Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
- 1.
to take
Also: to get
Example: брать кого́-либо за ру́ку - to take somebody by the hand
- 2.
to pick
Also: to borrow, to choose (from)
Example: Она брала книгу в библиотеке. - She picked a book from the library.
- 3.
to grab
Also: get hold of
- 4.
to hire
Example: Его бери́ шофёром... - Hire him as a driver...
Usage info
~ за c4
Examples
- Бери́ тот, кото́рый тебе нра́вится.Take whichever one you like.
- Ка́ждый день мой брат берёт в библиоте́ке но́вую кни́гу.Every day, my brother borrows a new book from the library.
- Я беру́ о́тпуск с 20 ию́ля по 8 а́вгуста.I'm taking a vacation from July 20 through August 8.
- Бери́ како́й хо́чешь.Take whichever one you like.
- Откуда беру́т начало Олимпи́йские игры?Where did the Olympic Games originate?
- Нужно брать быка́ за рога.You have to take the bull by the horns.
- Он отказа́лся брать взя́тку.He refused to take the bribe.
- Есть ли какая-нибудь ра́зница в том, чтобы брать для пита́ния животное или расти́тельное молоко́?Is there any nutritional difference between soy and regular milk?
- Моя́ сестра́ берёт уро́ки игры на фортепиа́но два ра́за в неде́лю.My sister takes piano lessons twice a week.
- Оте́ц иногда брал меня к себе в о́фис.Father sometimes took me to his office.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | беру́ | бу́ду брать |
| ты | берёшь | бу́дешь брать |
| он/она́/оно́ | берёт | бу́дет брать |
| мы | берём | бу́дем брать |
| вы | берёте | бу́дете брать |
| они́ | беру́т | бу́дут брать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | бери́ |
| вы | бери́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | бра́л |
| feminine | брала́ |
| neuter | бра́ло |
| plural | бра́ли |
Contributions
hg edited usage info 7 months ago.
Sandy edited translation 1 year ago.
