snake russian

змея́
snake, serpent
змей
dragon, serpent, snake
kite
зе́лье
potion, brew, poison (drink)
the stuff, booze, dope
snake in the grass, pest, pain in the neck
гадю́ка
adder, viper
viper, snake, venomous person
ви́ться
to twine, to climb, to wind around
to curl, to be wavy
to circle, to hover, to wheel
to flutter, to whirl, to swirl, to eddy
to wind, to meander, to snake
to writhe, to wriggle, to twist
змеи́ный
Adjective of змея (snake)
зме́йка
little snake, small snake
zipper, zip
wavy line, zigzag
snake-shaped object, serpentine coil
по́лоз
sledge runner, sleigh runner, skid
rat snake, racer (snake), colubrid snake
изгиба́ться
to bend, to curve, to be bent
to wind, to meander, to snake
to bend down, to stoop, to contort oneself
уж
grass snake
змеёныш
young snake, viper
а́спид
asp, viper, venomous snake
viper, snake
slate
медя́нка
grass-snake, verdigris
змеи́ться
to wind, to meander, to snake (its way)
to flit (of a smile), to play (across), to glide
констри́ктор
constrictor (snake), boa constrictor
constrictor
ехи́дна
sneering person, spiteful person, backbiter, mocker
echidna, spiny anteater
viper, venomous snake
ужа́ливший
stung, having stung (e.g., the bee that stung); bitten, having bitten (e.g., the snake that bit)
заклина́ть
to implore, to beseech, to adjure, to entreat
to conjure, to invoke, to conjure up
to charm (snakes), to bewitch, to cast a spell on

Examples

Э́та змея не ядови́тая.
This snake is not venomous.
Змея укуси́ла меня в ногу́.
The snake bit me in the leg.
Змея сбра́сывает ко́жу.
The snake sheds its skin.
С высоты река́ была́ похо́жа на огро́мную змею.
Seen from the sky, the river looked like a huge snake.
Э́ту змею не опасно тро́гать?
Is this snake safe to touch?
У како́й змеи са́мые дли́нные клыки́?
Which snake has the longest fangs?
Она закрича́ла, увидев змею.
She screamed when she saw the snake.
Змея проглоти́ла лягу́шку.
The snake swallowed a frog.
Веретеница - э́то безно́гая я́щерица, а не змея.
A slow-worm is a limbless lizard, not a snake.
Змея глота́ет яйцо́.
The snake is swallowing an egg.
Мэри засты́ла как ста́туя, когда уви́дела змею.
Mary stood as still as a statue when she saw the snake.
Лу́чше не буди́ть спящую змею.
It's not good to wake a sleeping snake.
Э́та змея жива́ или мертва́?
Is the snake alive or dead?
Змея укуси́ла его за ногу́.
He was bitten in the leg by a snake.
Обжёгшись на молоке́, на во́ду ду́ют.
He who is bitten by a snake fears even the rope.
Увидев у мои́х ног змею, Жозе прошепта́л: "Не двигайся".
Upon seeing the snake under my feet, José whispered, "Don't move."
С каки́м ска́зочным существо́м можно сравни́ть же́нщину? — "С трёхглавым зме́ем. Она говори́т одно, ду́мает другое, а де́лает тре́тье".
What a fabulous creation can a woman be compared with? "With a triple-headed snake. She speaks one thing, thinks another, and does the third".
Ты змея!
You are a snake!
Кака́я са́мая ядови́тая в ми́ре змея?
Which is the most venomous snake in the world?
Змея жива́я или мёртвая?
Is the snake alive or dead?
Э́та змея жива́я или мёртвая?
Is the snake alive or dead?
Э́та змея жива́я или до́хлая?
Is the snake alive or dead?
У змеи расщеплённый или раздвоенный язы́к.
The snake has a split or forked tongue.
Яд э́той змеи очень си́льный.
This snake's venom is very potent.
У э́той змеи очень си́льный яд.
