gas russian

• газ

  gas, wind / flatulence

  gauze, gossamery

• га́зовый

  gas

• болту́н

  talker, chatterer, gas-bag, windbag, chatterbox, gossip, tattler, addle egg

• запра́вить

  tuck in

  to fuel, refuel, fill up, put in gas

  flavour, enrich, season, trim, boss

• противога́з

  gas-mask, respirator, gas mask

• черёмуха

  bird cherry, Prunus padus

  tear gas

• заправля́ть

  tuck in

  to fuel, refuel, fill up, put in gas, boss

  flavour, enrich, season, trim, boss

• запра́вка

  gas station

  salad dressing

• бензоколо́нка

  petrol pump, filling station, petrol station, gas station

• роснефть

  Rosneft (state-owned oil and gas company)

• газопрово́д

  gas pipeline

• горе́лка

  burner, gas-stove burner

• за́лежь

  fallow land

  (mineral, gas, oil) deposit

  unsaleable stock

• запра́вочный

  petrol, gas (as in American for petrol)

• мета́н

  methane, marsh-gas

• нефтега́зовый

  oil and gas

• газифика́ция

  supplying with gas, gasification

• газифици́ровать

  install gas, supply with gas, gasify, extract gas

• газоаппарату́ра

  gas-fittings

• газобалло́н

  gas cylinder

• газовщи́к

  gas-filter, gas-man

• газоме́р

  gas meter

• газомёт

  gas projector

• газомото́р

  gas-engine

• газонепроница́емый

  gas-proof, gas-tight

• газообразова́ние

  gasification, gas-generation

• газоочисти́тель

  gas-washer, scrubber

• газопроница́емость

  gas-penetrability

• газопроница́емый

  gas-penetrating

• газоубе́жище

  gas-proof shelter

• газохрани́лище

  gas-holder, gasometer

• душегу́бка

  canoe, mobile gas-chamber, murder-bus

• ипри́т

  mustard gas, yperite

• кислородно-ацетиле́новый

  oxy-acetylene, oxy-gas

• лакрима́тор

  lachrymator, tear-gas

• обтюра́тор

  obturator, seal, gas-check

• противога́зовый

  anti-gas, gas-defence

• противоипритный

  anti-mustard-gas

• противохими́ческий

  anti-gas

• газотурби́нный

  gas-turbine

• ясене́ц

  dittany, gas-plant, burning bush

• газифици́рованный

  gasified, gas-supplied

• загазо́ванность

  gas pollution, gassing, gas content

• бензи́н

  gasoline, petrol

• а́хнуть

  gasp

• желу́дочный

  gastric, stomachic

• о́хать

  to gasp

  say "oh"

• прокла́дка

  laying, construction, washer, gasket, packing, padding

• а́хать

  exclaim, gasp, sigh

• гастри́т

  gastritis

• о́йкнуть

  to gasp, to yelp, to give a little cry, to say "ooh" or "ow"

• гастрономи́ческий

  gastronomic

• газообра́зный

  gaseous, gasiform

• бензоба́к

  gasoline tank

• бензово́з

  gasoline tanker

• заре́з

  cut, gash, throat cut

  slaughter, killing (by cutting the throat)

  ruin, disaster, major loss, catastrophe, something ruinous

• брюхоно́гие

  gasteropods

• возгоня́ть

  sublimate (the transition of a substance from a solid to a gaseous state when heated bypassing the liquid phase)

  то же что повышать поднимать вверх

  филос возносить возводить низшее к высшему

• газоли́н

  gasolene, gasoline

• газообме́н

  interchange of gases

• гастри́ческий

  gastric

• гастроно́мия

  gastronomy, groceries and provisions, delicatessen

• загазо́ванный

  gassed

• мотолопа́та

  motor shovel, gasoline shovel

• сква́жистый

  (geology) With pores that make the substance permeable to liquids and gases (adj)

• сква́жность

  The presence of wells/holes/pores making the substance permeable to liquids and gases

• а́хавший

  gasping, exclaiming

• а́хающий

  gasping, exclaiming (in surprise or admiration)

• а́хнувший

  gasping, who gasped, who exclaimed "oh!"

