OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь
DictionaryLearnMediaSettings

for russian

  • в

    in, at, on, within

    to, into, for

  • на

    on (place), during

    on (day/week)

    on (means of transport)

    to (direction)

    onto, upon (direction), against (something)

    at (location)

    for, by (specify the extent of the difference)

  • по

    along, down, through, across, around

    about, under, for, on

    by the means of, on

    hit or punch somewhere

    after a certain age

    to (indicating to the end or limit of an object)

    on the subject of, on

    on (weekdays, specific part of a day)

  • к

    towards

    to

    by (time)

    for the purpose of

  • за

    behind

    at (location)

    at (direction)

    for (in support of)

    for (mistake for)

    for (reason)

    for (duration)

    following after, chasing after

    over (a certain age)

    beyond, on the far side of

    out of (location)

  • от

    from (away)

    from (part of a whole)

    from (cause)

    from (distance)

    from (someone)

    from (range)

    for, against a purpose

    of

  • для

    for (the benefit of)

    to

  • под

    under, near

    below

    underneath

    to go down/below

    to go/put under something

    (impression, affection)

    over, for

  • пока́

    bye (informal)

    while, in the meantime

    so far, for now

    until, until now

  • поду́мать

    to think a little, for a while, think

    (над чем?)to consider, reflect, ponder

  • про

    about, concerning, for

  • заче́м

    For what purpose?" or "What for? also Why?

  • давно́

    how long, long ago

    a long time ago, for a long time

  • до́лго

    a long time, for a long time

  • то́чно

    exactly, precisely, right

    definitely, for sure

    accurate

  • смерть

    death

    (emphatic with как) dying for

    desperately

  • ко

    to, towards

    by, for

  • зате́м

    then, after that, thereupon, upon which, subsequently, for that reason

  • проси́ть

    to request, ask for

    to ask a favour, ask for

    to beg, pray

  • наприме́р

    for example, for instance

  • иска́ть

    to look for, search, seek

    to sue (law)

  • наве́рное

    probably, maybe, most likely

    for sure, certainly

  • век

    century

    age / epoch, era, for ages, lifetime

  • пое́хать

    to go somewhere (in a vehicle)

    to go for a ride, go for a drive

  • звать

    to call (someone a name)

    to call (for someone or something)

    to invite

  • прийти́сь

    to have to, to come

    to be fit for

    to be necessary, to be required (impersonal)

  • кста́ти

    by the way, incidentally, besides, in fact

    as a matter of fact, for the record, incidentally

    useful, helpful, handy, welcome, convenient

  • вы́звать

    to call, to send for

    to challenge, to defy

    to summon

    to arouse, to cause, to evoke, to excite

  • попроси́ть

    request, ask for

  • тре́бовать

    to demand, to need, to call (for)

    to require

    to expect

    to summon

  • прави́ло

    (hunters jargon) tail / brush of an animal

    straightener, reversing rod, strickle (for sharpening scythes)

    rudder, helm (rudder)

  • впервы́е

    for the first time

  • ожида́ть

    to wait for someone or something

    to expect, anticipate something

  • зато́

    for it, in return

    but (for all that), on the other hand

  • и́бо

    For

    Because

  • ра́ди

    for the sake of (formal)

  • наве́рно

    probably, most likely, for sure, certainly, for a certainty

  • обрати́ться

    appeal to, address, turn to

    convert, apply, treat

    to seek for, consult, ask

  • обраща́ться

    to address

    to treat, handle

    to seek for, ask

  • плати́ть

    to pay (for goods or services), give money in exchange for something.

    to pay a fee, fine, tax, or debt.

    to pay for something, to suffer consequences.

  • разда́ться

    to give way for a free space (example a crowd broke out and everyone moved through)

    expand or get thicker

    to sound unexpectedly

  • означа́ть

    mean

    signify

    stand for

  • зря

    in vain, to no purpose, for nothing

  • жа́лко

    pitifully

    sorry

    to feel sorry for

  • выступа́ть

    to perform

    to act: to make one's opinion known

    to advocate for, to speak out (against)

  • строи́ть

    to connect in 3 strands (yarn, string, etc.)

    to plough a field for the third time

  • наверняка́

    for sure, certainly, surely

    safely

  • погляде́ть

    have a look, look for a while, glance

  • навсегда́

    forever, for good

  • найти́сь

    be found, turn up, find the right word to say, find the right thing to do, be, walk for a long time, tire oneself by walking

  • жале́ть

    regret

    feel sorry for, pity

    spare, save

  • назна́чить

    To appoint someone to a position

    To schedule or set a time for something

    prescribe, set, assign ( cost, date, responsibilities..)