This snake's venom is very potent.
Э́та змея облада́ет очень си́льным я́дом.
This snake's venom is very potent.
Э́то довольно большая змея.
That's a pretty big snake.
Что будет, если скрести́ть ужа́ с ежо́м? Полтора ме́тра колю́чей проволоки.
What do you get if you cross a hedgehog and a snake? Five feet of barbed wire.
Змея жива́я?
Is the snake alive?
Э́то не змея. Э́то просто кусо́к верёвки.
It's not a snake. It's only a piece of rope.
Э́то не змея. Э́то всего лишь кусо́к верёвки.
It's not a snake. It's only a piece of rope.
Двенадцать живо́тных кита́йского зодиа́ка включа́ют в себя одиннадцать ви́дов живо́тных, встречающихся в приро́де - кры́са, вол, тигр, кро́лик, ло́шадь, змея, обезья́на, пету́х, соба́ка и свинья́, а также мифическое животное драко́на, и используются в ка́честве календаря́.
The twelve animals of the Chinese zodiac come from eleven kinds of animals originating in nature, namely the rat, ox, tiger, rabbit, horse, snake, monkey, rooster, dog and pig, as well as the legendary form of the dragon, and are used as a calendar.
Я сего́дня ви́дел большую змею.
I saw a large snake today.
Тома укуси́ла змея.
Tom was bitten by a snake.
Она уви́дела змею.
She saw a snake.
Змея извива́ется.
The snake is wriggling.
Я не знал, что у вас есть змея.
I didn't know you had a snake.
Я не знал, что у тебя есть змея.
I didn't know you had a snake.
Ой, смотри́! Там большая змея!
Oh, look! There's a big snake over there!
Ствол ду́ба ядови́т, потому что там пря́чется змея?
Is the trunk of the oak poisonous because a snake hides in it?
Змея сбро́сила ко́жу.
The snake shed its skin.
Он был очень напуган, когда уви́дел э́ту большую змею.
He was very scared when he saw this big snake.
Хо́чешь уви́деть мою змею?
Do you want to see my snake?
Смотри́, змея!
Look, a snake!
Гляди́, змея!
Look, a snake!
Са́мая опа́сная вещь, кото́рую Том когда-либо хоте́л сде́лать, бы́ло подержа́ть ядови́тую змею.
The most dangerous thing Tom ever wanted to try to do was to hold a poisonous snake.
Тома укуси́ла ядови́тая змея.
Tom was bitten by a venomous snake.
От я́да э́той змеи не существу́ет противоядия.
There is no antidote for the venom of this snake.
Смотри́ в оба: э́тот па́рень ー просто змея подколодная.
Watch outーthat guy is a real snake in the grass.
Двенадцать живо́тных кита́йского зодиа́ка беру́т своё начало от одиннадцати живо́тных, встречающихся в приро́де - кры́сы, вола́, ти́гра, за́йца, змеи, ло́шади, бара́на, обезья́ны, петуха́, соба́ки, свиньи, и мифологического драко́на; они используются в ка́честве календаря́.
The twelve animals of the Chinese Zodiac come from eleven types of animals we find in nature: the rat, the ox, the tiger, the hare, the snake, the horse, the ram, the monkey, the rooster, the dog, the pig, and the mythological dragon; they're used as a calendar.
Том, сде́лай что-нибудь. В пала́тке змея!
Tom, do something. There's a snake inside the tent!
Том уви́дел змею.
Tom saw a snake.
Я ви́дел, как змея ест мышь.
I saw a snake eating a mouse.
Ты даже предста́вить не мо́жешь, каку́ю огро́мную змею я сего́дня ви́дела!
You can't even imagine how big of a snake I saw today!
Зачем ты уби́л змею?
Why did you kill the snake?
У Тома на спине́ вытатуирована змея.
Tom has a tattoo of a snake on his back.
Том уви́дел, как тропи́нку переполза́ет змея.
Tom saw a snake slither across the path.
