dishes russian

• посу́да

  dishes, tableware, crockery, dishware

  vessel, container, crock

• мыть

  to wash, to clean

  to wash up, to do the dishes

• вы́мыть

  to wash, to wash thoroughly

  to wash up, to do (the dishes)

  to scrub, to clean (by washing), to mop

  to hollow out, to wash out

• помы́ть

  to wash, to clean, to wipe

  to wash up, to do (the dishes), to rinse off

• куха́рка

  A worker who cooks dishes

• судо́к

  food container, lunch box, set of dishes with covers, tiffin carrier

  cruet-stand, condiment set

  sauce-boat, gravy-boat

  pot, dish

• перемы́ть

  to wash up, to wash (all of a set), to do (the dishes)

  to wash again, to rewash

• перемыва́ющий

  rewashing, washing again, washing (all the dishes)

  gossiping, badmouthing, slandering

Examples

• Нет, кита́йские блю́да лу́чшие.

  No, Chinese dishes are the best.

• Моя́ рабо́та по до́му — мыть посу́ду.

  My housework is to wash the dishes.

• Иди́ помоги́ мыть посу́ду.

  Go and help wash the dishes.

• Помо́й посу́ду, Бен.

  You wash the dishes, Ben.

• Я помо́ю посу́ду, раз ты гото́вила.

  I'll do the dishes, since you’ve cooked.

• Де́вочке не нра́вилось мыть посу́ду.

  The girl didn't like to wash dishes.

• Обычно я мою посу́ду.

  I usually do the dishes.

• Я мою посу́ду.

  I'm washing dishes.

• Забери́те э́ти таре́лки, пожалуйста.

  Please take these dishes away.

• Её рабо́та — мыть посу́ду.

  Her work is to wash the dishes.

• Не помо́жешь мне вы́мыть э́ти таре́лки?

  Can you help me wash these dishes?

• Есть ли у вас какие-нибудь ме́стные блю́да?

  Do you have any regional dishes?

• Я убра́л посу́ду со стола́.

  I cleared the table of the dishes.

• На столе́ много блюд.

  There are a lot of dishes on the table.

• На столе́ много посу́ды.

  There are a lot of dishes on the table.

• Я только что помы́л посу́ду.

  I've just washed the dishes.

• Посу́ду можно помы́ть за полчаса.

  The dishes can be washed in half an hour.

• Что из мясны́х блюд у вас есть?

  What kinds of meat dishes do you serve?

• У меня два дня не бы́ло вре́мени помы́ть посу́ду. Она громозди́тся ку́чей в ра́ковине.

  I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.

• Я помо́ю посу́ду.

  I'll do the dishes.

• Я уже помы́л посу́ду.

  I have already washed the dishes.

• Она всякий раз разбива́ет посу́ду, когда мо́ет её.

  She breaks a dish every time she washes dishes.

• Дава́йте помо́ем посу́ду.

  Let's do the dishes.

• Я разби́л стака́н, когда мыл посу́ду.

  I broke a glass when I did the dishes.

• Том заста́вил Мэри мыть посу́ду.

  Tom got Mary to wash the dishes.

• Мэри действительно великоле́пна! Она пригото́вила прекра́сную еду для меня и даже помы́ла посу́ду!

  Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself.

• Том только что зако́нчил мыть посу́ду.

  Tom has just finished washing dishes.

• Том часто оставля́ет гря́зную посу́ду в ра́ковине.

  Tom often leaves dirty dishes in the sink.

• Она только что зако́нчила мыть посу́ду.

  She has just finished washing dishes.

• Я не могу́ помы́ть посу́ду. Воды нет.

  I cannot rinse the dishes. There is no water.

• Том вы́мыл посу́ду для Мэри.

  Tom did the dishes for Mary.

• Всё, что ты должен сде́лать, - помы́ть посу́ду.

  All you have to do is wash the dishes.

• В меню́ был большо́й вы́бор блюд.

  There was a great variety of dishes on the menu.

• Она мо́ет посу́ду.

  She's washing dishes.

• Она наду́ла губы, когда ей сказа́ли помы́ть посу́ду.

  She pouted when she was told to wash the dishes.

• Бока́лы и блю́да бы́ли разби́ты.

  Glasses and dishes were broken.

• Мэри де́ржит свою́ лу́чшую посу́ду в э́том шка́фу.

  Mary keeps her best dishes in that cabinet.

• Мне не нра́вится мыть посу́ду.

  I don't like to wash dishes.

• Попроси́ Тома убра́ть посу́ду.

  Ask Tom to clear away the dishes.

• Помочь вам вы́мыть посу́ду?

  Could I help you do the dishes?

• Стака́ны и таре́лки бы́ли разби́ты.

  Glasses and dishes were broken.

• Я помы́л посу́ду.

  I washed the dishes.

• Я помы́ла посу́ду.

  I washed the dishes.

• Том помы́л посу́ду.

  Tom washed the dishes.

• Том мо́ет посу́ду.

  Tom is washing the dishes.

• Мы не мо́ем посу́ду.

  We don't wash the dishes.

• Том помо́ет посу́ду.

