statue russian

• па́мятник

  monument, memorial, tombstone, statue

  headstone

• ста́туя

  statue

• истука́н

  idol, statue

• извая́ние

  sculpture, statue

• фигу́рка

  statuette, figurine, porcelain-figure

• статуэ́тка

  statuette

Examples

• Э́то ста́туя в натура́льную величину́.

  This is a life-sized statue.

• На пло́щади Ры́нок есть четыре фонта́на со ста́туями Нептуна, его жены́ Амфитриты, Дианы и Адониса.

  There are four fountains with statues of Neptune, his wife Amphitrite, Diana and Adonis in the Market Square.

• Ста́туя Хатико, ве́рного пса, стоит напротив ста́нции Сибуя.

  The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.

• Ста́туя высечена из ка́мня.

  The statue is carved out of stone.

• Ста́туя Свобо́ды нахо́дится в Нью-Йорке.

  The Statue of Liberty is found in New York.

• Ста́туя Свобо́ды — си́мвол Америки.

  The Statue of Liberty is the symbol of America.

• В моём са́ду есть не́сколько ста́туй.

  I have several statues in my garden.

• Сего́дня ты на коне, а за́втра мо́жешь оказа́ться под конём. Смири́сь с э́тим.

  Accept that some days you're the pigeon and some days you're the statue.

• Ста́туя Свобо́ды — си́мвол Соединённых Шта́тов.

  The Statue of Liberty is the symbol of the United States.

• Мэри засты́ла как ста́туя, когда уви́дела змею.

  Mary stood as still as a statue when she saw the snake.

• Посреди студе́нческого городка́ стоит извая́ние основа́теля университе́та.

  In the center of the university campus stands the statue of the founder.

• Полице́йский стоя́л, словно ста́туя, скрестив руки на груди.

  The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.

• У ста́туи нет головы.

  The statue has no head.

• Ста́туя Свобо́ды располо́жена в Нью-Йорке.

  The Statue of Liberty is located in New York.

• Он вырезал из де́рева ста́тую Бу́дды.

  He carved a Buddha statue from wood.

• Ты когда-нибудь посеща́л Ста́тую Свобо́ды?

  Have you ever visited the Statue of Liberty?

• Сфинкс - са́мая большая ста́туя в Египте.

  The Sphinx is the largest statue in Egypt.

• Разреши́те показа́ть вам сни́мок ста́туи Свобо́ды.

  Let me show you a picture of the Statue of Liberty.

• Пра́вая рука́ ста́туи Свобо́ды 42 фута в длину́.

  The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long.

• Том внима́тельно рассма́тривал ста́тую.

  Tom regarded the statue carefully.

• Ста́туя выража́ет свобо́ду.

  The statue expresses freedom.

• Э́та ста́туя сделана из мра́мора.

  This statue is made of marble.

• Я бы хоте́л уви́деть Ста́тую Свобо́ды.

  I'd like to see the Statue of Liberty.

• Де́вочка сказа́ла, что она ви́дела, как ста́туя диноза́вра движется.

  The little girl said that she saw the statue of the dinosaur move.

• Говоря́т, маленькая ста́туя сделана из чи́стого зо́лота.

  The small statue is said to be made of fine gold.

• Из-за своего́ стра́стного увлече́ния тво́рчеством мексика́нских инде́йцев он прово́дит выходные в Тласкале или Теотиуакане в по́исках экземпля́ров хоро́ших статуэ́ток.

  Because of his passion for indigenous Mexican art, he spends his weekends in Tlaxcala or Teotihuacan looking for good specimens of small statues.

• Мы до́лжны очень аккуратно подви́нуть э́ту ста́тую.

  We must move this statue very carefully.

• Они вая́ют ста́тую из мра́мора.

  They are chiseling a statue out of marble.

• Они высека́ют ста́тую из мра́мора.

  They are chiseling a statue out of marble.

• Мне нра́вится э́та ста́туя.

  I like that statue.

• В сосе́дней ко́мнате много ри́мских ста́туй.

  There are many Roman statues in the next room.

• Она краси́ва, как гре́ческая ста́туя.

  She has the beauty of a Greek statue.

• Она облада́ет красото́й гре́ческой ста́туи.

  She has the beauty of a Greek statue.

• У ста́туи не хвата́ет головы.

  The statue is missing its head.

• Э́ту ста́тую воздви́гли десять лет назад.

  This statue was erected ten years ago.

• Мы сде́лали статуэ́тки из де́рева.

  We made statues out of wood.

• На Трафальгарской пло́щади стоит па́мятник Нельсону.

  There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.

• Она высо́кая ста́тная блонди́нка с голубы́ми глаза́ми.

  She's a tall, statuesque blonde with blue eyes.

• Э́та ста́туя принадлежи́т ему.

  This statue belongs to him.

• Э́та ста́туя принадлежи́т нам.

  This statue belongs to us.

• Э́та ста́туя принадлежи́т им.

  This statue belongs to them.

• Э́та ста́туя принадлежи́т мне.

  This statue belongs to me.

• Э́та ста́туя принадлежи́т ей.

  This statue belongs to her.

• Цезарь воздви́г золоту́ю ста́тую Клеопатры.

  Caesar erected a golden statue of Cleopatra.

• Ста́туя была́ повреждена.

  The statue was damaged.

• Э́то ста́туя Юпи́тера.

  This is a statue of Jupiter.

• Э́то ста́туя Нептуна.

  This is a statue of Neptune.

• На кла́дбище есть ста́туя змеи, кусающей со́бственный хвост.

  In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail.

• Э́то ста́туя Сатурна.

  This is a statue of Saturn.

• Э́то ста́туя Минервы.

  This is a statue of Minerva.

• Э́та ста́туя уродлива.

  This statue is ugly.

• Э́та ста́туя омерзи́тельна.

  This statue is ugly.

• Э́та ста́туя отврати́тельна.

  This statue is ugly.