OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

Text- russian

  • написа́ть

    to write, to text (a message)

    to paint

  • писа́ть

    to write, to text

    to paint

  • набра́ть

    to dial (a number), to type (text)

    to gain, to put on, to accumulate

    to gather, to pick, to collect

    to recruit, to hire, to take on

    to score

  • текст

    text, words

  • составля́ть

    to amount to, to make up, to constitute, to total

    to put together, to compile, to form

    to draw up, to compose (a text)

  • смс

    SMS, text message

  • чернови́к

    draft text, rough copy

  • искажа́ть

    to distort, to contort, to twist, to warp

    to misrepresent, to distort (facts), to pervert (the meaning), to butcher (a name or a text)

  • абза́ц

    paragraph, section of text

    indentation, indent

  • те́кстовый

    text

  • эсэмэ́ска

    text message via SMS

  • нака́тывать

    to roll (up to), to roll (onto), to wheel up

    to come over (someone), to sweep over, to wash over

    to make smooth, to roll flat, to pack down (a road)

    to dash off, to scribble down, to knock out (a text)

    to lean on (someone), to put the squeeze on, to blackmail

    to mangle (laundry), to press with a roller

    to roll into balls, to roll out (pellets)

  • наката́ть

    to dash off, to scribble, to knock out (a text)

    to roll up (a quantity), to roll in

  • выпи́сываемый

    being issued, being written out, being made out

    being prescribed

    being discharged (from hospital)

    being copied out, being extracted (from a text)

    being subscribed to

  • вчита́ться

    to read carefully, to scrutinize, to pore over

    to become absorbed in reading, to get into a text, to get into the swing of reading

  • авторизова́ть

    to authorize, to empower, to give official approval to

    to authorize (a user), to authenticate, to grant access to

    to authorize (a text), to approve as authentic

  • кракозя́бра

    mojibake, garbled text, gibberish characters

    weird-looking animal, creepy crawly, funny little critter

  • текстово́й

    text, textual

  • вчи́тывающийся

    carefully reading, poring over, delving into (a text)

  • крокозя́бра

    mojibake, garbled text

  • развёрстывать

    to apportion, to allot, to assess (a levy)

    to lay out (text), to make up (pages), to arrange in a page layout

  • начитывающий

    reading (a lot), who reads a lot, well-read

    narrating (a text), reading aloud for recording, recording (audio)

Examples