three russian

три
three, 3
тро́е
three of ...
кварта́л
block (of houses), quarter (of a city), district
quarter (of a year), three-month period
ай
ouch, ow, oh
I (English letter), Ai (name)
ai, three-toed sloth
три́ста
three hundred
три́жды
three times, thrice
three times
втроём
three, threesome, three of us
тро́йка
troika, three-horse team, carriage drawn by three horses
trio, group of three, alliance of three, committee of three
a three (school mark), a C (grade)
number three, the figure three
three (playing card)
three-piece suit
тройно́й
threefold, triple, three times, treble
тро́ица
Trinity
Trinity Sunday, Whitsunday, Whitsun
trio, threesome, three of them
трёхле́тний
of three years, three-year, triennial, of three
три че́тверти
three quaters (3/4)
втро́е
three times
три́о
trio
trio, threesome, group of three
трои́ть
to divide into three, to split into three parts, to third
to triple, to treble, to increase threefold
to combine in threes, to twist three strands together
трёхме́рный
three-dimensional
объёмный
three-dimensional, 3D, spatial
bulky, voluminous, roomy
extensive, lengthy, substantial
volumetric, volume-
треуго́льный
triangular, three-cornered
трёхко́мнатный
three-room
трёшка
three-room flat, three-room apartment
three roubles, three-rouble note
троя́к
three (school mark), C grade
three-ruble note
trio, triplet, set of three
трёхдневный
three-day, of three days
па́ра-тро́йка
a couple, two or three, a few
трёхэта́жный
three-storeyed
втройне
three times as much
трёхколёсный
three-wheeled
карамбо́ль
cannon, carom
carom billiards, three-ball carom
трёхмачтовый
three-masted
трёхногий
three-legged
алты́н
three-copeck piece
трёхгодичный
three-year, triennial
трёхсотый
three-hundredth
трено́гий
three-legged
трёхглавый
three-headed
three-domed, three-towered
трёхцветный
three-coloured, of three colours, tricolour, trichromatic
стра́ивать
to build (repeatedly), to keep building, to build now and then
to triple, to treble
to combine three (into one), to join three together
to repeat three times, to do three times
трёхтысячный
the three-thousandth, three thousand roubles worth
трезвучие
triad, three-note chord
на́трое
in three
релье́фно
in relief, in three dimensions, sculpturally
vividly, boldly, graphically, distinctly
трёхголосный
three-part, three-voice
трёхголосый
three-part
волхвы
the Magi, the Three Wise Men
трёхходовка
three-move combination, three-step move, three-mover
трои́мый
divisible into three, triplable, capable of being tripled
треножимый
hobbled (referring to a horse or animal), shackled (with three legs)
треножащийся
hobbled (on three legs)
треножившийся
hobbled (by tying three legs), that has been hobbled (by tying three legs)
строи́ть
to ply in three strands, to twist threefold
to triple, to treble, to repeat three times
to plough for the third time
сам-четвёрт
with three others, as one of four
fourfold, four times as much
сам-третей
with two others, as one of three, in a threesome
three times as much, threefold
бура́
borax, sodium borate
three trumps, hand of three trumps
утра́иваться
to triple, to treble, to increase threefold
to multiply, to increase manyfold, to grow greatly
утро́енный
tripled, threefold, triple
redoubled, greatly increased, multiplied
троённый
triple, threefold

Examples

Мне пона́добилось 3 дня, чтобы убра́ть ко́мнату.
It took me three days to clean the room.
Он ста́рше меня на три года.
He is three years my senior.
Термо́метр пока́зывает три гра́дуса ниже нуля́.
The thermometer reads three degrees below zero.
В шко́ле мы вы́учили, что квадра́тный ко́рень из девяти — э́то три.
We learned at school that the square root of nine is three.
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Один, три и пять — э́то нечётные числа.
One, three, and five are odd numbers.
Э́то бы́ло три дня назад.
That was three days ago.
Если полива́ть гвоздики 7Upом вместо воды, они де́ржатся гораздо дольше — часто аж три или четыре неде́ли.
If you give carnations 7Up instead of water, they last much longer - often as long as three or four weeks.
Да́йте, пожалуйста, три э́тих.
I'd like three of these.
Она пообеща́ла мне, что придет в три.
She promised me that she would come at three.
Если я прочита́ю э́ту кни́гу еще раз, полу́чится, что я прочита́л ее трижды.
If I read this book once more, I shall have read it three times.
Он пришёл домой через три часа после э́того.
He came home three hours after that.
Три в тре́тьей сте́пени будет двадцать семь.
