denied russian

беспра́вный
without rights, deprived of, denied, civil rights
отказано
denied
опрове́ргнутый
refuted, disproved, denied
отверга́емый
rejected, repudiated, denied, refused
отка́занный
refused, denied, rejected
отказываемый
being refused, being denied
отпира́вшийся
denying, who denied
отрица́вший
denying, having denied, who denied
отрица́емый
denied, negated, rejected, disputed
отверга́ться
to be rejected
to be denied, refuted
to be shunned

Examples

Мэр отрица́л факт получе́ния взя́тки.
The mayor denied having taken a bribe.
Посо́льство не предоставля́ет убе́жище полити́ческим бе́женцам.
The embassy denied political asylum to foreign refugees.
Он отрица́л фа́кты.
He denied the facts.
Э́тот факт нельзя отрица́ть.
That fact can't be denied.
Он отрица́л обвине́ния в кра́же де́нег.
He denied having stolen the money.
Он немедленно опроверг э́то.
He instantly denied it.
Э́то невозможно отрица́ть.
That cannot be denied.
Он отрица́л свою́ прича́стность к э́тому де́лу.
He denied having been involved in the affair.
Мужчи́на отрица́л, что он угна́л маши́ну.
The man denied having stolen the car.
Она всё отрица́ла.
She denied everything.
Он всё отрица́л.
He denied everything.
Том всё отрица́л.
Tom denied everything.
Том не подтверди́л и не опроверг э́ти слу́хи.
Tom neither confirmed nor denied the rumors.
Том ни подтверди́л, ни опроверг э́ти слу́хи.
Tom neither confirmed nor denied the rumors.
Чле́ны его экипа́жа часто жа́ловались, что Христофор Колумб зажилил Wi-Fi на своём корабле́, чтобы игра́ть в онлайн игры, но он с негодова́нием отрица́л э́ти обвине́ния, оправдываясь тем, что и́щет далёкие земли, кото́рые всё ещё не бы́ли откры́ты.
His crew members often complained of Christopher Columbus's hogging of their vessel's Wifi connection to play online games, but he denied these accusations with indignation, claiming that he was researching faraway lands that they had yet to discover.
Том э́то отрица́л.
Tom denied this.
Э́то пра́вда, что он отрица́ет э́тот факт?
Can it be true that he has denied that fact?
Он отрица́л, что встреча́лся с ней на про́шлой неде́ле.
He denied having met her last week.
Билл Клинтон отверг обвине́ние.
Bill Clinton denied the accusation.
Том опроверг слух.
Tom denied the rumor.
Том отрица́л, что при́нял взя́тку.
Tom denied that he had accepted the bribe.
Том отрица́л, что зна́ет что-либо об э́том.
Tom denied knowing anything about it.
Том отрица́л, что говори́л подо́бное.
Tom denied having said such a thing.
Том отрица́л, что был когда-либо в Бостоне.
Tom denied having ever been in Boston.
Том отрица́л, что сде́лал э́то.
Tom denied having done it.
Том отрица́л, что укра́л де́ньги.
Tom denied having stolen the money.
Он отрица́ла, что встреча́лась с ним.
She denied having met him.
Он утвержда́л, что тако́го не говори́л.
He denied having said such a thing.
Она э́то отрица́ла.
She denied it.
Он э́то отрица́л.
He denied it.
Она отрица́ла, что была́ там.
She denied having been there.
Том всё отверг.
Tom has denied everything.
Ваш запро́с отклонён.
Your request is denied.
Он отрица́л, что оста́вил дверь откры́той.
He denied leaving the door open.
Ма́льчик отрица́л кра́жу велосипе́да.
The boy denied having stolen the bicycle.
Его подру́жка изменя́ла ему, но отрица́ла э́то, пока он её не засту́кал.
His girlfriend cheated on him, but she denied it until he caught her.
Он отверг обвине́ние.
He denied the accusation.
Заключённый отрица́л, что он уби́л полице́йского.
The prisoner denied that he had killed a policeman.
Он отрица́л, что зна́ет э́того челове́ка.
He denied that he knew that man.
Он отрица́л, что зна́ет э́того мужчи́ну.
He denied that he knew that man.
Запро́с был отклонён.
The request was denied.
Тре́бования бы́ли отклонены.
The requests were denied.
Тре́бование бы́ло отклонено.
The request was denied.
Зая́вка была́ отклонена.
The request was denied.
Тому будет отказано в чле́нстве.
Tom will be denied membership.
Нельзя отрица́ть, что престу́пность растёт.
It cannot be denied that crime is on the increase.
Том опроверг э́ти обвине́ния.
Tom denied those accusations.
Том отверг э́ти обвине́ния.
Tom denied those accusations.
Том опроверг обвине́ния.
Tom denied the accusations.
Том отверг обвине́ния.
Tom denied the charges.
Она отрица́ла, что явля́ется мое́й ма́терью.
She denied that she's my mother.
Она отрица́ла, что она алкоголи́чка.
She denied being an alcoholic.
Она отрица́ла, что она что-либо укра́ла.
She denied that she had stolen anything.
Он отрица́л э́тот факт.
He denied that fact.
Судья́ без причи́ны отказа́л мне в зало́ге.
The judge denied me bail for no reason.
Судья́ безоснова́тельно отказа́л мне в зало́ге.
The judge denied me bail for no reason.
Он отрица́л, что сде́лал э́то.
He denied having done it.
Актри́са опрове́ргла слу́хи.
The actress denied the rumors.
Том отрица́л э́то.
Tom denied that.
Том сказа́л, что он не вор.
Tom denied that he was the thief.
Не спроси́ть - еще не значит получи́ть отка́з.
Not to ask is not to be denied.
Её па́рень ей изменя́л, но отрица́л э́то, пока она его не засту́кала.
Her boyfriend cheated on her, but he denied it until she caught him.
Я э́то отрица́л.
I denied it.
Том отрица́л, что встреча́л Мэри.
Tom denied having met Mary.
Том ничего не отрица́л.
Tom denied nothing.
Том обвини́л Мэри в том, что она укра́ла у него де́ньги, но она э́то опрове́ргла.
Tom accused Mary of stealing his money, but she denied it.
Том отверг про́сьбу Мэри.
Tom denied Mary's request.
Том отверг про́сьбы Мэри.
Tom denied Mary's requests.
Том сказа́л, что ничего не зна́ет об ограбле́нии.
Tom denied knowing anything about the robbery.
Том отверг обвине́ние.
Tom has denied the allegation.