week-day russian
на
on (place), during
on (day/week)
on (means of transport)
to (direction)
onto, upon (direction), against (something)
at (location)
for, by (specify the extent of the difference)
бу́дни
week-day, working days, workaday routine, weekday
пятидне́вка
five-day week, five-day work week
Examples
«Экза́мен состои́тся в э́тот же день на сле́дующей неде́ле», — сказа́л учи́тель.
The examination will be held this day next week, said the teacher.
Цвете́ние сакуры всего лишь дли́тся не́сколько дней и никогда больше неде́ли.
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.
Воскресе́нье - после́дний день неде́ли.
Sunday is the last day of the week.
Воскресе́нье – пе́рвый день неде́ли.
Sunday is the first day of the week.
Врач опери́рует два дня в неде́лю.
The doctor operates two days a week.
Иссле́дование показа́ло, что моло́чный скот мо́жет увели́чить отда́чу молока́ до трёх проце́нтов после прослу́шивания споко́йной му́зыки по двенадцать часо́в в день в тече́ние более девяти неде́ль.
A study has shown that dairy cattle can increase their milk production by up to three percent after having soothing music played to them for twelve hours per day over a nine-week period.
Седьмы́м днём неде́ли явля́ется воскресе́нье.
The seventh day of the week is Sunday.
Моя́ мето́дика изуче́ния но́вых слов проста́: ка́ждое у́тро учу́ по пять но́вых слов, в пе́рвый раз повторя́ю их пе́ред сном, потом через три дня, потом через неде́лю, потом через ме́сяц, потом через три ме́сяца и наконец через полго́да.
My method of learning new words is simple: every morning I learn five new words. At first I review them before going to bed, then in three days, then in a week, in a month, in three months, and finally in six months.
Седьмо́й день неде́ли - воскресе́нье.
The seventh day of the week is Sunday.
Врач посове́товал Тому не пить по кра́йней ме́ре три дня в неде́лю.
The doctor advised Tom to have at least three alcohol-free days per week.
Воскресе́нье - пе́рвый день неде́ли?
Is Sunday the first day of the week?
Я собира́юсь на сле́дующей неде́ле взять три выходны́х.
I'm going to take three days off next week.
Один из недоста́тков жи́зни в це́нтре города — постоя́нный и ежедне́вный шум.
One of the downsides of living downtown is the noise you hear all day long every day of the week.
