make mistakes russian
навра́ть
lie, tell lies, make mistakes, slander, tell a pack, a lot, of lies
Examples
- Мы часто де́лаем оши́бки.We often make mistakes.
- Ты не сде́лаешь оши́бки.You won't make mistakes.
- Независимо от того́, на како́м музыка́льном инструме́нте вы хоти́те научи́ться игра́ть, важно не де́лать оши́бок с самого начала, потому что оши́бки всегда запомина́ются лу́чше, чем все остально́е, делаемое правильно.No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right.
- Я не люблю́ де́лать оши́бки.I do not like to make mistakes.
- Будь аккуратнее, а то наде́лаешь оши́бок.Be more careful, or you will make mistakes.
- Он тот челове́к, кото́рый не соверша́ет оши́бок.He's a man who doesn't make mistakes.
- Чем вы внимательнее, тем ме́ньше де́лаете оши́бок.The more careful you are, the fewer mistakes you make.
- Рабо́тайте не торопясь, и у вас не будет оши́бок.Work slowly, and you won't make mistakes.
- Я часто делаю оши́бки.I often make mistakes.
- Даже япо́нцы мо́гут ошиби́ться, когда разгова́ривают по-японски.Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.
- Учителя тоже де́лают оши́бки.Teachers also make mistakes.
- Мы все де́лаем оши́бки.We all make mistakes.
- Мы не де́лаем оши́бок.We don't make mistakes.
- Мы скло́нны соверша́ть оши́бки.We tend to make mistakes.
- Оши́бки — э́то не всегда плохо.To make mistakes is not always wrong.
- Мы иногда соверша́ем оши́бки.We sometimes make mistakes.
- Мы иногда де́лаем оши́бки.We sometimes make mistakes.
- Не де́лайте оши́бок!Don't make mistakes!
- Все мы соверша́ем оши́бки.We all make mistakes.
- Мне не нра́вится ошиба́ться.I do not like to make mistakes.
- Ты не будешь де́лать оши́бок.You won't make mistakes.
- Вы не будете де́лать оши́бок.You won't make mistakes.
- Мы скло́нны де́лать оши́бки.We tend to make mistakes.
- Лю́ди соверша́ют оши́бки.People make mistakes.
- Лю́ди де́лают оши́бки.People make mistakes.
- Я часто делаю оши́бки, когда говорю́ на францу́зском.I often make mistakes when speaking in French.
- Я редко делаю оши́бки.I seldom make mistakes.
- Я не очень часто делаю оши́бки.I don't make mistakes very often.
- Сколько оши́бок Том сде́лал?How many mistakes did Tom make?
- Соверша́ть оши́бки - э́то норма́льно.It's normal to make mistakes.
- В сле́дующий раз я постара́юсь избежа́ть оши́бок.I'll try not to make mistakes next time.
- Я не соверша́ю оши́бок.I don't make mistakes.
- Я не делаю оши́бок.I don't make mistakes.
- Мы не соверша́ем оши́бок.We don't make mistakes.
- Лу́чше не торопи́ться, чем поспеши́ть и наде́лать оши́бок.It is better to take your time than to hurry and make mistakes.
- Если вы переводите с иностра́нного языка́ на ваш родно́й, а не наоборот, то менее вероятно, что вы сде́лаете оши́бку.If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
- Я наде́юсь, что вы мо́жете избежа́ть всех тех глу́пых оши́бок, что обычно соверша́ют любители.I hope you can avoid all the stupid mistakes that amateurs usually make.
- Лю́ди ошиба́ются в таки́х ситуа́циях.People make mistakes in a situation like this.
- На самом де́ле, ты допусти́л не одну, а две оши́бки.Actually, you didn't make one, but two mistakes.
- Не сме́йтесь над оши́бками иностра́нцев в япо́нском языке́.Don't make fun of foreigners' mistakes in Japanese.
- Неважно. Ка́ждый мо́жет ошиба́ться.Never mind. Anyone can make mistakes.
- Кто не де́лает оши́бок, тот обычно ничего не де́лает.The man who makes no mistakes does not usually make anything.
- Молодые лю́ди часто ошиба́ются.Young people often make mistakes.
