seats russian

• усе́сться

  take a seat, take seats, seat oneself, find a seat, find seats, find room, set

• трибу́на

  platform, rostrum, tribune, stand

  stands, seats (e.g. of a stadium or arena)

• уса́живаться

  take a seat, take seats, seat oneself, find a seat, find seats, find room, set

• пересе́сть

  take another seat, change places, exchange seats, change

• камча́тка

  Kamchatka

  (somewhere) further back / further away, the cheap seats, the dunce's seats

• переса́живаться

  take another seat, change places, exchange seats

• бесплацка́ртный

  without reserved seats, with unreserved seats only, having no, without a reserved seat

• переса́живавшийся

  who was changing seats, who was transferring, who was changing vehicles

  that was being transplanted, that was being replanted

• пересе́вший

  having changed seats, having transferred

• расса́живавшийся

  who was taking their seats, who was getting seated

• уса́живающий

  seating, for seating, that seats

Examples

• В день, когда я пришёл, там бы́ло полно свобо́дных мест.

  There were a lot of empty seats the day I went.

• У нас доста́точно мест для всех.

  We have enough seats for everyone.

• Пойдём в теа́тр пораньше, чтобы заня́ть хоро́шие места.

  Let's go to the theater early so that we can get good seats.

• В теа́тре Кэти поменя́лась местами со свое́й ма́терью.

  At the theater, Kathy changed seats with her mother.

• Каки́е места Вам нра́вятся?

  Which seats do you like?

• Для благоро́дного челове́ка ничто не явля́ется таки́м тру́дным, как пы́шный банке́т, особенно когда пе́рвые места на нем занима́ют глупцы́.

  Nothing is more difficult to a noble person than a rich banquet, especially when the prime seats are taken by idiots.

• Два места оста́лись незанятыми.

  Two seats remained vacant.

• Два места бы́ли свобо́дны.

  Two seats were vacant.

• Есть ли свобо́дные места?

  Are seats available?

• Нет смы́сла стоя́ть, когда есть куда сесть.

  There is no sense in standing when there are seats available.

• У пе́рвых са́мые лу́чшие места.

  Whoever comes first will get the best seats.

• Он доста́л нам хоро́шие места.

  He got us nice seats.

• Все места за́няты.

  All the seats are occupied.

• Ты не хоте́л бы поменя́ться со мной местами?

  Would you like to switch seats?

• Там пропасть свобо́дных мест.

  There's hella empty seats over there.

• Есть ещё свобо́дные места?

  Are there still some empty seats?

• Ты уже забронировал наши места в самолете?

  Have you already booked our seats on a plane?

• Мест бы́ло доста́точно для нас всех.

  There were enough seats for all of us.

• Позво́льте мне поменя́ться с вами местами.

  Let me exchange seats with you.

• Разреши́те мне поменя́ться с вами местами.

  Let me exchange seats with you.

• Пожалуйста, верни́тесь на свои́ места и пристегни́те ремни́ безопа́сности.

  Please return to your seats and fasten your seatbelts.

• Нет смы́сла стоя́ть, когда есть свобо́дные места.

  There is no sense in standing when there are seats available.

• Ты не хоте́л бы поменя́ться с кем-нибудь местами?

  Would you like to switch seats?

• Вы не хоте́ли бы поменя́ться с кем-нибудь местами?

  Would you like to switch seats?

• Вы не хоте́ли бы поменя́ться со мной местами?

  Would you like to switch seats?

• Мы пошли́ в теа́тр рано, чтобы мы могли́ получи́ть хоро́шие места.

  We went to the theater early so we could get good seats.

• Мы пошли́ в теа́тр рано, чтобы получи́ть хоро́шие места.

  We went to the theater early to get good seats.

• Э́тот теа́тр вмеща́ет не́сколько сот челове́к.

  This theater seats several hundred people.

• Я хоте́ла бы заказа́ть три места.

  I'd like to book three seats.

• Когда раздался звонок, пу́блика заняла́ свои́ места.

  When the bell rang, the audience took their seats.

• Когда прозвене́л звонок, зри́тели за́няли свои́ места.

  When the bell rang, the audience took their seats.

• Остава́йтесь на свои́х места́х.

  Stay in your seats.

• Мы мо́жем поменя́ться местами?

  Can we switch seats?

• Займи́те свои́ места.

  Take your seats.

• Мы вста́ли со свои́х мест, когда заигра́л национа́льный гимн.

  We rose from our seats when the national anthem was played.

• Мы вста́ли под госуда́рственный гимн.

  We rose from our seats when the national anthem was played.

• Пожалуйста, верни́тесь на свои́ места.

  Please go back to your seats.

• Хо́чешь поменя́ться местами?

  Do you want to switch seats?

• Ты хо́чешь поменя́ться местами?

  Do you want to switch seats?

• Вы хоти́те поменя́ться местами?

  Do you want to switch seats?

• Хоти́те поменя́ться местами?

  Do you want to switch seats?

• Том поменя́лся с Мэри местами.

  Tom exchanged seats with Mary.

• Кури́льщиков попроси́ли заня́ть за́дние сиде́нья.

  Smokers are asked to occupy the rear seats.

• Кури́льщиков попроси́ли заня́ть за́дние места.

  Smokers are asked to occupy the rear seats.

• Возвраща́йтесь на свои́ места.

  Go back to your seats.

• Свобо́дных мест больше не бы́ло.

  There were no more free seats.

• Все места проданы.

  The seats are all sold out.

• В автомоби́ле три ряда сиде́ний, и он мо́жет перевози́ть восемь пассажи́ров.

  The car has three rows of seats and is capable of carrying eight passengers.

• У вас есть места подешевле?

  Do you have any cheaper seats?

• Том и Мэри за́няли свои́ места.

  Tom and Mary took their seats.

• Пожалуйста, возвраща́йтесь на свои́ места.

  Please return to your seats.

• Том и Мэри поменя́лись местами.

  Tom and Mary exchanged seats with each other.

• Том и Мэри нашли́ свои́ места.

  Tom and Mary found their seats.

• Сиде́нья бы́ли удо́бные.

  The seats were comfortable.

• Дава́йте займём свои́ места.

  Let's take our seats.

• Где наши места?

  Where are our seats?

• Остава́йтесь на свои́х места́х с пристёгнутыми ремня́ми безопа́сности.

  Remain in your seats with your seat belts fastened.

• Я поменя́лся с То́мом местами.

  I exchanged seats with Tom.

• Том с Мэри верну́лись на свои́ места.

  Tom and Mary returned to their seats.

• Том и Мэри верну́лись на свои́ места.

  Tom and Mary returned to their seats.

• Все хоро́шие места уже за́няты.

  All the good seats are already taken.