George russian

• гео́ргиевский

  St. George's, Georgievsky

Examples

• Мэри смотре́ла на Джорджа с восхище́нием.

  Mary gazed at George in admiration.

• Дайан ведь наполовину и твоя́ сестра́, Джордж.

  Diane is your half-sister too, George.

• Мой друг Джордж э́тим летом е́дет в Япо́нию.

  My friend George is going to Japan this summer.

• Джордж — капита́н наше́й кома́нды.

  George is the captain of our team.

• Джордж жени́лся на мое́й сестре́.

  George married my sister.

• Джордж ужарил его в живо́т.

  George hit him in the stomach.

• Се́рдце Джорджа бы́ло разби́то.

  George's heart was broken.

• Джордж ве́сит не менее семидесяти килограммов.

  George weighs not less than 70 kilograms.

• Джордж посади́л соба́ку на цепь.

  George put a chain on the dog.

• Приве́т, Джордж. Как дела?

  Hello George. How are you?

• Джордж на пять лет ста́рше меня.

  George is five years older than me.

• Секрета́рь доктора Джорджа - япо́нец.

  Dr. George's secretary is Japanese.

• Джордж проводи́л меня домой.

  George accompanied me home.

• Сестра́ Джорджа сде́лала мне не́сколько бутербро́дов.

  George's sister made me some sandwiches.

• Приве́т, Джордж! Как дела?

  Hi, George! How's it going?

• Джордж посла́л мне откры́тку ко дню рожде́ния.

  George sent me a birthday card.

• Георгий - са́мый приле́жный ма́льчик в нашем кла́ссе.

  George is the most diligent boy in our class.

• Джордж, если ты не слу́шаешь ра́дио, вы́ключи его.

  George, if you are not listening to the radio, turn it off.

• Джордж Буш-младший роди́лся в 1946 году в шта́те Коннектикут.

  George W. Bush was born in the state of Connecticut in 1946.

• Джордж Вашингтон роди́лся в 1732 году.

  George Washington was born in 1732.

• У Джорджа очень большо́й кады́к.

  George has an incredibly large Adam's apple.

• Джордж почу́вствовал, что по́езд тро́нулся.

  George felt the train begin to move.

• Я буду сле́довать за тобой до самой сме́рти, Джордж!

  I will follow you until death, Georges!

• Джордж Буш — сорок пе́рвый президе́нт США.

  George Bush is the forty-first president of the United States of America.

• Писа́тель Джордж Оруэлл около 12 лет находи́лся под наблюде́нием брита́нской поли́ции.

  The writer George Orwell was watched for about twelve years by the British police.

• Как убедительно продемонстри́ровал Джордж Буш, доста́точно всего ка́пельки интелле́кта, чтобы стать президе́нтом США.

  As George Bush has amply demonstrated, being president of the U.S. requires only a modicum of intelligence.

• Гео́ргиевская ле́нта явля́ется си́мволом фаши́зма.

  The Ribbon of Saint George is a symbol of fascism.

• Я не зна́ю, придет ли Джордж.

  I don't know if George is coming or not.

• Мой друг Джордж прие́дет в Япо́нию э́тим летом.

  My friend George is coming to Japan this summer.

• Джордж Вашингтон при́был на день раньше.

  George Washington arrived the day before.

• Джордж - капита́н наше́й кома́нды.

  George is captain of our team.

• Мой друг Джордж приезжа́ет в Япо́нию э́той весной.

  My friend George is coming to Japan this spring.

• Джордж ве́сит по кра́йней ме́ре 70 килограммов.

  George weighs as least 70 kilograms.

• После опера́ции на глаза́х Джордж зака́пывал глазны́е ка́пли ка́ждые пятнадцать минут.

  After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes.

• Джордж Вашингтон был пе́рвым президе́нтом Соединенных Шта́тов Америки.

  George Washington was the first president of the Unites States of America.

• Джордж В. Буш был ху́дшим президе́нтом в исто́рии Америки.

  George W. Bush was the worst president in American history.

• Джордж Вашингтон роди́лся 22 февраля́ 1732 года.

  George Washington was born on 22nd February 1732.

• Сви́нке Пеппе четыре года, а Джорджу полтора.

  Peppa Pig is four years old, and George is eighteen months old.

• Вне вся́кого сомне́ния, Джордж Баланчин был одним из са́мых изве́стных балетме́йстеров своего́ вре́мени.

  There is no question that George Balanchine was one of the most famous ballet choreographers of his time.

• Я не могу́ оста́вить Жоржа одного в тако́й тру́дный моме́нт.

  I can't leave Georges alone at such a difficult moment.

• Вольфра́м Айнбергер: «ФИФА напомина́ет мне «Ско́тный двор» Джорджа Оруэлла. Тем, что все обита́тели э́того двора́ – свиньи».

  Wolfram Einberger: “FIFA reminds me of George Orwell's Animal Farm: all the inhabitants of this farm are pigs.”

• Анна Ахматова, Максим Го́рький, Аркадий Гайдар, Марк Твен, О. Генри, Жорж Санд, Стендаль, Мольер, Вольтер... У них у всех не настоя́щие фами́лии, а псевдони́мы.

  Anna Akhmatova, Maxim Gorky, Arkady Gaidar, Mark Twain, O. Henry, George Sand, Stendhal, Molière, Voltaire... None of them used their real surnames; they all used pseudonyms.

• Дед получил Георгиевский крест за храбрость.

  Grandfather received the St. George’s Cross for bravery.

• Мы гуляли по Георгиевскому залу Кремля.

  We walked through the St. George Hall of the Kremlin.

• На иконе святой Георгий побеждает змия.

  In the icon, Saint George defeats the dragon.

• На старой хоругви был изображен святой Георгий.

  Saint George was depicted on the old church banner.