Three cubed makes twenty-seven.
Мы трое все студе́нты.
All three of us are students.
Три дня без переры́ва лил дождь.
It rained three days on end.
Она чита́ет в сре́днем три-четыре кни́ги в неде́лю.
She reads on average three or four books a week.
У него бы́ло два или три компете́нтных помо́щника.
He had two or three rather competent assistants.
На э́том турни́ре тот атле́т вы́играл три ра́за подря́д.
That athlete won three times in a row in this tournament.
Три ма́льчика вскара́бкались на де́рево словно обезья́ны.
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.
На конце́рте прису́тствовало более 3000 челове́к.
Over three thousand people attended the concert.
Передо мной бы́ло трое ожидающих.
There were three people waiting before me.
Я тебя помню, мы встреча́лись три года назад.
I remember you. We met three years ago.
Три года он ходи́л в ста́ршую шко́лу, не пропустив ни дня и ни ра́зу не опоздав.
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.
У него бы́ло два или три довольно компете́нтных помо́щника.
He had two or three rather competent assistants.
Я дал три карандаша́ ка́ждому из них.
I gave three pencils to each of them.
Ты вы́пил три ча́шки ко́фе.
You've drunk three cups of coffee.
Я в пе́рвый раз встре́тил его три года назад.
I first met him three years ago.
У неё три сестры́: одна медсестра́, а други́е учи́тельницы.
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
После наводне́ние трое пропали без вести.
Three persons are missing with the flood.
Я вёл дневни́к три года.
I have kept a diary for three years.
Три бра́та до́лжны помога́ть друг дру́гу.
The three brothers must help one another.
Про́шлой но́чью их вызыва́ли трижды.
They were called out three times last night.
Я исписа́л три блокно́та.
I've used up three notebooks.
У меня есть три ти́па игровых приставок.
I possess three kinds of video-game machines.
Мой сын сдал три предме́та на «отли́чно».
My son passed in three subjects at A level.
При сме́шивании трёх основных цвето́в получа́ется чёрный.
Mixture of the three primary colors creates black.
У него не ме́ньше трёхсот книг.
He has no less than three-hundred books.
Мы перее́хали сюда отдельно друг от дру́га три года назад.
We moved here separately three years ago.
У него три до́чери.
He has three daughters.
Э́ти три страны бы́ли объединены́ в одну.
These three countries were united into one.
Э́та рабо́та заняла́ три часа.
This task took three hours.
Сего́дня в Германии демонстра́ции против наси́лия прошли́ в нескольких города́х, в том числе́ рядом с Га́мбургом, где три ту́рка бы́ли уби́ты в результа́те поджо́га в понеде́льник.
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
Он нау́чится э́то де́лать за три часа.
He will learn to do it in three hours.
Я младше его на три года.
I am his junior by three years.
Рубен — оте́ц троих дете́й.
Rubén is the father of three children.
В э́том го́роде у ка́ждого тре́тьего жи́теля есть со́бственный автомоби́ль.
One out of three persons in this city has his own car.
Я бы хоте́л зарезервировать столик на троих.
I'd like to reserve a table for three.
Ты сказа́л ей, что око́нчил рабо́ту три дня назад.
You told her that you had finished the work three days ago.
Дождь шёл три дня подря́д.
It rained for three days in a row.
У трёх челове́к вместе бы́ло 50 фу́нтов.
The three men had 50 pounds among them.
За́втра будет трёхмильный забе́г.
There's going to be a three-mile race tomorrow.
Его ка́мера в три ра́за доро́же мое́й.
His camera is three times as expensive as mine.
После́дние три ваго́на поезда бы́ли сильно повреждены.
The last three coaches of the train were badly damaged.
Трое други́х бы́ли выделены для выраже́ния отде́льной благода́рности.
Three other people were singled out for special praise.
Капита́л, земля́ и труд — три гла́вных фактора произво́дства.
Capital, land and labor are the three key factors of production.
Три моро́женых, пожалуйста.
Three ice-creams, please.
Люси навести́ла меня три дня тому назад.
Lucy came to see me three days ago.
Джеф иска́л три ме́сяца, прежде чем нашел рабо́ту.
Jeff searched for three months before he found a job.
Он пришел домой на три дня позже.
He came back home three days later.
У него есть три ста́рших сестры́.
He has three older sisters.
У него три ста́рших сестры́.
He has three older sisters.
Он верну́лся домой три дня спустя.
He came back home three days later.
Три года назад прие́хал в То́кио и теперь живу́ здесь.
