Ass russian
очко́
point, score point
pip, spot
glasses, spectacles
hole (of a latrine), toilet hole
ass, arsehole
зад
bottom, backside, butt, ass
back part, rear, back
hindquarters, rump, croup
осёл
donkey, ass
за́дница
butt, buttock, arse, ass
жо́па
arse, ass, butt, backside
shit, crap, total mess, disaster
arsehole, asshole, jerk
little rascal, brat, little monkey
па́дло
vile person, asshole, ass, carrion
иша́к
ass, donkey
па́дла
vile person, asshole, ass, carrion
она́гр
onager, Persian wild ass
onager (siege engine), stone-throwing catapult
осли́ца
donkey mare, she-ass
жопоро́жец
ass face, asshole
Zaporozhets (Soviet car), car made by the Zaporozhye Automobile Plant
сра́льник
ass, arse, anus, shithole (dirty place/toilet)
брать
to take, to get, to grab, to pick up
to borrow, to take out, to pick, to choose
to hire, to take on, to employ
to take on, to assume, to undertake
to take up (an idea), to take note of
о́бщество
society
company
association
company, commercial enterprise
собира́ться
to intend to, to be going to, to mean to, to plan to
to gather, to assemble, to come together, to meet
to get ready, to prepare (to leave), to pack up
to accumulate, to collect, to build up
положи́ть
to put, to lay, to place
to put down (the receiver), to hang up
to deposit, to pay in, to put (money) in the bank
to let's say, to suppose, to assuming
to devote, to expend, to put in (effort)
to fix, to set, to establish
уби́ть
to kill, to murder, to assassinate, to slay
to kill (time), to waste (time)
согласи́ться
to agree (with), to concur
to consent, to agree (to), to assent
сою́з
union, alliance
union, league, association
conjunction
помо́чь
to help, to assist, to aid, to lend a hand
уве́ренный
sure, certain, positive
confident, self-assured, assured
помога́ть
to help, to assist, to aid
зада́ча
task, assignment, job
problem, exercise, sum
problem, challenge
суди́ть
to judge, to assess, to form an opinion
to try (in court), to bring to trial, to put on trial
to judge (by something), to tell (from something)
to condemn, to pass judgement on
собра́ться
to gather, to assemble, to come together, to meet
to be going to, to intend, to be about to, to make up one's mind
to get ready, to prepare (for a trip), to pack up
to accumulate, to collect, to build up
автома́т
automatic machine, vending machine, slot machine, automaton
submachine gun, assault rifle, tommy gun, machine carbine
payphone, public telephone
заяви́ть
to declare, to announce, to state, to claim
to assert (a claim), to apply for (a patent)
направле́ние
direction, course
trend, tendency, current, school
referral, referral note, assignment
собра́ть
to collect, to gather, to compile, to amass
to gather (people), to assemble (people), to convene, to call together
to pack (things), to pack up, to get (someone) ready
to pick, to harvest, to gather (crops)
to assemble, to put together, to build
собира́ть
to gather, to collect, to convene (people)
to pack, to pack up
to pick, to harvest, to gather (crops)
to assemble, to put together, to build
уби́йство
murder, assassination
полага́ть
to suppose, to believe, to think, to assume
to put (into), to devote, to lay down
определи́ть
to determine, to establish, to fix
to define
to identify, to detect, to recognize
to assess, to estimate
утвержда́ть
to claim, to assert, to maintain, to affirm
to approve, to ratify, to confirm, to endorse
по́дать
tax, duty, assessment
уро́к
lesson, class, period (at school)
lesson, moral
homework, assignment, task
собра́ние
meeting, gathering, assembly
collection
убива́ть
to kill, to murder, to assassinate, to slay
to kill (time), to while away (time)
напра́вить
to direct, to aim, to point, to turn
to send, to refer, to assign, to admit (to hospital)
to channel, to steer, to guide, to direct
to sharpen, to hone
назна́чить
to appoint, to name, to make (sb sth)
to schedule, to set (a time), to arrange, to fix