• вспа́рывавший

  ripping open, slitting, cutting open, gashing

• вы́щербивший

  that has chipped out, that has notched, that has caused a gash

• газифици́ровавший

  having gasified, that has gasified

• газифицируемый

  being gasified, gasifiable, intended for gasification

• газифицирующий

  gasifying

• газова́вший

  gassing, accelerating (past participle)

• газу́ющий

  gassing, accelerating, revving

• заа́хать

  to gasp, to exclaim, to cry out

• задыха́вшийся

  gasping, out of breath, breathless, suffocating

• задыха́ющийся

  gasping, out of breath, breathless, suffocating, choking

• запыха́ющийся

  out of breath, panting, gasping

• захлёбывавший

  choking, gasping, spluttering

• захлёбывавшийся

  choking, gasping, sputtering, overwhelmed (with emotion/words)

• захлёбывающий

  choking, spluttering, gasping, sobbing uncontrollably

• захлёбывающийся

  choking, gasping, broken (voice)

• заходя́щийся

  choking, gasping, breathless

• заше́дшийся

  out of breath, breathless, winded, gasping

• изрезывающий

  cutting, incising, gashing, carving

• исполосова́вший

  having gashed, having lacerated, having slashed, having scored, having striped

• иссечённый

  cut, slashed, hacked, scarred, gashed, incised, carved

• морённый

  exhausted, worn out, weary

  starved, famished, emaciated

  fumigated, gassed, poisoned

• насека́вший

  notching, gashing, incising

• о́хавший

  having sighed, having gasped, having moaned

• о́хающий

  sighing, gasping, groaning

• отдува́вшийся

  panting, puffing, out of breath, gasping

• прохрипе́вший

  hoarse, raspy, croaked out, gasped out

• рассёкший

  having cut open, having cleaved, having gashed

• угора́вший

  poisoned by carbon monoxide, gassed (by carbon monoxide)

  (colloquial) roaring with laughter, having a blast, going wild (with fun)

Examples

• Пе́ред тем как вы́йти из дома, не забу́дьте вы́ключить газ.

  Don't forget to turn off the gas before leaving the house.

• В слу́чае землетрясе́ния вы́ключите газ.

  In case of an earthquake, turn off the gas.

• Не забу́дь вы́ключить газ, пе́ред тем как вы́йти из до́му.

  Don't forget to turn off the gas before leaving the house.

• Я забы́л вы́ключить газ!

  I forgot to turn off the gas!

• О нет! У нас конча́ется бензи́н.

  Oh, no! We're running out of gas.

• Взрыв мог быть вызван уте́чкой га́за.

  The explosion may have been caused by a gas leak.

• Вы́ключи газ.

  Turn off the gas.

• Через две мину́ты в наше́й маши́не ко́нчился бензи́н.

  Our car ran out of gas after two minutes.

• Контро́ль выхлопных га́зов в больших города́х особенно ва́жен.

  The control of exhaust gas is especially needed in big cities.

• Не забу́дь пе́ред ухо́дом вы́ключить газ.

  Don't forget to turn off the gas before going out.

• Цены на бензи́н расту́т.

  The price of gas is rising.

• В э́той ко́мнате па́хнет га́зом.

  This room smells of gas.

• Сколько миль до сле́дующей запра́вочной ста́нции?

  How many miles is it to the next gas station?

• Вещество́ мо́жет быть твердым, жи́дким или газообра́зным.

  Matter can exist as a solid, liquid, or gas.

• Я уже почти был дома, когда в маши́не ко́нчился бензи́н.

  I was almost home when the car ran out of gas.

• Вы не до́лжны спать при работающей угольной пе́чи, потому что она даёт очень ядови́тый газ, называемый о́кисью углеро́да. Сон при работающей угольной пе́чи мо́жет привести́ к сме́рти.

  You shouldn't sleep with a coal stove on because it releases a very toxic gas called carbon monoxide. Sleeping with a coal stove running may result in death.

• У нас конча́ется бензи́н.

  We're running out of gas.

• Нам нужно иска́ть запра́вку, потому что в маши́не скоро ко́нчится бензи́н.

  We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.

• Ядови́тый газ нагнетается в бункеры.