- Молодые лю́ди часто соверша́ют оши́бки.Young people often make mistakes.
- Не стоит добавля́ть предложе́ния на языка́х помимо своего́ со́бственного, потому что когда вы пишете не на своём родно́м языке́ или диале́кте, вы скло́нны де́лать много оши́бок.You should avoid adding sentences in a language other than your own, because unless you write in your mother tongue or dialect, you are prone to make many mistakes.
- Том не соверша́ет оши́бок.Tom doesn't make mistakes.
- Том не де́лает много оши́бок.Tom doesn't make many mistakes.
- Иногда я делаю оши́бки.Sometimes I make mistakes.
- Иногда я соверша́ю оши́бки.Sometimes I make mistakes.
- Я иногда соверша́ю оши́бки.I sometimes make mistakes.
- Не торопи́сь, иначе мо́жешь оши́бок наде́лать.Take your time, or you may make some mistakes.
- Том нечасто де́лает оши́бки.Tom doesn't often make mistakes.
- Не повторя́й мои́х оши́бок.Don't make the same mistakes I made.
- Не повторя́йте мои́х оши́бок.Don't make the same mistakes I made.
- Не соверша́й тех же оши́бок, что и я.Don't make the same mistakes I made.
- Не соверша́йте тех же оши́бок, что и я.Don't make the same mistakes I made.
- Мно́гие лю́ди соверша́ют похо́жие оши́бки.Many people make similar mistakes.
- Я не хочу́ повторя́ть те же оши́бки.I don't want to make the same mistakes again.
- Никогда не бо́йся де́лать оши́бки.Never be afraid to make mistakes.
- Никогда не бо́йтесь де́лать оши́бки.Never be afraid to make mistakes.
- Мы соверша́ем оши́бки.We make mistakes.
- Мы де́лаем оши́бки.We make mistakes.
- Не де́лайте таки́х оши́бок по невнима́тельности.Don't make such careless mistakes.
- Профессора тоже мо́гут ошиба́ться.The professors can make mistakes, too.
- Профессоры тоже мо́гут ошиба́ться.The professors can make mistakes, too.
- Профессора тоже мо́гут соверша́ть оши́бки.The professors can make mistakes, too.
- Профессоры тоже мо́гут соверша́ть оши́бки.The professors can make mistakes, too.
- Мы все соверша́ем оши́бки.We all make mistakes.
- Ты соверши́л какие-нибудь оши́бки?Did you make any mistakes?
- Ты соверши́ла какие-нибудь оши́бки?Did you make any mistakes?
- Вы соверши́ли какие-нибудь оши́бки?Did you make any mistakes?
- Ты сде́лал какие-нибудь оши́бки?Did you make any mistakes?
- Ты сде́лала какие-нибудь оши́бки?Did you make any mistakes?
- Вы сде́лали какие-нибудь оши́бки?Did you make any mistakes?
- Том обычно не де́лает оши́бок.Tom usually doesn't make mistakes.
- Том не мо́жет ошиба́ться.Tom cannot make mistakes.
- Все мы соверша́ем оши́бки, разве нет?We all make mistakes, don't we?
- Са́мый лу́чший спо́соб учи́ться - э́то де́лать оши́бки.The best way to learn is to make mistakes.
- Бог не ошиба́ется.God doesn't make mistakes.
- Бог не соверша́ет оши́бок.God doesn't make mistakes.
- На пути́ к пра́вде можно соверши́ть всего две оши́бки: не ступи́ть на него и не дойти́ до конца́.There are only two mistakes one can make along the road to truth: not going all the way, and not starting.
- Я всё ещё делаю оши́бки.I still make mistakes.
- Я прове́рил дважды, чтобы убеди́ться, что мы не сде́лали оши́бок.I checked twice to make certain we hadn't made any mistakes.
- Я всё ещё делаю много оши́бок.I still make a lot of mistakes.
- Даже о́пытные води́тели мо́гут ошиба́ться.Even expert drivers can make mistakes.
- Даже о́пытные води́тели мо́гут допуска́ть оши́бки.Even expert drivers can make mistakes.
- Я делаю много оши́бок.I make a lot of mistakes.