to set, to assign, to determine
to prescribe
уби́йца
killer, assassin, murderer, murderess
помо́щник
helper, assistant, help
assistant, aide
предполага́ть
to assume, to suppose, to presume
to presuppose, to imply, to entail
to intend, to plan, to mean (to do)
зада́ние
task, assignment, job
homework
quest, mission
отвести́
to take (somewhere), to lead away, to escort
to parry, to ward off, to avert, to divert
to reject, to challenge, to turn down
to allot, to assign, to set aside
у́зел
knot
node, hub, junction
unit, assembly
bundle
задава́ть
to ask (a question), to pose (a question)
to assign, to set (homework), to give (a task)
to set (the tone), to set (a standard), to specify
to throw (a party), to give (a feast), to host
предположи́ть
to assume, to suppose, to presume
to intend, to plan, to propose
ду́ма
Duma, council, representative assembly
thought, reflection, musing
оцени́ть
to assess, to evaluate, to judge
to appraise, to estimate (at a value), to value
to appreciate, to value highly, to recognize the worth of
оце́нка
assessment, evaluation, valuation, estimate
grade, mark
допусти́ть
to admit, to allow, to permit
to allow to happen, to tolerate, to accept
to assume, to suppose, to concede
to make (a mistake), to commit
блок
bloc, alliance, coalition
block
unit, module, assembly
prefabricated building unit, building block
pulley
уве́ренность
certainty, conviction, assurance
confidence, self-assurance
сбор
collection, gathering, accumulation
assembly, meeting, get-together
fee, duty, tax, dues
harvest, picking, crop
takings, receipts, proceeds
training camp, special training
ата́ка
attack, assault
наря́д
outfit, attire, dress
work order, assignment
detail, squad, patrol
вы́делить
to allocate, to allot, to assign, to set aside
to highlight, to emphasize, to stress, to make stand out
to single out, to pick out, to select, to choose
to select, to mark, to highlight
to secrete, to excrete, to exude, to discharge
to isolate, to extract
to detach, to detail
нападе́ние
attack, assault, offensive
assault, mugging
зада́ть
to ask (a question), to put (a question)
to assign, to set (homework), to give (a task)
to set (a standard), to set (the tone), to set (a direction), to set (a goal)
to throw (a party), to give (a feast)
соглаша́ться
to agree, to concur, to assent, to concede
to consent, to agree (to something), to say yes
съезд
congress, convention, conference
exit, exit ramp, slip road, way down
arrival (in numbers), gathering, assembling
согла́сие
consent, assent, agreement
agreement, consensus, accord
harmony, concord
козёл
male goat, billy goat
jerk, bastard, asshole
иму́щество
property, possessions, assets
belongings, things
equipment, stores, stock
уверя́ть
to assure
стара́тельный
diligent, assiduous, industrious
painstaking
при́ступ
attack, fit, bout
fit, outburst, surge
assault, storming
отнести́
to take (to a place), to carry (to a place), to deliver
to attribute, to ascribe, to assign, to classify (as)
придава́ть
to attribute, to attach, to ascribe
to give, to impart, to lend
to attach (a unit), to assign
воспринима́ть
to perceive, to take in, to apprehend
to take (in a certain way), to see (as), to interpret
to accept, to take on board, to assimilate
допуска́ть
to allow, to permit, to tolerate, to let happen
to assume, to concede, to accept
to make (a mistake), to commit (a breach)
to admit (to)
предположе́ние
supposition, assumption, guess, conjecture
premise, assumption, presupposition
intention, plan
обща́ться
to communicate, to converse, to talk (with someone)
to socialize, to interact, to associate (with someone)
успока́ивать
to calm, to quiet, to soothe, to assuage
поручи́ть
to assign, to instruct, to charge (with a task), to commission
to entrust, to leave in someone's care
продаве́ц
seller, vendor, salesman, shop assistant
утвержде́ние
assertion, claim, statement
approval, confirmation, ratification