  Toxic gas is being vented into the bunkers.

• У нас ко́нчился бензи́н посреди пустыни.

  We ran out of gas in the middle of the desert.

• Посреди пустыни у нас ко́нчился бензи́н.

  We ran out of gas in the middle of the desert.

• Задержите дыха́ние! Э́то ядови́тый газ.

  Hold your breath! It's poisonous gas.

• У Тома зако́нчился бензи́н.

  Tom ran out of gas.

• Посмотри́, выключен ли газ.

  See if the gas is turned off.

• По доро́ге туда у нас зако́нчился бензи́н.

  We ran out of gas on our way there.

• Газ уви́деть нельзя; он неви́дим.

  You can't see gas; it's invisible.

• Ближа́йшая автозаправочная ста́нция нахо́дится всего в со́тне километров к се́веру.

  The nearest gas station is only one hundred kilometers to the north.

• Произво́дство сла́нцевого га́за в США - одна из остре́йших существу́ющих экологи́ческих пробле́м.

  United States shale gas production is one of the worst ongoing ecological disasters.

• Ге́лий — э́то газ.

  Helium is a gas.

• Мне приходи́лось рабо́тать на автозаправочной ста́нции.

  I used to work at a gas station.

• Раньше я рабо́тал на автозаправке.

  I used to work at a gas station.

• Я рабо́таю на автозаправочной ста́нции.

  I work at a gas station.

• «Сколько вам бензи́на?» – «Сколько войдёт».

  How much gas do you want? "Fill 'er up."

• Я должен заплати́ть за газ?

  Should I pay for the gas?

• Том забы́л перекры́ть газ.

  Tom forgot to turn off the gas.

• Том забы́л вы́ключить газ.

  Tom forgot to turn off the gas.

• Том прове́рил, чтобы убеди́ться, что газ был перекрыт.

  Tom checked to make sure the gas was turned off.

• Мой брат рабо́тает на запра́вочной ста́нции.

  My brother is working at a gas station.

• Углеки́слый газ — э́то газ, кото́рый выделя́ется ка́ждый раз при сжига́нии тако́го то́плива, как у́голь, нефть или приро́дный газ.

  Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.

• У нас ко́нчился бензи́н.

  We're out of gas.

• Я чу́вствую запа́х га́за.

  I smell gas.

• Газ откры́т?

  Is the gas turned on?

• Газ был сжат в га́зовом балло́не.

  The gas was compressed into a gas cylinder.

• Газ был сжат в балло́не для га́за.

  The gas was compressed into a gas cylinder.

• У меня есть бензи́н.

  I have gas.

• Ты гото́вишь на га́зе или электри́честве?

  Do you cook by gas or electricity?

• Мо́жет, у нас в до́ме уте́чка га́за.

  There might be a gas leak in our house.

• Они применя́ли ядови́тые га́зы.

  They used poison gas.

• Э́тот автомоби́ль рабо́тает на приро́дном га́зе.

  This car runs on natural gas.

• Я не могу́ вскипяти́ть во́ду. Нет га́за.

  I cannot boil water. There is no gas.

• Около восьмидесяти проце́нтов э́кспорта росси́йского га́за в Евро́пу прохо́дит через Украи́ну.

  About eighty percent of Russian gas exports to Europe pass through Ukraine.

• У меня ко́нчился газ.

  I've run out of gas.

• Евро́па без росси́йского га́за обойти́сь не мо́жет.

  Europe can't do without Russian gas.

• Юпи́тер и Сатурн - га́зовые гига́нты.

  Jupiter and Saturn are gas giants.

• Э́то трубопрово́д, кото́рый снабжа́ет го́род га́зом.

  This is the pipeline which supplies the town with gas.

• Всё ещё слишком тяжело́ найти́ рабо́ту. И даже если она у вас есть, то, скорее всего, вы пережива́ете тру́дные времена́, оплачивая растущие расхо́ды на всё, начиная с продуктов и заканчивая га́зом.

  It's still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you're having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas.

• Не забу́дьте вы́ключить газ, пе́ред тем как уйти́ из дома.

  Don't forget to turn off the gas before you leave the house.

• Не забу́дь вы́ключить газ, пе́ред тем как вы́йти из дома.

