Europe russian

• Евро́па

  Europe

• европе́йский

  European

• европе́ец

  European

• западноевропе́йский

  West European

• восточноевропе́йский

  Eastern European

• внеевропе́йский

  non-European

• европеиза́ция

  Europeanization

• европеизи́ровать

  Europeanize

• европеизи́роваться

  be Europeanized

• индоевропе́йский

  Indo-European

• снето́к

  European smelt

• по-европе́йски

  in European style

• укр

  Ukrainian (derogatory)

  Member of a north-eastern European tribe

• Европе́йский сою́з

  European Union

• ЕС

  EU (European Union)

Examples

• Он стра́нствовал по Евро́пе не́сколько ме́сяцев.He spent a few months wandering around Europe.
• При́зрак бро́дит по Евро́пе, при́зрак коммуни́зма.A spectre haunts Europe: the spectre of communism.
• Европе́йцы лю́бят пить вино́.Europeans love to drink wine.
• Литва́ вхо́дит в Европе́йский сою́з.Lithuania is joining the European Union.
• После полёта в Евро́пу нава́ливается уста́лость.Fatigue follows a flight to Europe.
• Некоторые из студе́нтов бы́ли из А́зии, а други́е — из Евро́пы.Some of the students were from Asia and the others were from Europe.
• Они в основном экспорти́ровали чай в Евро́пу.They exported tea mainly to Europe.
• Вилки бы́ли изве́стны в Евро́пе и на Бли́жнем Восто́ке в тече́ние мно́гих лет, но испо́льзовали их только для гото́вки.Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking.
• Фра́нция располо́жена в За́падной Евро́пе.France is in western Europe.
• Для гра́ждан Евросоюза бесплатно.It's free for European Union citizens.
• Кстати, вы когда-нибудь бы́ли в Евро́пе?By the way, have you ever been to Europe?
• Где мне доста́ть ка́рту Евро́пы?Where can I obtain a map of Europe?
• То, что у россия́н всегда вызыва́ет только смех, европе́йцы мо́гут приня́ть и всерьёз.That which the Russians can only laugh at, the Europeans can take seriously.
• У компа́нии есть филиа́лы в 12 стра́нах Евро́пы.The company has branches in 12 European countries.
• Похолода́ние уда́рило по Евро́пе.A cold spell gripped Europe.
• Большинство́ люде́й, кото́рые по́льзуются вилками, живу́т в Евро́пе, Се́верной и Лати́нской Америке; лю́ди, использующие па́лочки для еды́, живу́т в Восто́чной А́зии, а лю́ди, кото́рые едя́т па́льцами - в Африке, на Сре́днем Восто́ке, в Индоне́зии и Индии.Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
• Вы в Евро́пе!You're in Europe!
• Сколько языко́в в Евро́пе?How many languages are there in Europe?
• Они путеше́ствовали со мной по всей Евро́пе!They travelled all throughout Europe with me!
• Фред собира́ется в Евро́пу в понеде́льник.Fred is going to Europe on Monday.
• Фра́нция нахо́дится в За́падной Евро́пе.France is in Western Europe.
• Я всегда хоте́л пое́здить по Евро́пе.I've always wanted to travel through Europe.
• Я всегда хоте́л попутешествовать по Евро́пе.I've always wanted to travel through Europe.
• Он не́сколько раз посеща́л Евро́пу.He has visited Europe several times.
• Ве́нгрия - госуда́рство, располо́женное в Центра́льной Евро́пе.Hungary is a state located in Central Europe.
• Я планирую пое́хать в Евро́пу на сле́дующей неде́ле.I am planning to go to Europe next week.
• Ни один го́род в Евро́пе не населён так, как То́кио.No city in Europe is as populous as Tokyo.
• Я реши́л не е́здить в Евро́пу.I decided not to go to Europe.
• Я осознаю, что вы - второй по влия́нию челове́к в Евро́пе.I realise that you are the second authority in Europe.
• Э́тим летом я буду путеше́ствовать по Евро́пе на велосипе́де.I'll travel across Europe by bicycle this summer.
• Африка экспорти́рует говя́дину в Евро́пу.Africa is exporting beef to Europe.
• Америка больше Евро́пы? - Да, Америка больше Евро́пы.Is America larger than Europe? - Yes, America is larger than Europe.
