OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь

russian

  • по

    along, down, through, across, around

    about, under, for, on

    by the means of (por medio de), on

    hit or punch somewhere

    after a certain age

    to (indicating to the end or limit of an object)

    on the subject of, on

    on (weekdays, specific part of a day)

  • за

    behind

    at (location)

    at (direction)

    for (in support of)

    for (mistake for)

    for (reason)

    for (duration)

    following after, chasing after

    over (a certain age)

    beyond, on the far side of

    out of (location)

  • от

    from (away)

    from (part of a whole)

    from (cause)

    from (distance)

    from (someone)

    from (range)

    for, against a purpose

    of

  • стать

    article

    character, type

    points of a horse

    need, necessity

  • ли

    whether, if

    interrogative particle (placed after the first word in a sentence or phrase)

  • вдруг

    suddenly, all of a sudden, in case, what if

  • не́сколько

    some

    a few

    several

  • час

    hour, time, hours

    a watch

  • мно́го

    much

    many

    a lot of, plenty of

  • поду́мать

    to think a little, for a while, think

    (над чем?)to consider, reflect, ponder

  • пра́вда

    truth

    justice

    sure enough, indeed, actually, as a matter of fact

    though, however, but, admittedly

  • чуть

    nearly

    a little

    hardly, barely

    (with не) almost, nearly

  • слы́шать

    to hear

    (colloquial, transitive) to smell, feel (a smell)

  • давно́

    how long, long ago

    a long time ago, for a long time

  • до́лго

    a long time, for a long time

  • ты́сяча

    a thousand

  • чу́вствовать

    to feel, have a sensation, sense, taste

  • вести́

    to lead, conduct, direct

    to behave (oneself)

    to keep a diary

    to drive

    be engaged

  • проси́ть

    to request, ask for

    to ask a favour, ask for

    to beg, pray

  • ма́ло

    little, few, a little bit

    too little, too few

  • гру́ппа

    group, cluster, clump

    A band

  • останови́ться

    to stop

    to stay (as a visitor)

  • ли́чный

    personal (of a given person), private

    (grammar) personal

  • немно́го

    a little, some, somewhat, slightly

  • станови́ться

    to become, to get, to grow

    to stand, to take a stand

  • нос

    nose, beak, head, prow

    bow of a ship

  • е́хать

    to go (by horse or vehicle), drive, ride

    to travel

    to move (from a place)

  • попа́сть

    to get (to)

    to hit (a target)

    to fall (into)

    end up

  • пое́хать

    to go somewhere (in a vehicle)

    to go for a ride, go for a drive

  • уме́ть

    can (do), be good, be a good hand

    to know how to

  • звать

    to call (someone a name)

    to call (for someone or something)

    to invite

  • далеко́

    far (away), it is far, it is a long way, far off, a long way off, a great distance away

  • снять

    to take off (clothes), remove

    to rent (apartment)

    to take a photograph, make a video

    to take (picture(s)), make (video(s))

    to shoot

  • обы́чно

    usually, generally, commonly, as a rule

  • ина́че

    otherwise

    in a different way

  • кста́ти

    by the way, incidentally, besides, in fact

    as a matter of fact, for the record, incidentally

    useful, helpful, handy, welcome, convenient

  • привести́

    to bring (someone with)

    to lead (of a road)

    to result, to lead, to bring

    (mathematics) to reduce

    to quote, to cite, to list

  • коле́но

    knee, elbow, joint, node, bend, generation, tribe, figure, part of a piece of music or a song

  • рабо́чий

    a worker

    working

  • ме́стный

    local, of a place

  • ока́зываться

    turn out to be

    to find oneself in a situation

    = быть (часто используется в отрицательном смысле)

  • вы́пить

    drink

    take a drink

  • отда́ть

    to give back, to return

    To dedicate or give up (something, like time, energy, or effort)

    to send

    to devote

    to cast (anchor)

    to recoil (of a gun)

    to give away (hand over)

  • помо́чь

    to help, to assist, to aid, to lend a hand

  • во́рот

    collar (of a shirt)

  • лист

    leaf (of a plant)