  Don't forget to turn off the gas before you leave the house.

• Не забыва́йте выключа́ть газ пе́ред ухо́дом из дома.

  Don't forget to turn off the gas before you leave the house.

• У нас бензи́н зако́нчился.

  We've run out of gas.

• У нас зако́нчился бензи́н посреди пустыни.

  We ran out of gas in the middle of the desert.

• Большие маши́ны потребля́ют много то́плива.

  Large cars use lots of gas.

• Перекро́йте газ.

  Turn off the gas.

• Перекро́й газ.

  Turn off the gas.

• Газонокоси́лке тре́буется бензи́н для рабо́ты.

  The lawn mower needs gas to operate.

• Том заправил маши́ну бензи́ном.

  Tom put gas in the car.

• Том запра́вился.

  Tom put gas in the car.

• Том залил в маши́ну бензи́н.

  Tom put gas in the car.

• Ты вы́ключил газ?

  Did you turn off the gas?

• Ты вы́ключила газ?

  Did you turn off the gas?

• У нас га́зовое отопле́ние.

  We have gas heating.

• Я не смог встре́тить его на ста́нции, потому что у меня в маши́не ко́нчился бензи́н.

  I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.

• Газ — ва́жный приро́дный ресу́рс.

  Gas is an important natural resource.

• Моя́ маши́на просто жрёт бензи́н.

  My car is a gas-guzzler.

• Том наде́л противога́з.

  Tom put on a gas mask.

• Том рабо́тал запра́вщиком на бензоколо́нке.

  Tom worked as a gas station attendant.

• Ду́маю, у нас уте́чка га́за.

  I think we have a gas leak.

• В маши́не почти зако́нчился бензи́н.

  The car's almost out of gas.

• В соста́ве Со́лнечной систе́мы четыре га́зовых гига́нта: Юпи́тер, Сатурн, Ура́н и Нептун.

  The Solar System has four gas giants: Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.

• Ду́маешь, у нас ещё доста́точно бензи́на, чтобы дое́хать до бензоколо́нки?

  Do you think we have enough gas left to get to the next gas station?

• Ду́маешь, у нас ещё доста́точно бензи́на, чтобы дое́хать до запра́вки?

  Do you think we have enough gas left to get to the next gas station?

• Бензоба́к пуст.

  The gas tank is empty.

• Том снял противога́з.

  Tom took off his gas mask.

• Том заправля́ется два ра́за в неде́лю.

  Tom puts gas in his car twice a week.

• Том заправля́ет маши́ну два ра́за в неде́лю.

  Tom puts gas in his car twice a week.

• Мои́ расхо́ды на бензи́н в про́шлом ме́сяце бы́ли очень большими.

  My gas bill for last month was very high.

• Указа́тель бензи́на на нуле́.

  The gas gauge is on empty.

• Гала́ктика состои́т не только из звёзд, но и из облако́в га́за и пыли.

  A galaxy contains not only stars, but clouds of gas and dust.

• Сколько он пла́тит за газ ка́ждый ме́сяц?

  How much does he pay for gas each month?

• Похоже, у нас бензи́н зако́нчился.

  It looks like we're out of gas.

• Давай остано́вимся на сле́дующей автозаправке.

  Let's stop at the next gas station.

• Не дышите! Э́то ядови́тый газ.

  Don't breath! It's poisonous gas.

• Юпи́тер — большая га́зовая плане́та, облака кото́рой ежедневно меня́ют цвет.

  Jupiter is a large gas planet whose clouds change colors daily.

• Сатурн — огро́мная га́зовая плане́та, очень быстро вращающаяся вокруг свое́й оси.

  Saturn is a very large gas planet which spins very rapidly on its axis.

• У меня бензи́н зако́нчился.

  I've run out of gas.

• Вы вы́ключили газ?

  Did you turn off the gas?

• У э́того га́за неприя́тный запа́х.

  This gas gives off a bad smell.

• Сколько ты пла́тишь за газ ка́ждый ме́сяц?

  How much is your monthly gas bill?

• Есть уте́чка га́за.

  There's a gas leak.

• Име́ется уте́чка га́за.

  There's a gas leak.