На кла́дбище есть ста́туя змеи, кусающей со́бственный хвост.
In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail.
При ви́де змеи я замер.
I froze at the sight of the snake.
Увидев змею, она попя́тилась назад.
She drew back when she saw a snake.
Том ви́дел змею.
Tom saw a snake.
Огро́мная змея проглоти́ла двухметро́вого крокоди́ла, и э́то для неё бы́ло только заку́ской.
A gigantic snake swallowed a two-meter-long crocodile, and that was only an appetizer for it.
Змея проглоти́ла кро́лика с большо́й жа́дностью.
A snake swallowed a rabbit with great greed.
Вдруг в то уще́лье, где уж сверну́лся, пал с не́ба сокол, с разби́той грудью, в кро́ви на пе́рьях.
Suddenly, into that gorge where a snake had just coiled up, a falcon fell from the sky, its breast shattered and blood on its feathers.
Змея шипит, когда её пугают.
A snake hisses when it is frightened.
Змея прошипела и уползла в траву.
The snake hissed and slithered away into the grass.
Змея выползла из-под старого камня.
The snake crawled out from under the old stone.
Змеиный яд может быть очень опасным.
Snake venom can be very dangerous.
Она посмотрела на него змеиным взглядом.
She looked at him with a snake-like gaze.
Змея медленно выползает из-под камня.
The snake is slowly crawling out from under the rock.
Он отшатнулся, увидев змею на дороге.
He recoiled when he saw a snake on the road.
Змея издала тихое шипение перед прыжком.
The snake let out a quiet hiss before striking.
Змея медленно проползла под забором.
The snake slowly crawled under the fence.
Змея выпустила смертоносный яд в кровь жертвы.
The snake released deadly venom into the victim’s bloodstream.
По траве ползла маленькая змейка.
A little snake was crawling through the grass.
Дорога вилась змейкой между гор.
The road wound its way like a snake between the mountains.
Змея уползла под камень.
The snake slithered away under a rock.
Змея медленно приползла к воде
The snake slowly crawled up to the water.
Змея отползла от дороги в траву.
The snake crawled away from the road into the grass.
Змея уползает, если её не трогать.
The snake will crawl away if you leave it alone.
Дети обмерли от страха при виде змеи.
The children froze with fear at the sight of the snake.
Змея медленно вползла в нору.
The snake slowly crawled into its hole.
Змея двигалась, показывая свою чешуйчатую спину.
The snake moved, showing its scaly back.
Змея медленно вползает в нору.
The snake is slowly crawling into its burrow.
При виде змеи он ощутил содрогание.
When he saw the snake, he felt a shudder.
В цирке выступал старый факир с змеёй.
An old fakir with a snake was performing at the circus.
Змея заползала под старый камень.
The snake was crawling under an old stone.
Змея переползла через тропинку в лесу.
The snake crawled across the path into the forest.
Змея медленно проползала под забором.
The snake was slowly crawling under the fence.
Мы все перетрусили, увидев змею на дороге.
We were all frightened when we saw a snake on the road.
Старый заклинатель змей жил у реки.
The old snake charmer lived by the river.
Зачем вы заспиртовываете эту змею?
Why are you preserving this snake in alcohol?
Из яйца вылупился маленький змеёныш.
A small snake hatched from the egg.
Змеёныш быстро уполз в траву.
The baby snake quickly slithered into the grass.
Мальчик испугался, увидев змеёныша под камнем.
The boy was frightened when he saw a baby snake under the rock.
У змеи была кольчатая окраска.
The snake had a ringed pattern.
В лесу мы заметили медянку на камне.
In the forest, we spotted a smooth snake on a rock.
Медянка не ядовита, хотя похожа на гадюку.
The smooth snake is not venomous, although it resembles a viper.
Змея была неядовитой, но выглядела опасно
The snake was non-venomous but looked dangerous.
Змея обвивает ветку дерева медленно.
The snake slowly coils around the tree branch.