е́сли

Examples

• Если ты мо́жешь воспо́льзоваться силой притяже́ния, то сде́лай э́то.If you can use gravity to your advantage, do so.
• Если бы бы́ло немного тепле́е, мы могли́ бы вы́пить ча́ю в са́ду.We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
• Я не хочу́ меня́ть свои́ взгля́ды, даже если они не́сколько экстремальны.I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
• Если я прочита́ю э́ту кни́гу еще раз, полу́чится, что я прочита́л ее трижды.If I read this book once more, I shall have read it three times.
• Я бы хоте́л некоторое вре́мя побы́ть один, если вы не против.I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
• Даже если так... ей не сле́довало дава́ть мне пощёчину!Even so ... she didn't have to slap me!
• Ты мо́жешь оста́ться здесь, если ты будешь вести себя тихо.You can stay here as long as you keep quiet.
• Если бы ты пришёл, э́то бы́ло бы прекра́сно.If you came, that would be great.
• Если бы я мог быть таки́м...If I could be like that...
• Если бы не его оши́бка, мы бы победи́ли.If it had not been for his error, we would have won.