  • рост

    growth (in a living organism)

    growth (in quantity, prices, etc)

    height

  • по́ле

    a field

    margins

    brim

  • входи́ть

    enter, come in

    go in(side), penetrate

    include, be a member, take part

  • слегка́

    slightly (lightly), gently

    easily

    a little / a bit

  • вско́ре

    soon

    In the near future in a short period of time

  • стра́нно

    strangely, in a strange way

  • кусо́к

    a piece

    grand (one thousand of some currency)

  • поговори́ть

    to have a talk, chat

  • наве́рно

    probably, most likely, for sure, certainly, for a certainty

  • со́тня

    a hundred

  • схвати́ть

    grab

    catch (a cold etc)

    to grasp (a concept)

  • снима́ть

    to take off (clothes), remove

    to rent (apartment)

    to take a photograph, make a video

    to take, make

    to take away, take down

    to film

  • не́кий

    some, a certain

  • заходи́ть

    to go to see someone, to come in, to call, to drop in

    to enter/visit a website

    to set (sun)

  • дно

    bottom

    floor, bed (bottom of a body of water)

  • состоя́ть

    consist, be, be made, include

    be made up of

    to belong to, to be a member of

  • ма́стер

    master, a skilled worker

  • разда́ться

    to give way for a free space (example a crowd broke out and everyone moved through)

    expand or get thicker

    to sound unexpectedly

  • го́рло

    throat, neck

    narrowing, narrow entrance to a gulf, bay

  • вариа́нт

    version (revision, edition of a work)

    idea (personal take on a concept)

    option

    variant

  • полтора́

    one and a half

  • ва́жно

    it is important, with an air of importance, with a consequential air, grandly

  • добра́ться

    to reach, to get to, to make it to (a destination)

  • исто́чник

    source, a place where something is born appears or begins to spread

    spring

  • поня́тие

    concept, idea, notion, conception

    A logically dissected general idea about a subject

  • бо́льно

    bad, badly

    painfully, hurt

    extremely, terribly

    a bit too

  • измене́ние

    a change

  • торопи́ться

    to be in a hurry

  • строи́ть

    to connect in 3 strands (yarn, string, etc.)

    to plough a field for the third time

  • сто́лик

    small table, counter

    table at a restaurant

  • вы́стрел

    a shot

  • погляде́ть

    have a look, look for a while, glance

  • ствол

    trunk (of tree)

    barrel (of a gun)

  • найти́сь

    be found, turn up, find the right word to say, find the right thing to do, be, walk for a long time, tire oneself by walking

  • отлича́ться

    differ, be notable, distinguish oneself, excel, cause a stir, make an exhibition of oneself

    rise to the top, good enough

  • обо

    about (used only with first person prepositional case pronoun)

    a variant of "о" and "об"

    both

    against, upon

  • сходи́ть

    with "не" to not get up/off from somewhere

    with "не" constantly be somewhere/location

    with "не" constantly be visible

    to go down from somewhere

    to get off vehicle at a stop

  • назна́чить

    To appoint someone to a position

    To schedule or set a time for something

    prescribe, set, assign ( cost, date, responsibilities..)

  • гуля́ть

    take a walk

  • ко́рпус

    مبنى, corpus

    building in a row of similar buildings

  • остана́вливаться

    to stop, to come to a stop, to stand still, to pause, to pull up, to put up, to dwell

    to stay (as a visitor)

  • мо́рда

    muzzle, snout

    (colloquial, derogatory) face of a person/mug

  • ору́дие

    tool or device for performing some work

    (figuratively) pawn, puppet (a person acting under another's control)

    (military) gun, cannon, artillery piece

  • ку́ча

    a lot

    heap, pile

  • замере́ть

    to freeze, stand motionless

    (figurative) to come to a standstill

    to die down (of a sound)

    to remain unspoken

  • подари́ть

    give, make a present, grant, present, favour, bestow

    gift

  • гля́нуть

    glance, take a look

  • мгнове́нно

    instantly, in a trice, in a moment

  • сойти́

    to descend or go down

    get off vehicle at stop

    get off a path/divert path

    to come off "disappear"

    It will do (ok, suitable)

  • пожа́р

    a fire

  • поворо́т

    a turn, twist

    a change of direction

  • дожда́ться

    to wait until, to wait for a long time

    to end

  • попада́ть

    to hit (a target), enter

    to get, fetch up, hit upon

    to find oneself in, to end up in

  • посиде́ть

    sit (for a while)

Examples