Daily used word (top 100)
Translation
- 1.
if
Example: Е́сли не сейча́с, то в сле́дующий раз! - If not now, then next time!
- 2.
in case
Also: subject to
Info: ie conditional upon
Usage info
- если....., то
Examples
- Если бы бы́ло немного тепле́е, мы могли́ бы вы́пить ча́ю в са́ду.We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
- Если бы не мой сове́т, ты бы потерпе́л неуда́чу.If not for my advice, you would have failed.
- Если бы не его оши́бка, мы бы победи́ли.If it had not been for his error, we would have won.
- Если хо́чешь быть люби́мым — люби́!Love if you want to be loved!
- Если у тебя есть вре́мя, пошли́ по магази́нам погуля́ем.If you have time, let's go shopping.
- Я бы хоте́л некоторое вре́мя побы́ть один, если вы не против.I'd like to be left alone for a while, if you don't mind.
- Если бы я мог посла́ть тебе зефи́р, Чанг, я сде́лал бы э́то.If I could send you a marshmallow, Trang, I would.
- Я испы́тываю страх, если не ви́жу тебя в онлайне в тече́ние всего дня.It scares me not to see you online the entire day.
- Если пойдешь в кино́, возьми́ с собой свою́ сестру́.If you go to the movies, take your sister with you.
- Если будут какие-нибудь затрудне́ния, попроси́ меня о по́мощи.If you have any difficulty, ask me for help.
Contributions
hg edited usage info 7 months ago.
Sandy edited translation 1 year ago.
Тостада edited related words 1 year ago.
Sandy edited translation 2 years ago.