poison russian
яд
poison, toxin, toxic substance, venom
отрави́ть
to poison, to envenom
зе́лье
potion, brew, poison (drink)
the stuff, booze, dope
snake in the grass, pest, pain in the neck
трави́ть
to poison
to exterminate
to hound, to bully, to badger, to persecute
to hunt with hounds, to course (game), to set dogs on
to etch, to pickle (metal)
to pay out (a rope), to slacken, to let out (steam)
to ruin, to damage, to spoil
to use up, to squander, to waste
отрави́ться
to be poisoned, to poison oneself
мори́ть
to exterminate, to kill off, to poison (pests)
to starve, to keep hungry
to torment, to wear out, to exhaust
to stain (wood), to treat with mordant
to stew, to braise, to cook slowly
отра́ва
poison, bane
отравля́ть
to poison
трави́ться
to poison oneself, to take poison
to be slackened, to be paid out, to go slack
отравля́ться
to get poisoned, to get food poisoning
to poison oneself, to take poison
опа́ивать
to ply with drink, to get someone drunk, to liquor up
to give too much to drink, to harm by overwatering
to poison (with a drink)
to solder all around, to seal by soldering
травле́ние
etching, pickling
poisoning, extermination with poison
releasing, letting out, paying out (a rope)
окорми́ть
to overfeed, to feed too much, to stuff with food
to poison with bad food, to make sick with spoiled food
ядови́тый
poisonous, venomous, toxic
venomous, caustic, spiteful
отравле́ние
poisoning / departure
отра́вленный
poisoned
зараже́ние
infection, contagion, catching (a disease)
contamination
blood poisoning, sepsis
морёный
stained (of wood), fumed, bog-aged
exterminated, poisoned (of pests)
exhausted, worn out, emaciated
long-stewed, slow-baked
отравля́ющий
poisonous, toxic, poisoning
угоре́лый
like mad, like crazy, like one possessed
crazy, nuts, unhinged, eccentric
poisoned by fumes, overcome by fumes
угора́ть
to crack up, to roar with laughter, to be in stitches
to make fun of (someone), to poke fun at (someone)
to have fun, to party, to have a blast
to go crazy, to lose one's mind, to be out of one's head
to get carbon monoxide poisoning, to be overcome by fumes
отрави́тель
poisoner
морённый
exhausted, worn out, weary
starved, famished, emaciated
fumigated, gassed, poisoned
ядови́то
poisonous(ly) / venomous(ly), toxic
угоре́ть
to get carbon monoxide poisoning, to be overcome by fumes
to go mad, to lose one's mind, to go nuts
to crack up (laughing), to die laughing, to make fun of (someone)
травимый
hunted, persecuted, baited, poisoned
отрави́тельница
poisoner
отрави́вший
having poisoned, who poisoned
отравля́емый
being poisoned, poisonable
отрави́вшийся
poisoned
ядови́тость
poisonousness, toxicity, venomousness
spitefulness, venom (of remarks), causticity
трави́вший
having poisoned
having bullied, having persecuted, having harassed
having hunted (with dogs), having coursed (game)
having etched, having corroded
отравля́вший
poisoning, that was poisoning
угоре́вший
carbon monoxide poisoned, suffering from carbon monoxide poisoning
неядови́тый
non-poisonous, non-toxic
отравля́вшийся
who was poisoning oneself, who was being poisoned
трави́вшийся
having poisoned oneself, having been poisoned
etched, corroded
угора́вший
poisoned by carbon monoxide, gassed (by fumes)
roaring with laughter, having a blast, going wild (with fun)
протра́вливавший
that was etching, that was pickling, that was corroding
that was treating (seeds), that was dressing (seeds)
that was poisoning, that was exterminating
проморённый
starved, emaciated, famished
poisoned, killed off, exterminated
отравля́ющийся
being poisoned, getting poisoned
poisoning oneself, self-poisoning
травя́щийся
being poisoned, undergoing poisoning
being etched, etchable
Examples
У слов poison и potion общее происхожде́ние.
The words poison and potion are cognates.
Том соверши́л самоуби́йство, приняв яд.
Tom committed suicide by taking poison.
Они применя́ли ядови́тые га́зы.
They used poison gas.
Мне нужно купи́ть крыси́ного я́да.
I need to buy some rat poison.
Э́та прозра́чная жи́дкость соде́ржит яд.
This transparent liquid contains poison.
Suspicion is the poison of friendship.
It's a deadly poison!
Том был уби́т отравленным дро́тиком, выпущенным из духового ружья.
Tom was killed by a poison dart fired from a blowgun.
Are you trying to poison me?
She laced the cake with poison.
Если оно неправильно используется, то э́то лекарство де́йствует как яд.
If it is used incorrectly, this medicine acts as a poison.
Наконе́чник копья был смочен смерте́льным я́дом.
The spearhead had been moistened with a deadly poison.
Свине́ц - эффекти́вный нейротоксичный яд.
Lead is an effective neurotoxic poison.
