OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

head-on russian

  • пойти́

    to go (on foot), to set off, to head (for), to walk

    to start, to begin, to get going, to set in

    to take after (someone), to turn out like (someone)

    to do, to be all right, to be okay

  • ски́дка

    discount, price reduction, rebate

    allowance, concession, indulgence

    flick-on with the head, short header pass

  • встре́чный

    oncoming, head-on, contrary (wind)

    counter-, reciprocal, in response

    the first person one meets, passer-by one runs into

  • включа́ться

    to come on, to switch on, to turn on, to start up

    to join in, to get involved, to take part

    to be included, to be part of

    to catch on, to get it, to get one's head around it

  • тара́н

    battering ram, ram

    ramming, ram attack, head-on attack

    ram, ram bow

  • подзаты́льник

    clip on the back of the head

  • подвя́зываться

    to tie round oneself, to tie round one's head, to put on (by tying)

    to undertake, to take on a job, to commit oneself, to sign up for work

  • оглоу́шивать

    to hit hard on the head, to stun with a blow, to knock out

    to astound, to flabbergast, to bowl over

  • заблагорассу́дившийся

    who has acted as he saw fit, who has decided on his own accord, having taken it into one's head

  • долдоненный

    droned, harped on, reiterated monotonously, drilled (into someone's head)

  • отправля́ться

    to set out, to depart, to leave, to start off

    to go, to make one's way, to head (for)

    to be sent, to be dispatched

  • потеря́ться

    to get lost, to lose one's way

    to be lost, to go missing

    to be at a loss, to lose one's head, to become flustered

    to be lost (among), to fade away, to be drowned out

  • кружи́ться

    to whirl, to spin, to circle, to go round in circles

    to be dizzy, to spin (of one's head)

    to wander about, to roam around

  • взду́мать

    to take it into one's head, to decide (suddenly), to get the idea

    to not dare (do sth), to not even think of (doing sth)

  • зате́ять

    to start, to undertake, to get going on

    to pick (a quarrel), to instigate, to hatch (a plot)

    to decide (to do), to take it into one's head (to do), to venture (to do)

  • возомни́ть

    to fancy oneself (as), to imagine oneself to be, to think oneself (to be)

    to think highly of oneself, to get a big head, to become conceited

  • свихну́ться

    to go crazy, to go mad, to lose one's mind, to go off one's head

    to go astray, to go wrong, to go off the rails

  • кача́ть

    to rock, to swing, to sway

    to shake (one's head), to move back and forth

    to pump, to pump out

    to download

  • взду́маться

    to come into one's head

  • растеря́ться

    to become confused, to be bewildered, to lose one's head

    to get lost (bit by bit), to go missing

  • заруби́ть

    to hack to death, to cut down, to hew down, to slay

    to notch, to cut a notch in, to score

    to get it into one's head, to remember once and for all

    to undercut (a seam), to shear

  • мота́ть

    to wind, to wind up, to reel

    to shake (one's head), to wag, to swing

    to squander, to waste, to blow (money)

    to beat it, to clear off, to get lost

  • подава́ться

    to be served

    to be submitted, to be handed in, to be given

    to give way, to yield, to budge, to move slightly

    to set off, to head off, to make one's way

    to be transferred

  • застрева́ть

    to get stuck, to get caught, to become stuck fast

    to be held up, to be delayed, to get stranded

    to stick (in one's head), to get stuck (in one's mind)

  • покача́ть

    to shake (one's head), to give a shake

    to rock (for a while), to swing (for a while), to dandle

    to pump (for a while)

    to download

  • взбрести́

    to come into one's head, to occur to (someone)

    to trudge up, to clamber up, to struggle up

  • преклони́ть

    to bow, to bend (one's head/knee), to kneel (in reverence)

  • преклоня́ться

    to revere, to worship, to admire

    to bow down (before somebody), to bow one's head, to kneel

  • прокрути́ть

    to scroll

    to play, to play back, to put on

    to turn, to spin, to rotate

    to run through (in one's mind), to turn over (in one's head)

    to turn over (money), to put into circulation

  • склоня́ть

    to bend, to tilt, to bow (one's head), to lower

    to persuade, to win over, to talk into, to incite

    to decline

    to bandy about (someone's name), to keep dragging through the mud

  • вы́ветриться

    to air out, to dissipate, to evaporate, to blow away

    to fade (from memory), to slip out of one's head

    to weather, to be weathered, to erode

  • угора́ть

    to crack up, to roar with laughter, to be in stitches

    to make fun of (someone), to poke fun at (someone)

    to have fun, to party, to have a blast

    to go crazy, to lose one's mind, to be out of one's head

    to get carbon monoxide poisoning, to be overcome by fumes

  • наклоня́ть

    to tilt, to incline, to tip

    to bend, to lower, to bow (one's head)

  • преклоня́ть

    to bow (one's head), to bend (one's knee), to incline, to lower

    to bow down before, to revere, to worship, to admire

  • пони́кнуть

    to droop, to hang down, to slump, to let (one's head) hang

    to wilt, to wither, to droop (of plants)

  • выка́тываться

    to roll out, to roll away

    to bulge out, to protrude, to start out of one's head

    to become smooth, to be rolled smooth

  • потупи́ть

    to downcast, to droop

    to lower (one's eyes or head), to cast down (one's eyes), to hang (one's head)

  • возгорди́ться

    to become proud, to plume oneself, to get conceited, to get a swelled head

  • завора́чиваться

    to wrap oneself up (in), to bundle oneself up, to muffle oneself up

    to turn up, to roll up, to ride up, to curl up

    to turn off, to turn aside, to bend (of a road)

    to be screwed tight, to get stuck (of a screw), to jam

    to go crazy, to lose it, to be off one's head

  • утыка́ться

    to bury one's face (in), to bury one's nose (in), to bury one's head (in)

    to run into, to bump into, to hit (against)

    to run into a dead end, to get stuck

  • исподло́бья

    sullenly, frowningly, with a scowl, distrustfully

    from under one's brows, with one's head lowered

  • пону́рить

    to droop one's head, to lower one's head, to hang one's head

  • запороши́ть

    to cover lightly, to dust (with snow), to powder

    to get into (the eyes), to blind (with dust)

    to be not quite right in the head, to be off one's rocker

  • взбреда́ть

    to come into one's head, to enter one's mind, to occur, to cross one's mind

  • вскружи́вший

    having turned one's head, captivating, enthralling

  • взду́мавший

    having decided, who decided, having taken it into one's head

  • то́ркнуться

    to pop up, to appear suddenly, to poke one's head

  • обеспа́мятеть

    to lose consciousness, to faint, to pass out

    to lose one's memory

    to lose one's head, to go out of one's mind (briefly), to lose the ability to think

  • втолко́ванный

    explained, hammered into one's head, instilled

  • втемяшивающий

    instilling, impressing upon, inculcating, hammering into (one's head)

  • втемяшивавший

    instilling, inculcating, hammering into one's head, impressing upon

  • втемяшиваемый

    being instilled, being inculcated, being hammered into one's head, being impressed upon

  • обхохота́вшийся

    having burst out laughing, convulsed with laughter, having laughed one's head off

  • мота́вший

    winding, reeling, spooling

    waving, wagging, shaking (one's head)

    squandering, wasting

Examples