• По всей Евро́пе лю́ди забра́ли свои́ де́ньги из ба́нков.Throughout Europe, people withdrew their money from banks.
• Я дважды быва́л в Евро́пе.I have been to Europe twice.
• Алжир явля́ется ва́жным партнером Европе́йского Сою́за.Algeria is a very important partner country for the European Union.
• Италия нахо́дится в Евро́пе.Italy is in Europe.
• В Евро́пе уже Рождество́.It's already Christmas in Europe.
• Европе́йцы лю́бят вино́.Europeans like to drink wine.
• У нас в Евро́пе тако́го нет.We don't have that in Europe.
• Болгария - еди́нственная страна́ в Евро́пе, где бы́вший мона́рх был и́збран премьер-мини́стром.Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister.
• Я вы́учил францу́зский, прежде чем е́хать в Евро́пу.I learned French, before going to Europe.
• Лихтенштейн - э́то европе́йская страна́?Is Liechtenstein a European country?
• В Евро́пе есть много люде́й, кото́рые ве́рят в привиде́ния, даже в наше вре́мя?Are there many people in Europe who believe in ghosts even now?
• Я хоте́л бы встре́титься с тобой пе́ред отъе́здом в Евро́пу.I would like to see you before leaving for Europe.
• Она соверши́ла десятидневную пое́здку в Евро́пу с друзья́ми.She took a ten-day trip to Europe with her friends.
• Мно́гие европе́йские пти́цы зиму́ют на се́вере Африки.Many European birds hibernate in the north of Africa.
• Я никогда не был в Евро́пе.I have never been to Europe.
• Я ни ра́зу не был в Евро́пе.I have never been to Europe.
• Белару́сь описана прежним америка́нским госсекретарём Кондолизой Райс как "после́днее и́стинное дикта́торское госуда́рство в це́нтре Евро́пы".Belarus has been described by former US secretary of state Condoleezza Rice as "the last remaining true dictatorship in the heart of Europe".
• Совреме́нные европе́йцы во всём похо́жи на америка́нцев.Europeans today are just like Americans.
• Где можно доста́ть ка́рту Евро́пы?Where can I obtain a map of Europe?
• Европе́йский Сою́з отмени́л сме́ртную казнь.The European Union has eliminated the death penalty.
• Евро́па потеря́ла свою́ душу?Has Europe lost its soul?
• Коро́ва - си́мвол Евро́пы.The cow is a symbol of Europe.
• Я хочу́ пое́хать куда-нибудь в Евро́пу.I want to go somewhere in Europe.
• Я бы хоте́л уви́деть тебя пе́ред отъе́здом в Евро́пу.I'd like to see you before I leave for Europe.
• Я бы хоте́л уви́деть вас пе́ред отъе́здом в Евро́пу.I'd like to see you before I leave for Europe.
• Я бы хоте́ла уви́деть тебя пе́ред отъе́здом в Евро́пу.I'd like to see you before I leave for Europe.
• Я бы хоте́ла уви́деть вас пе́ред отъе́здом в Евро́пу.I'd like to see you before I leave for Europe.
• Я ду́маю, что Фра́нция - са́мая краси́вая страна́ в Евро́пе.I think France is the most beautiful country in Europe.
• Армя́нский - индоевропе́йский язы́к.Armenian is an Indo-European language.
• Мно́гие студе́нты е́дут в Евро́пу для изуче́ния му́зыки.Many students go to Europe for the purpose of studying music.
• Он перее́хал в Евро́пу.He moved to Europe.
• В Евро́пе сложно, но возможно, найти́ рабо́ту.In Europe it is difficult, yet possible, to find a job.
• Пётр I проруби́л окно́ в Евро́пу.Peter I cut a window to Europe.
• Евро́па - э́то контине́нт.Europe is a continent.
• Мадрид явля́ется одной из са́мых краси́вых столи́ц Евро́пы.Madrid is one of the most beautiful capitals in Europe.
• Число́ европе́йцев, посещающих Таила́нд ка́ждый год, очень велико́.The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
• Том и Мэри посети́ли Се́верную Евро́пу.Tom and Mary visited Northern Europe.
• Како́й твой люби́мый го́род в Евро́пе?What's your favorite European city?
• Како́й у тебя люби́мый го́род в Евро́пе?What's your favorite European city?
• Эльбру́с - са́мая высо́кая гора́ в Евро́пе.Elbrus is Europe's highest mountain.
