OpenRussian
HomeDictionaryGrammarNEWPracticeSettings

I russian

  • одна́ко

    however, nevertheless, but, though

    you don't say!, well I never!, not really!

  • хоть

    at least, even (just)

    although, even though, even if

    if only, I wish

    if you like, even, might as well

  • я́сно

    clearly, distinctly, plainly

    it is clear, it is obvious, I see

  • интере́сно

    it is interesting, it's fun

    I wonder, I'd like to know

    interestingly, in an interesting way

    to be interested (in)

  • поня́тно

    it is clear, it is understandable, that makes sense

    clearly, intelligibly, plainly

    I see, got it, all right

    naturally, of course, understandably

  • ай

    ouch, ow, oh

    I (English letter), Ai (name)

    ai, three-toed sloth

  • небо́сь

    probably, I suppose, must be, I bet

    don't worry, never fear

  • сдава́ться

    to give up, to surrender, to capitulate, to give in

    to be for rent, to be let out

    to it seems, to I reckon

  • поди́

    I dare say, probably, I shouldn't wonder

    go!, be off!, go away!

    just try

  • расста́вить

    to arrange, to place, to set out, to station

    to move apart, to spread apart

    to let out (a garment)

    to dot the i's

  • почём

    how much (does it cost), what price, how much a kilo

    how (should I know)

  • бишь

    again, now, was it

    that is, I mean, or rather

  • почита́й

    almost, nearly, nigh on

    I reckon, presumably, one may suppose

  • и́кать

    to pronounce unstressed vowels as [i] (ikanye)

  • попо́мнить

    to not forget, to remember (a wrong), to make somebody pay for

    to mark (my words), to remember (what I say)

  • промтова́рный

    of manufactured goods i.e. non-food

  • эвон

    there, over there, look there

    oh come on, you don't say, well I never

  • пожа́луй

    perhaps, probably, I suppose, I think

    arguably

    all right then, if you like, I don't mind

  • по-мо́ему

    in my opinion, to my mind, I think

  • неравно́

    what if, I should, you should

  • по́мнится

    as I recall, if I remember rightly, I remember

    as far as one can remember, as long as anyone can remember

  • я́кать

    to talk about oneself constantly, to be egoistic, to use "I" excessively

  • должно́ быть

    might be, most likely, I suppose ...

    must be

  • я

    I, me, myself

  • мне не́когда

    I have no time, I had no time (было), I am busy

  • эль

    L (l) / Л (л) I

  • как сыр в ма́сле

    to live in clover (i.e. carelessly), (to live) off the fat of the land

  • я́кающий

    I-saying, egoistic, self-centered

  • бью́сь об закла́д

    I would bet that ...

  • т. е.

    i.e. (that is)

  • похуй

    I don't care, I don’t give a fuck

  • то́ есть

    that is, i.e., namely

    in other words, I mean, so

  • и

    and

    also, too, as well

    both ... and

    even, indeed, in fact

  • в

    in

    to, into

    on, at, in

    per, a

    in

  • на

    on, on top of

    onto, on, up against (a surface)

    at, in

    to

    for

    for

    by, in, on

    for, on

    during, in

    by

  • быть

    to be

    to there is, to there are, to exist

    to was, to were, to have been

    to will be, to shall be

  • по

    along, down, through, across

    about, on the subject of, in

    by means of, on, over, by

    according to, in accordance with, by

    because of, out of, due to

    on, every

    after, upon, on

    to, up to, through

    by, in terms of

    at, on, upon

    for, to fetch

  • э́то

    this is, that is

  • у

    to have, (indicating possession)

    by, at, next to

    with (someone), at (someone's place)

    from (someone)

  • за

    behind

    for, in favour of

    at, by

    for, because of

    behind, over (to the other side of)

    at (sitting down), to

    in, within, over (a period), for (a whole period)

    after, following

    for, per, a

    for

    for, instead of, on behalf of

    over, during, at

    beyond, on the far side of

    out of (town), in the country, to the country

    over, more than

  • так

    so, thus, like this, this way

    so, so much, such

    then, so, in that case

    indeed, that's right, certainly

  • челове́к

    person, individual

    human being, human

    people (collective), man (mankind)

    guy, fellow

    servant, waiter

  • ещё

    still

    more, another, one more

    yet

    even, still

    else, in addition, besides that

    as far back as, as early as, already

  • для

    for (the benefit of), for (intended for)

    for (the purpose of)

