier

    storey, floor

    stage

  • монтиро́вка

    crowbar, tyre lever, pry bar

    assembly, mounting, installation

  • приложи́ться

    to press (against), to put (against), to hold (against)

    to kiss reverently, to venerate with a kiss

    to bang (against), to knock (against), to bump (into)

    to take aim, to level one's gun

    to follow of itself, to come in addition, to sort itself out

    to have a drink, to hit the bottle, to tipple

  • отчисле́ние

    deduction, contribution, allocation (of funds), levy

    expulsion (from a school), dismissal, discharge

    royalties, royalty payments

  • наложе́ние

    imposition, levying (of a fine)

    application, putting on, affixing

    superposition, overlapping, overlay

  • прокача́ть

    to pump, to pump through

    to flush, to bleed (brakes)

    to level up, to upgrade, to boost

  • затопле́ние

    flooding, inundation, flood

    flooding (deliberate), scuttling (of a ship), submersion

    impounding (of water), artificial raising of the water level

  • равне́ние

    alignment, dressing (of ranks)

    equalization, levelling

  • оты́грываться

    to win back, to recoup one's losses, to get back what one has lost

    to get even, to take revenge, to make up for a defeat, to level the score

    to take it out (on somebody), to vent one's anger (on somebody), to make a scapegoat (of somebody)

    to talk one's way out, to make excuses

  • вы́ровняться

    to become even, to level out, to straighten, to align

  • зайчо́нок

    young hare, leveret

  • взима́ть

    to levy, to charge, to collect, to exact

  • сровня́ть

    to level

  • равня́ть

    to level, to even out, to make even, to align

    to equate, to put on a par, to compare

  • стя́жка

    screed, leveling layer, subfloor

    tie, strap, clamp, brace

  • планиро́вщик

    planner

    scheduler, planner (program)

    grader, levelling machine, bulldozer

  • вро́вень

    flush, level

  • прикла́дываться

    to press (against), to put (against), to hold (against)

    to kiss (reverently), to venerate

    to take aim, to level one's rifle

    to tipple, to hit the bottle, to take a swig (of)

    to bump (against), to knock (against), to bang (into)

    to fit (onto), to lie flush (against)

  • организо́ванность

    organization, orderliness, being organized

    self-discipline, discipline

    level of organization, degree of organization

  • ва́га

    scales, balance

    lever, crowbar, beam (of a balance)

  • рычажо́к

    lever

  • выра́внивание

    levelling, smoothing, grading

    equalization, evening out, levelling out

    alignment, lining up

  • обката́ть

    to run in (a vehicle), to break in

    to roll smooth, to level by rolling

    to roll (in flour), to coat (in breadcrumbs), to bread

    to polish (a performance), to bring to perfection

  • ровня́ть

    to level

  • стяг

    banner, standard, flag

    pole, stake, lever

    carcass (of a dressed animal), dressed carcass

  • взима́ться

    to be levied, to be charged, to be collected

  • равни́нный

    of a plain, lowland, plains-

    flat, level

  • долива́ть

    to pour until enough, to fill to a desired level

  • прока́чивать

    to pump through, to pump

    to flush, to bleed (brakes), to purge

    to level up, to upgrade, to enhance

  • вы́ровненный

    leveled, even, flat, smooth

    aligned, straightened, lined up

  • ордина́рный

    ordinary, average, commonplace, unremarkable

    of the normal water level, datum-level

  • облага́ть

    to impose (a tax or duty), to levy (on), to charge (with a duty)

    to tax

  • побо́р

    illegal exaction, extorted payment, bribe

    excessive levy, heavy tax, exaction

  • бре́ющий

    low-level, nap-of-the-earth

  • уката́ть

    to roll flat, to roll smooth, to level

    to wear out, to tire out, to exhaust

    to pack off, to send away, to put behind bars

    to roll away, to roll off

  • нивели́ровать

    to level

  • обка́тывать

    to run in, to break in

    to roll, to roll smooth, to level by rolling

    to fine-tune, to polish, to iron out

    to smooth, to wear smooth, to round off

    to coat in breadcrumbs

  • комплекта́ция

    equipment, configuration, trim level, package contents

    assembling a set, kitting, completion of a set, full supply

  • сра́вниваться

    to compare with, to match, to be equal to, to compete with

    to be compared

    to be levelled

    to dress (ranks), to align oneself

  • обеспе́ченность

    provision (with something), supply, level of provision, availability

    material security, affluence, prosperity

  • обкла́дывать

    to surround (with something), to pack around, to put around

    to face, to line, to cover (with tiles), to tile

    to levy (a tax on), to tax, to impose (a duty on)

    to surround, to encircle, to besiege

  • взима́ние

    levy, levying, collection, charging

    exaction, recovery (of a debt), enforced collection

  • наложи́вший

    having laid on, having put on, having applied

    having imposed, having levied

  • подра́внивать

    to trim, to even up, to level

    to bring into line, to put on a par, to equate

  • сгла́женный

    smoothed, leveled, flattened, rounded (of corners)

    alleviated, mitigated, smoothed over, defused

  • верхи́

    upper strata, upper classes, elite, top ranks

    summit, top level, highest echelons

    surface knowledge, superficialities, veneer

  • выра́внивать

    to level, to even out, to smooth

    to equalize, to even out, to balance

    to align, to line up, to straighten (a row)

    to level off, to fly level

  • прока́ченный

    upgraded, leveled up, well-developed, skilled

  • выжима́ние

    pressing out, squeezing out, wringing out

    squeezing (out of somebody), exploiting

    depressing (a pedal), pressing down (a lever)

    press (lift), weight-lifting

  • водоме́р

    water meter

    water gauge, water level indicator

  • низводи́ть

    to bring down, to reduce (to a lower level), to degrade

    to relegate, to demote, to reduce (in rank)

  • ока́тывать

    to douse, to pour over, to drench, to sluice

    to roll smooth, to level (by rolling), to smooth out

    to wash smooth, to round off (by water)

    to break in, to run in

    to put the finishing touches to, to finalize, to polish off

  • подгото́вленность

    preparedness, readiness, being prepared

    level of training, proficiency, qualification level

  • ука́тывать

    to drive off, to take off, to go away, to leave

    to roll away, to roll off

    to roll flat, to level, to pack down

    to wear out, to tire out, to exhaust

    to put away, to send down, to put behind bars

  • выра́вниваемый

    being leveled, being smoothed, being straightened, being flattened

    being equalized, being balanced, being aligned, being adjusted

  • налага́емый

    imposed, levied, inflicted

  • утю́жка

    ironing, pressing

    levelling out, treating everyone alike

    ironing cloth (for holding the iron)

    iron rest, trivet for an iron

    little iron, nice iron

  • взима́емый

    collectible, chargeable, leviable, payable

  • вката́ть

    to roll in, to roll flat, to roll smooth

    to slap with (a fine), to impose (a penalty), to levy

  • облага́ться

    to be taxed, to be levied, to be subject to tax

  • культу́рность

    culture, level of culture

  • перви́чность

    primacy, primary nature, priority

    initial stage, elementary level

  • баланси́р

    balancing pole, balance pole

    balance wheel, balance

    rocker arm, walking beam, balance lever

    counterweight, balance weight, trim weight

  • уравни́ловка

    levelling, indiscriminate egalitarianism, unjustified equalization

    equal pay for everyone, flat wages

  • разра́внивать

    to level, to make even, to smooth out, to grade

  • рыча́жный

    lever, lever-operated, lever-type

  • ура́вниваемый

    equalized, balanced, leveled, being equalized

Examples