establishment, consolidation
выделя́ться
to stand out, to stick out, to be conspicuous, to distinguish oneself
to be released, to be given off, to be secreted
to be allocated, to be assigned, to be set aside
to separate off, to break away
предназна́чить
to intend, to designate, to assign (for someone / some purpose)
свя́зывать
to tie, to tie up, to bind
to connect, to link, to associate
to bind (by an obligation), to commit
to put through, to connect (by phone)
води́ться
to be found, to live, to occur
to associate with, to keep company with, to hang out with
to be customary, to be the custom
поруче́ние
assignment, task, commission, instruction
errand
payment order
заявля́ть
to declare, to state, to announce, to claim (assert)
to report (to the police), to notify (officially), to file a report
to claim (a right), to lay claim to
уста́в
statute, charter, articles of association, by-laws
service regulations, regulations, manual
rules, code of rules
ustav (early Cyrillic uncial script)
напа́сть
to attack, to assault, to fall upon
to come over (of a feeling), to seize
самостоя́тельно
independently, without assistance
собо́р
cathedral
council, synod, assembly
сою́зник
ally, associate
назнача́ть
to appoint, to name, to nominate
to set, to fix, to schedule, to arrange
to assign, to allot, to grant
to prescribe, to order (treatment)
сбо́рный
prefabricated, assembled from parts, collapsible
combined, select (team), national (team)
assembly (point), gathering, rallying
оце́нивать
to evaluate, to assess, to judge, to rate
to appraise, to estimate, to value, to put a price on
to appreciate, to value, to recognize the worth of
ассоциа́ция
association, union, federation, society
association (of ideas), mental connection
обру́шиться
to collapse, to cave in, to come crashing down
to fall upon, to descend on, to assail, to befall
to come down, to pour down, to descend
напа́дать
to attack, to assault, to come, to fall
напада́ть
to attack, to assault, to raid
to come over (of a feeling), to seize, to take hold of
гара́нтия
guarantee, assurance, safeguard
warranty, guarantee (on a product)
guaranty, surety
выделя́ть
to highlight, to emphasize, to mark out, to distinguish
to single out, to pick out, to choose
to allot, to allocate, to assign, to apportion
to secrete, to give off, to emit, to excrete
to select, to mark
направля́ть
to direct, to point, to aim, to turn (towards)
to send, to assign, to refer
to direct, to guide, to manage
to sharpen, to whet
сходи́ться
to gather, to come together, to assemble, to meet
to converge, to come together, to meet
to get along (with), to become friends, to hit it off
to agree (on), to coincide, to see eye to eye
to tally, to match, to add up
Examples
У него бы́ло два или три компете́нтных помо́щника.
He had two or three rather competent assistants.
Генера́льная ассамбле́я ООН приняла́ резолю́цию о прекраще́нии огня́.
The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.
Мно́гие астроно́мы счита́ют, что расшире́ние Вселенной бесконе́чно.
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.
У него бы́ло два или три довольно компете́нтных помо́щника.
He had two or three rather competent assistants.
Ты должен своевременно выполня́ть все зада́ния.
You must perform all assignments in a timely manner.
Де́ло Япо́нской ассоциа́ции данти́стов — э́то инциде́нт, касающийся получе́ния та́йных поже́ртвований от ассоциа́ции чле́нами парла́мента, принадлежащим ЛДПЯ.
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
Если скрести́ть ло́шадь с осло́м, то полу́чится мул.
If you mate a horse with an ass you will get a mule.
Семе́йство быстро приспосо́билось к но́вому окружению.
The family assimilated quickly into their new environment.
Мари заверши́ла её зада́ние по япо́нскому языку́.
Mary has finished her Japanese assignment.
Студе́нты помога́ли профе́ссору в иссле́довании.
The students assisted the professor in the investigation.