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
У него три до́чери: одна вы́шла замуж, остальные - нет.
He has three daughters; one is married, but the others aren't.
То, что у тебя занима́ет три дня, у меня занима́ет столько же неде́ль.
What takes you only three days, takes me as many weeks.
Стару́ха дает де́ньги под три проце́нта.
The old woman lends money at the rate of three percent.
У Павла три сы́на. Они очень похо́жи.
Paul has three sons. They look very much alike.
В соотве́тствии с проведенным иссле́дованием, трое из пяти люде́й безразли́чны к междунаро́дным дела́м.
According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs.
Бедола́га Том пыта́лся засну́ть в тече́ние трёх часо́в.
Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.
Я жил в Япо́нии три года назад.
I lived in Japan three years ago.
Я бы хоте́л три двадцатки, шесть пятерок, а остально́е по одной.
I'd like three twenties, six fives, and the rest in ones.
Депози́т прино́сит три проце́нта прибыли.
This deposit bears three percent interest.
Я ви́дел его три года назад.
I saw him three years ago.
Три года назад у меня был мертворожденный ребенок.
I had a stillborn baby three years ago.
Сравни́те стиль э́тих трех пи́сем.
Compare the style of those three letters.
Не е́шьте как ми́нимум три часа.
Don't eat for at least three hours.
Он в трёхлетнем во́зрасте прие́хал в То́кио.
He arrived at age three in Tokyo.
Мы жена́ты три года.
We have been married for three years.
У меня в три ра́за больше книг, чем у него.
I have three times more books than he has.
Сейчас у них трое дете́й.
They now have three children.
Мой дя́дя мёртв три года.
My uncle has been dead for three years.
Он дал три неве́рных отве́та.
He gave three wrong answers.
Ни у кого не мо́жет быть три ра́зных да́ты рожде́ния.
No one can have three different birth dates.
Почти три.
Nearly three.
У меня три фотоаппара́та.
I have three cameras.
Дао рожда́ет одно, Одно рожда́ет Два, Два рожда́ет Три, а Три рожда́ет всю тьму вещей.
The Way produces one, one produces two, two produces three, and three produces the myriad things.
Э́то трёхзвёздочный оте́ль. Триста до́лларов за ночь.
This is a three-star hotel; three hundred dollars a night.
Трижды три — девять.
Three times three is nine.
Я должен сде́лать три ме́сячных взно́са по триста до́лларов ка́ждый.
I have to make three monthly payments of three hundred dollars each.
Моя́ мето́дика изуче́ния но́вых слов проста́: ка́ждое у́тро учу́ по пять но́вых слов, в пе́рвый раз повторя́ю их пе́ред сном, потом через три дня, потом через неде́лю, потом через ме́сяц, потом через три ме́сяца и наконец через полго́да.
My method of learning new words is simple: every morning I learn five new words. At first I review them before going to bed, then in three days, then in a week, in a month, in three months, and finally in six months.
Э́то стра́нно, что меня три ра́за в жи́зни спра́шивали, как по-немецки будет "холоди́льник". Существу́ют ты́сячи слов, каков шанс, что одно и то же сло́во спро́сят це́лых три ра́за?
It's a strange thing that I've been asked what's the German for "fridge" three times in my life. There are thousands of words, what's the chance to be asked about the same word three whole times?
Он написа́л три кни́ги за три года.
He wrote three books in three years.
У Мэри шесть дете́й: три ма́льчика и три де́вочки.
Mary has six children: three boys and three girls.
У Мэри шестеро дете́й: три ма́льчика и три де́вочки.
Mary has six children: three boys and three girls.
Том купи́л э́ту маши́ну три ме́сяца назад за три ты́сячи до́лларов.
Tom bought that car for three thousand dollars three months ago.
У треуго́льника три угла́ и три стороны.
A triangle has three corners and three sides.
Соба́ка три года будет помнить три дня дружелю́бия, а ко́шка и три года дружелю́бия забу́дет уже через три дня.
A dog will remember three days of kindness for three years, while a cat will forget three years of kindness after just three days.
Три волоска́ в су́пе - э́то уже многовато, три волоска́ на голове́ - уже маловато.
Three hairs in the soup are already rather a lot; three hairs on one's head are already rather too few.
В 2016 году в Германии бы́ло согласно обще́ственному пра́ву двадцать три телевизио́нных кана́ла шестьдесят три радиоста́нции.
In 2016, Germany had twenty-three television channels and sixty-three radio stations operating under public law.
Купи тройник, чтобы включить сразу три прибора.
Buy a three-way adapter so you can plug in three appliances at once.