• Удале́ние когте́й у ко́шек запрещено в Европе́йском сою́зе.Declawing cats is forbidden in the European Union.
• Она соверши́ла путеше́ствие по Евро́пе в про́шлом ме́сяце.She traveled all over Europe last month.
• Мно́гие европе́йцы не зна́ют совреме́нной Япо́нии.Many Europeans do not know modern Japan.
• Я планирую на сле́дующей неде́ле пое́хать в Евро́пу.I'm planning to leave for Europe next week.
• Будучи в Евро́пе, она посети́ла Рим.While in Europe, she visited Rome.
• Мы бы́ли более, чем удовлетворены, когда прави́тельство Румы́нии ещё до своего́ чле́нства в Европе́йском Сою́зе показа́ло свою́ гото́вность приня́ть э́ту директи́ву.We were more than satisfied when the Romanian Government, even before its membership of the European Union, showed its readiness to accept this directive.
• Во Фра́нции рожда́емость выше, чем в большинстве́ стран Евро́пы.France has a higher birthrate than most of Europe.
• По европе́йским зако́нам наказа́ние за портре́т президе́нта Лукашенко в кварти́ре или до́ме — провести́ жизнь в Белоруссии.According to European laws, the punishment for having a portrait of President Lukashenko in one's apartment or house is a life in Belarus.
• Германия - одна из наиболее краси́вых стран Евро́пы.Germany is one of Europe's most beautiful countries.
• Литва́ вступа́ет в Евросоюз.Lithuania is joining the European Union.
• Экс-госсекретарь США Кондолиза Райс описала Белоруссию как «после́днюю настоя́щую диктату́ру в самом це́нтре Евро́пы».Belarus has been described by former US secretary of state Condoleezza Rice as "the last remaining true dictatorship in the heart of Europe".
• Когда он е́здил в Евро́пу?When did he go to Europe?
• Экспа́нсия Ри́мской импе́рии уничто́жила немало первонача́льных европе́йских языко́в.The expansion of the Roman Empire wiped out a considerable number of the original European languages.
• В Евро́пе заня́тия в шко́ле начина́ются в сентябре́.School starts in September in Europe.
• Россия, Европе́йский Сою́з и США обвиня́ют друг дру́га во вмеша́тельстве во вну́тренние дела Украи́ны.Russia, the European Union and the U.S. are accusing each other of interference in Ukraine's domestic affairs.
• Ло́гика и здра́вый смысл подска́зывают, что Россия, Европе́йский сою́з и США до́лжны де́йствовать вместе.Logic and common sense suggest that Russia, the European Union, and the United States must act jointly.
• Монблан - са́мая высо́кая гора́ в Евро́пе.The Mont Blanc is the tallest mountain in Europe.
• Около восьмидесяти проце́нтов э́кспорта росси́йского га́за в Евро́пу прохо́дит через Украи́ну.About eighty percent of Russian gas exports to Europe pass through Ukraine.
• Пло́щадь А́зии примерно в четыре ра́за больше, чем Евро́пы.Asia is roughly four times the size of Europe.
• Германия - одна из са́мых краси́вых стран Евро́пы.Germany is one of Europe's most beautiful countries.
• Ты никогда не был в Евро́пе, пра́вда?You've never been to Europe, have you?
• Ты никогда не была́ в Евро́пе, пра́вда?You've never been to Europe, have you?
• В Восто́чной Евро́пе потребле́ние алкого́ля выше, чем в За́падной.Alcohol consumption is higher in Eastern Europe than in Western Europe.
• Некоторые европе́йские страны не состоя́т в Евросоюзе.Some countries in Europe are not part of the European Union.
• Большая часть оде́жды, кото́рую но́сят европе́йцы, сшита за преде́лами Евро́пы.Most of the clothes that Europeans wear are made outside of Europe.
• Том не зна́ет, чем Евро́па отлича́ется от Евросоюза.Tom doesn't know the difference between Europe and the European Union.
• Том не зна́ет ра́зницы между Евро́пой и Евросоюзом.Tom doesn't know the difference between Europe and the European Union.
• Том не зна́ет, кака́я ра́зница между Евро́пой и Европе́йским сою́зом.Tom doesn't know the difference between Europe and the European Union.