  Tom will wash dishes.

• Я не буду мыть посу́ду.

  I won't wash the dishes.

• Том не будет мыть посу́ду.

  Tom won't do the dishes.

• Моя́ рабо́та - мыть посу́ду.

  My job is to wash the dishes.

• Кто мо́ет посу́ду?

  Who's doing the dishes?

• Давай я помогу́ тебе с посу́дой.

  Let me help you with the dishes.

• По́вар ка́ждый день гото́вит ра́зные блю́да.

  The cook prepares different dishes every day.

• Она убрала́ таре́лки со стола́.

  She removed the dishes from the table.

• Она убрала́ посу́ду со стола́.

  She removed the dishes from the table.

• Кто будет мыть посу́ду?

  Who's doing the dishes?

• Она ополосну́ла посу́ду.

  She rinsed the dishes.

• Я должен помы́ть посу́ду.

  I have to wash the dishes.

• В э́то вре́мя она мы́ла посу́ду.

  She was washing the dishes then.

• Том мо́ет посу́ду на ку́хне.

  Tom is in the kitchen washing dishes.

• О́чередь Мэри мыть посу́ду.

  It's Mary's turn to wash the dishes.

• Ра́ковина полна́ гря́зной посу́ды.

  The sink is full of dirty dishes.

• Её рабо́та - мыть посу́ду.

  Her work is to wash the dishes.

• Э́ти блю́да напомина́ют мне о матушкиной стряпне́.

  These dishes remind me of my mother's cooking.

• Посу́да ска́пливается в ра́ковине.

  The dishes are piling up in the sink.

• Она не помы́ла посу́ду.

  She didn't clean the dishes.

• Том не помы́л посу́ду.

  Tom didn't do the dishes.

• Твоя́ о́чередь мыть таре́лки.

  It's your turn to wash the dishes.

• Где посу́да?

  Where are the dishes?

• Она уберёт посу́ду со стола́.

  She will clear the table of the dishes.

• Спасибо, что помы́л посу́ду.

  Thanks for doing the dishes.

• Спасибо, что помы́ли посу́ду.

  Thanks for doing the dishes.

• Спасибо, что помы́ла посу́ду.

  Thanks for doing the dishes.

• Когда Том сказа́л Мэри, чтобы она чу́вствовала себя как дома, он втайне наде́ялся, что она пойдёт на ку́хню и помо́ет посу́ду.

  When Tom told Mary to feel right at home, he was secretly hoping that she'd go and wash up the dishes in the kitchen.

• Я подмету́ пол, пока ты мо́ешь посу́ду.

  I'll sweep the floor while you wash the dishes.

• Мария не помы́ла посу́ду.

  Mary didn't do the dishes.

• Том убра́л со стола́, а Мэри помы́ла посу́ду.

  Tom cleared the table and Mary washed the dishes.

• Том не лю́бит мыть посу́ду.

  Tom doesn't like washing dishes.

• Скоро тот же официа́нт верну́лся, чтобы забра́ть посу́ду.

  Soon the same waiter came back to pick up the dishes.

• Мой оте́ц часто мо́ет посу́ду.

  My father often washes the dishes.

• Все, что вам нужно сде́лать, - э́то помы́ть посу́ду.

  All you have to do is wash the dishes.

• Я не против мытья́ посу́ды.

  I don't mind washing the dishes.

• Меня уже доста́ло, что посу́ду вечно я мою.

  I'm sick and tired of being the one who always washes the dishes.

• Чья о́чередь мыть посу́ду?

  Whose turn is it to wash the dishes?

• Том положи́л гря́зную посу́ду в ра́ковину.

  Tom put the dirty dishes in the sink.

• Том ополосну́л посу́ду.

  Tom rinsed the dishes.

• В уйгу́рской ку́хне име́ются все блю́да.

  The Uyghurs' cuisine has all kinds of dishes.

• В уйгу́рской ку́хне есть все ви́ды блюд.

  The Uyghurs' cuisine has all kinds of dishes.

• Я перемо́ю посу́ду.

  I'll wash the dishes once again.

• Она мы́ла посу́ду.

  She was washing the dishes.

• Том будет мыть посу́ду.

  Tom will wash dishes.

• Давай посу́ду помо́ем.

  Let's do the dishes.

• Помо́й посу́ду.

  Wash the dishes.

• Том вытира́ет посу́ду.

  Tom is drying the dishes.

• Том сказа́л Марии вы́мыть посу́ду.

  Tom told Mary to wash the dishes.

• Том сказа́л Марии помы́ть посу́ду.

  Tom told Mary to wash the dishes.

• Э́то одно из мои́х люби́мых блюд.

  It's one of my favorite dishes.

• Том помо́г Марии вы́мыть посу́ду.

  Tom helped Mary wash the dishes.

• Том был не против помочь Мэри вы́мыть посу́ду.

  Tom didn't mind helping Mary do the dishes.

• Э́ти блю́да не соде́ржат глютена? - "Да, конечно. У нас все блю́да без глютена".

  Are these dishes gluten free? "Yes, of course, all of our dishes are gluten free."