potatoes russian

• карто́фель

  potatoes, potato plant

• пюре́

  puree, mash

  mashed potatoes

• дрочёна

  A dish of baked eggs mixed with milk and flour or grated potatoes

• дюше́с

  duchesse pear, duchess pear

  duchesse satin, duchesse (glossy silk fabric)

  duchess potatoes, duchesse potatoes

• мелюзга́

  kids, little ones, small fry

  small fry, nobodies, small potatoes

  small stuff, odds and ends, bits and pieces

• гла́зки

  little eyes, eyes (endearingly)

  eyes (on potatoes), buds

Examples

• Когда в Япо́нии был внедрён карто́фель?

  When were potatoes introduced into Japan?

• Фе́рма выра́щивает карто́фель.

  The farm grows potatoes.

• Я сварю́ тебе карто́шки.

  I'll boil you the potatoes.

• Я хочу́ пое́сть карто́шки.

  I want some potatoes.

• Лук гото́вится быстре́е, чем карто́фель.

  Onions cook more quickly than potatoes.

• Карто́шка очень дешевая.

  Potatoes are very cheap.

• Поре́жь карто́шку.

  Cut the potatoes.

• Карто́фель очень дешёвый.

  Potatoes are very cheap.

• Юкико нра́вится карто́шка.

  Yukiko likes potatoes.

• Хоти́те съесть немного жа́реного карто́феля?

  Would you like to eat some fried potatoes?

• Я ничего не зна́ю о карто́феле.

  I don't know anything about potatoes.

• Почисть карто́фель и морко́вь.

  Peel the potatoes and carrots.

• Наре́жь карто́фель.

  Cut the potatoes.

• Она чи́стит карто́шку.

  She is peeling the potatoes.

• Он вы́растил карто́фель в своём са́ду.

  He grew potatoes in his garden.

• Карто́шка будет гото́ва через десять минут.

  In ten minutes, the potatoes will be done.

• Я поре́зал мизи́нец, когда чи́стил карто́шку.

  I cut my little finger peeling potatoes.

• Наре́жь карто́шку.

  Cut the potatoes.

• Хоти́те ещё по́рцию карто́шки?

  Would you like another helping of potatoes?

• Почи́сти карто́шку, пожалуйста.

  Please peel the potatoes.

• Почему никто не ест мою карто́шку?

  Why does nobody eat my potatoes?

• Почему никто не ест мой карто́фель?

  Why does nobody eat my potatoes?

• Есть у вас молода́я карто́шка?

  Do you have any new potatoes?

• Да́йте мне мешо́к карто́шки.

  I want a sack of potatoes.

• Поста́вьте карто́шку на плиту́.

  Put the potatoes on the stove.

• Почи́сти карто́шку и морко́вку.

  Peel the potatoes and the carrots.

• Почи́стите карто́шку и морко́вку.

  Peel the potatoes and the carrots.

• Вчера́ утром я собира́л свой урожа́й карто́феля. Из-за дождя́ он был частично гнило́й.

  Yesterday in the morning, I was harvesting potatoes. Because of the rain they were partly rotten.

• Я сварю́ для тебя карто́шку.

  I'll boil the potatoes for you.

• Айдахо знамени́т карто́фелем.

  Idaho is famous for potatoes.

• Когда Мария собрала́сь гото́вить ужин, она обнару́жила, что карто́шка в шка́фу проросла́.

  When Mary went to cook dinner, she found that her potatoes had sprouted in the cupboard.

• Вы вы́копали карто́шку?

  Have you dug up the potatoes?

• Пожалуйста, почи́сти карто́шку.

  Please peel the potatoes.

• Пожалуйста, почи́стите карто́шку.

  Please peel the potatoes.

• Том чи́стит карто́шку.

  Tom is peeling the potatoes.

• Вы не могли́ бы переда́ть мне картофельное пюре́, пожалуйста?

  Would you pass the mashed potatoes, please?

• Том положи́л себе на таре́лку картофельного пюре́.

  Tom put some mashed potatoes on his plate.

• Купи́ мне четыре большие карто́фелины.

  Buy four big potatoes for me.

• Дожарь карто́шку.

  Finish frying the potatoes.

• Дожарьте карто́фель.

  Finish frying the potatoes.

• Что есть вку́сного, что хорошо идет с карто́шкой?

  What are some tasty foods that would go well with potatoes?

• Если не хо́чешь есть карто́шку, тогда сиди́ голо́дным.

  If you don't want to eat potatoes, then sit hungry.

• Вчера́ утром я копа́л свою́ карто́шку. Из-за дождя́ часть её была́ гнила́я.

  Yesterday morning, I harvested my potatoes. Because of the rain, they were partly rotten.

• Вчера́ утром я копа́ла свою́ карто́шку. Из-за дождя́ часть её была́ гнила́я.

  Yesterday morning, I harvested my potatoes. Because of the rain, they were partly rotten.

• Я поре́зал па́лец, когда чи́стил карто́шку.

  I cut my finger peeling potatoes.

• Я поре́зала па́лец, когда чи́стила карто́шку.

  I cut my finger peeling potatoes.

• Картофельное пюре́ часто подается с подливой.

  Mashed potatoes are often eaten with gravy.

• Зале́йте карто́фель водо́й и доведи́те до кипе́ния.

  Cover the potatoes with cold water and bring to the boil.

• На ужин будет картофельное пюре́ с овоща́ми.

  I am having mashed potatoes with vegetables for dinner.

• Я хочу́ карто́шки. У тебя есть?

  I want some potatoes. Do you have any?