  • буква́льно

    literally, word for word

  • ору́дие

    tool or device for performing some work

    (figuratively) pawn, puppet (a person acting under another's control)

    (military) gun, cannon, artillery piece

  • о́рден

    decoration for achievement (~ медаль)

  • дожда́ться

    to wait until, to wait for a long time

    to end

  • посиде́ть

    sit (for a while)

  • попа́сться

    to be caught, fall for

    to come across, catch eye, chance upon, meet

  • вы́ступить

    to perform, to give a speech

    to protrude, to come out

    to set out (go)

    to oppose publicly

    to advocate for

  • дежу́рный

    on duty, on call

    obligatory, perfunctory, token, done for sake of politeness

  • пала́та

    chamber, house, room (in the hospital for patient)

    ward

    (obsolete) palace

  • заплати́ть

    to pay (for goods or services), give money in exchange for something.

    to pay a fee, fine, tax, or debt.

    to pay for something, to suffer consequences.

  • пожале́ть

    regret

    feel sorry for, pity

    spare, save

  • дожида́ться

    to await

    wait until, wait for a long time

  • спи́чка

    match (for lighting fires)

    matchstick

  • отыска́ть

    to find (by searching)

    to track down / to look for, to search

  • напра́сно

    in vain, for nothing, uselessly, to no purpose

  • нужда́ться

    to (be in) need, stand in need

    to want for / to require

  • нквд

    NKVD (People's Commissariat for Internal Affairs)

  • надо́лго

    for a long time

  • ток

    current, flow (electricity, water, air)

    threshing-floor

    mating-place (for birds)

    toque

  • годи́ться

    be good for, serve, do, be of use, fit, suitable

  • вздыха́ть

    to sigh

    to long for

  • защити́ть

    defend or protect, speak in support, stand up, plead for

  • промолча́ть

    to remain silent

    to remain quiet for some period of time

    to avoid answering by remaining quiet

  • котело́к

    pot or kettle for cooking

    bowler hat

  • село́

    village

    A large peasant settlement is an economic and administrative center for the surrounding villages (in pre-revolutionary Russia a church was also a mandatory part of such a settlement).

  • тропи́нка

    path, small path (for pedestrians)

  • объясня́ться

    explain, be explained, be accounted for, have a talk, have it out, speak

  • предназна́чить

    to intend, to designate, to assign (for someone / some purpose)

  • почита́ть

    read (for a while)

    honour, respect, esteem, revere, hold sacred, consider, think

  • пара́дный

    main, front door, gala, for show

  • поиска́ть

    to look for, search, seek

  • пода́ться

    to move (under pressure)

    to yield, to give way

    to make for, set out for

  • призы́в

    call (for), appeal

    call-up (conscription), selection, draft

  • теле́га

    A four-wheeled cart with a low body and a shaft or drawbar team for transporting someone

    complaint a slander a denunciation

    hard thankless work

    a song in the hip-hop genre Rap verses

  • пожи́ть

    live, stay, have seen life, to live for a while

  • неда́ром

    not for nothing, not without reason, not without purpose

  • стро́иться

    be built, build a house for oneself, draw up, build

  • разыска́ть

    to look for (wanted)

  • офо́рмить

    apply for

    take out

    book

    to formalize, to register

  • порабо́тать

    to work (for some time, to do some work, to put in some work)

  • жена́тый

    married (for men)

  • ненадо́лго

    for a short while, not for long

  • нащу́пать

    feel for (discover by touch)

  • осуди́ть

    to doom to something (на что-либо)

    to convict for something ( за что-либо)

    to denounce someone ( dative )

  • продава́ться

    for sale

    selling

  • подбира́ть

    pick up

    select, choose for suitable use, to sort out

  • про́ба

    a sample of something taken for analysis

    действие по значению гл пробовать

  • жа́ждать

    to thirst (for), to crave (for)

Examples