е́сли

Examples

Если он придёт, скажи́те, чтобы подожда́л меня.If he comes, tell him to wait for me.
Если бы я не отвеча́л, я бы не говори́л.If I wouldn't answer, I wouldn't talk.
Если бы не мой сове́т, ты бы потерпе́л неуда́чу.If not for my advice, you would have failed.
Если бы он знал э́ти фа́кты, ава́рии можно бы́ло бы избежа́ть.Had he known the facts, the accident might have been avoided.
Если бы я мог посла́ть тебе зефи́р, Чанг, я сде́лал бы э́то.If I could send you a marshmallow, Trang, I would.
Я не хочу́ меня́ть свои́ взгля́ды, даже если они не́сколько экстремальны.I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
Если бы я мог быть таки́м...If I could be like that...
Если бы бы́ло немного тепле́е, мы могли́ бы вы́пить ча́ю в са́ду.We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
Если бы я знал её а́дрес, я бы написа́л ей письмо́.If I knew her address, I would write her a letter.
Если бы Бо́га не бы́ло, сто́ило бы Его приду́мать.If God did not exist, we'd have to invent him.