She asserted that she was right.
Когда вы заверши́те ваше зада́ние?
When will you finish your assignment?
Мно́гие астроно́мы полага́ют, что Вселенная продо́лжит расширя́ться вечно.
Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.
В нашем ассортиме́нте есть также ли́нзы.
We also have lentils in our assortment.
He is an archeologist's assistant.
Есть коммента́рии, свя́занные с э́тим вопро́сом.
There are comments associated with this question.
Насколько можно быть уве́ренным, что э́то предположе́ние верно?
How much confidence exists that this assumption is correct?
Египет ассоции́руется с Нилом.
We associate Egypt with the Nile.
Он был по приро́де самоуве́ренным.
He was assertive by nature.
Они попыта́лись уби́ть президе́нта.
They attempted to assassinate the president.
Мы мо́жем оказа́ть соде́йствие?
Can we provide assistance?
Они заброса́ли но́вого учителя вопро́сами.
They assailed the new teacher with questions.
What a pompous ass!
Вы до́лжны допуска́ть, что сообще́ния по e-mail не явля́ются та́йной.
You should assume that email messages aren't private.
Э́тот вопро́с начал приобрета́ть междунаро́дный хара́ктер.
The problem began to assume an international character.
This is your first assignment.
На короля́ напа́ли террори́сты.
The King was assaulted by terrorists.
Мне нужна́ медици́нская по́мощь.
I need medical assistance.
Несмотря на защи́ту со стороны прави́тельства, он был уби́т.
Despite the government’s protection, he was the victim of an assassination attempt which killed him.
Позвони́ мне, если я пона́доблюсь.
Call me if you need my assistance.
На чём осно́вываются ваши предположе́ния?
What is the basis of your assumptions?
He needs assistants.
Мне ну́жен ассисте́нт, владеющий коре́йским языко́м.
I need an assistant who speaks Korean.
Он окажет соде́йствие э́тому прое́кту.
He will assist this project.
I took part in the assembly.
Колумб предполага́л, что Земля́ кру́глая.
Columbus assumed that the earth was round.
Tom is assertive.
Когда ты заверши́шь своё зада́ние?
When will your assignment be completed?
I'll assist you.
I'll assist you.
I'm an assistant.
I'm an assistant.
Как мотиви́ровать себя что-то сде́лать? Да никак. Остава́йся в жо́пе.
How to motivate yourself to do something? In no way, stay in the ass.
«Ваше Вели́чество, вы давно ви́дели Намауга?» — «С тех пор, как он сли́лся после того́, как я застрели́л его ту́шку утром – нет». — «Да! Наш ста́рый коро́ль всем зада́ст!» — «Ладно. Держите меня в ку́рсе». — «Без пробле́м». — «Пока». — «Пока».
Your Majesty, have you seen Namowg lately? "Not since he ragequit after I shot his ass this morning." "Yeah! That old king is the boss!" "Okay. Keep me posted." "Sure thing." "Bye." "Bye."
Я собира́юсь поиска́ть моего́ бра́тца и с како́й красо́ткой он там развлека́ется. Остава́йся здесь и не шуми́.
I'm going to look for my brother and the fine piece of ass that he's tapping. Remain here in silence.
Нихера подо́бного!
My ass!
В геста́по не смогли́ поня́ть смысл подслушанной радиогра́ммы: «Юстас, ты осёл. Алекс». Только один Штирлиц, ру́сский шпио́н в Берли́не, улови́л, что Москва́ присво́ила ему Геро́я Сове́тского Сою́за.
The Gestapo could not understand the meaning of the intercepted radio message: “Eustace, you’re an ass. Alex.” Only Stierlitz, the Russian spy in Berlin, realized that Moscow had awarded him the title of Hero of the Soviet Union.
Работа, препоручаемая ассистенту, была выполнена быстро.
The work assigned to the assistant was completed quickly.



