• Переда́й мне карто́шку.

  Pass me the potatoes.

• Переда́йте мне карто́шку.

  Pass me the potatoes.

• Бе́дные крестья́не е́ли карто́шку.

  The poor peasants ate potatoes.

• Дава́йте вы́копаем карто́шку.

  Let's unearth the potatoes.

• У Марии есть поре́з на ладо́ни. Она говори́т, что поре́залась, когда чи́стила карто́шку, но меня не проведёшь.

  Maria has a cut on the palm of her hand. They say she got it peeling potatoes, but I don't buy that.

• Ты свари́ла карто́шку в мунди́ре?

  Did you cook the potatoes in their jackets?

• Сколько стоит э́та карто́шка?

  How much are these potatoes?

• Карто́фель - о́вощ.

  Potatoes are vegetables.

• Мы всю зи́му е́ли варёную карто́шку.

  We ate boiled potatoes all winter.

• Мы всю зи́му пита́лись варёной карто́шкой.

  We ate boiled potatoes all winter.

• Том лю́бит карто́шку

  Tom likes potatoes.

• Том почи́стил карто́шку.

  Tom peeled the potatoes.

• Том свари́л карто́шку.

  Tom boiled the potatoes.

• Том не лю́бит картофельное пюре́.

  Tom doesn't like mashed potatoes.

• Том не лю́бит пюре́.

  Tom doesn't like mashed potatoes.

• Что хорошо сочета́ется с карто́фелем?

  What goes well with potatoes?

• Поре́жьте карто́шку.

  Cut the potatoes.

• На стол подали запеченный карто́фель и кури́ное филе с припра́вой.

  The table was served with baked potatoes and seasoned chicken fillet.

• Не пода́шь мне соло́нку? Карто́шка недосолена.

  Will you please give me the salt shaker? The potatoes aren't seasoned enough.

• Ты лю́бишь картофельное пюре́?

  Do you like mashed potatoes?

• Ру́сский сала́т де́лают из тунца, оли́вок, карто́феля и други́х овоще́й.

  Russian salad is made with potatoes, olives, tuna, and other vegetables.

• Я люблю́ карто́шку.

  I like potatoes.

• Я обожа́ю карто́шку.

  I love potatoes.

• Селедка хороша́ на вкус с карто́шкой.

  Herring tastes good with potatoes.

• Здесь можно купи́ть карто́шку?

  Is it possible to buy potatoes here?

• На обе́д я пригото́вил грибы́ с карто́шкой.

  For lunch, I prepare mushrooms and potatoes.

• Жа́лко, что нельзя покупа́ть чудеса как карто́шку.

  It’s a shame that you can’t buy miracles the way you buy potatoes.

• Где же наши библиоте́карши? - "Одна на кры́ше сажа́ет карто́шку, а друга́я с утра стоит на база́ре."

  Where are our female librarians? - "One is planting potatoes on the roof, and the other has been standing at the market since early morning."

• Каки́е три ве́щи вы возьмёте с собой, если пое́дете на необита́емый о́стров? - "Я возьму́ лопа́ту, мешо́к карто́шки и ле́йку".

  “What three things will you take with you if you go to a deserted island?” - “I’ll take a spade, a sack of potatoes, and a watering can.”

• Мне почи́стить карто́шку?

  Shall I peel the potatoes?

• Вчера́ утром я копа́л карто́шку. Из-за дождя́ она была́ частично гнила́я.

  Yesterday morning I dug up potatoes. Because of the rain, some of them had rotted.

• Я чи́щу карто́шку и други́е овощи.

  I’m peeling the potatoes and the other vegetables.

• Принеси́те мне жа́реную бара́нину с зелёной фасо́лью, карто́фелем и со́усом!

  Bring me roast lamb with green beans, potatoes, and sauce!

• Свари́ карто́шку.

  Boil the potatoes!

• Моё люби́мое блю́до - жа́реная карто́шка.

  My favorite dish is fried potatoes.

• Ты выра́щиваешь свой со́бственный карто́фель? Ты большо́й молоде́ц! Берни Сандерс горди́лся бы тобой.

  You grow your own potatoes? You’re really something! Bernie Sanders would be proud of you.

• Карто́фель дешёвый.

  Potatoes are cheap.

• У са́мых глу́пых крестья́н са́мая большая карто́шка.

  The dumbest farmers have the biggest potatoes.

• Я чи́щу карто́фель.

  I peel potatoes.

• Я чи́щу карто́шку.

  I peel potatoes.

• Я заказа́л ве́нский шницель с жа́реной карто́шкой.

  I ordered a Wiener schnitzel with fried potatoes.

• Мужики сволокли мешки с картофелем в сарай.

  The men dragged the sacks of potatoes into the shed.

• На своём наделе он выращивал картошку и лук.

  He grew potatoes and onions on his plot of land.

• Купи куру и запеки ее с картошкой.

  Buy a chicken and roast it with potatoes.

• В этом совхозе выращивают пшеницу и картофель

  Wheat and potatoes are grown on this state farm.

• Мама приготовила котлету с картошкой на ужин.

  Mom made a cutlet with potatoes for dinner.

• Соленые рыжики отлично подходят к картошке.

  Salted saffron milk caps go perfectly with potatoes.

• Колорадский жук — опасный вредитель картофеля.

  The Colorado potato beetle is a dangerous pest of potatoes.

• Она долго разваривает картофель для пюре.

  She boils the potatoes for a long time to make mashed potatoes.

• Картофель, хорошо развариваемый, подходит для пюре.

  Potatoes that cook soft easily are suitable for mashed potatoes.