    to (in the opinion of), for

  • вот

    here is, here are, this is, there you go

    so, well

  • знать

    to know, to be aware, to know about

    to know (a person), to be acquainted with

    to know (a subject), to have a command of, to be good at

    to it seems, to apparently, to evidently

  • е́сли

    if

    in case, subject to

  • нет

    no

    is not, is not there

    there is no, there isn't any, not any

  • большо́й

    big, large, great, important

  • де́ло

    matter, affair, business, thing

    things, affairs, state of affairs

    work, business, job, occupation

    deed, act, action

    case, court case, file

    field, craft, science, art

    really, actually, in fact, in truth

  • под

    under, underneath, below

    under, underneath

    near, just outside, in the vicinity of

    under, in, under the influence of

    towards, just before, on the eve of

    to (music), accompanied by

    for, to be used as

    down, downhill

    in imitation of, -effect

  • что́бы

    in order to, to

    so that

    that

  • есть

    to there is, to there are, to have

    to eat

  • есть

    there is, there are, to have (in у меня есть)

    is, are, am

  • раз

    time, occasion

    one

    once

    if, since

  • ли

    whether, if

    interrogative particle

    whether ... or

  • при

    at, by, attached to

    at, in case of, upon, given

    in the time of, under, during

    in the presence of, in front of

    with (on one's person)

  • хоте́ть

    to want

    to feel like, to would like

    to mean, to intend

  • на́до

    must, have to, it is necessary, need to

    to need, to require

    over, above

  • без

    without

    to (in telling time), of (in telling time)

  • сейча́с

    now, right now, at the moment

    right away, immediately, at once, in a moment

    just now, a moment ago

  • стоя́ть

    to stand

    to stand, to be situated, to be (somewhere)

    to be stopped, to stand still, to be idle

    to prevail, to last

    to stand up for, to support

  • мо́жно

    one can, it is possible

    one may, it is allowed

  • че́рез

    across, over

    through

    through, by means of, via

    in (after a period), after

  • ду́мать

    to think, to ponder, to reflect

    to think, to believe, to suppose, to consider

    to intend, to plan, to be thinking of

  • здесь

    here, with us, in this country, about it

  • спроси́ть

    to ask, to inquire

    to ask for, to request, to demand

  • лицо́

    face

    person, individual

    entity, party

    right side, front side

    person (grammatical), point of view

    face, image, public profile

  • тогда́

    then, in that case

    at that time, back then, then

    whereas, while

  • ведь

    after all, surely, indeed, in fact

    because, since, for, given that

    isn't it?, right?, aren't you?

  • сторона́

    side

    direction, way

    side (in a dispute), party

    aspect, facet

  • про́сто

    just, only, merely

    simply, in a simple way

    it is simple, it is easy

  • вдруг

    suddenly, all of a sudden, in case, what if

  • пе́ред

    in front of, before

    before, prior to

    to, towards, in the eyes of

  • каза́ться

    to it seems, to it appears

    to seem (to be), to appear, to look, to strike sb as

  • пока́

    while, as long as

    for now, so far, for the time being, in the meantime

    until

    bye, see you

  • уж

    really, indeed, surely

    not that, not so very

    already, by now

  • хорошо́

    it is good, it is pleasant, well, good

  • си́ла

    strength

    power, might, force

    intensity, vigour

    energy, ability

    force

    force (validity), efficacy

  • слу́чай

    case, instance

    incident, occurrence, event

    opportunity, occasion, chance (to do something)

    chance, coincidence, accident (unplanned)

  • пойти́

    to go (on foot), to set off, to head (for), to walk

    to start, to begin, to get going, to set in

    to take after (someone), to turn out like (someone)

    to do, to be all right, to be okay

  • сра́зу

    immediately, at once, right away

    at one stroke, all at once, simultaneously

  • совсе́м

    completely, entirely, totally, quite

    at all, not in the least

    for good, permanently

  • вы́йти

    to go out, to come out, to leave, to get off

    to be published, to be issued, to come out

    to turn out, to come off

    to marry, to get married

    to run out

  • вопро́с

    question

    matter, issue, problem

  • ме́жду

    between

    among, amid

    inter-

  • гла́вный

    main, most important

    chief, head

  • мину́та

    minute, moment, instant

  • пра́вда

    truth

    justice, righteousness

    indeed, actually, sure enough, as a matter of fact

    though, however, admittedly, but

  • никогда́

    never, ever (in negative contexts), not once

    never, not on any account, no way

  • бу́дто

    as if, as though

  • и́менно

    exactly, precisely, just

    namely, that is, to wit

  • лежа́ть

    to lie, to be lying down

    to be situated, to lie, to be located

    to rest (on), to be incumbent (upon)

  • вообще́

    in general, generally, on the whole, altogether

    at all

    actually, in fact, honestly

  • ма́ленький

    little, small, tiny

    little, young

    short, short in stature

    trifling, petty, insignificant

  • душа́

    soul, spirit

    heart, inner self

  • таки́

    after all, indeed, nevertheless

    still, all the same, anyway

    so yes, yes indeed

  • исто́рия

    history

    story, tale, account

    affair, incident, business, thing

  • прийти́

    to come, to arrive

    to come, to set in, to arrive

    to come for, to come to fetch

    to get into (a state), to fall into (a state)

    to arrive at, to come to (a conclusion)

  • сло́вно

    like, as

    as if, as though

    seemingly, as it were

Examples