OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

US russian

  • здесь

    here, with us, in this country, about it

  • дава́й

    let's, let us

    come on!, go on!

  • счёт

    bill, check (US), invoice

    account

    score

    counting, calculation

    at the expense of, owing to, thanks to

  • Аме́рика

    America, USA, US, United States

  • допу́стим

    let us assume, let us say

  • втроём

    three, threesome, three of us

  • бума́жка

    small piece of paper, slip of paper, bit of paper

    banknote, bill (US), note (money)

  • ска́жем

    let's say, let us say, say, we say

  • купю́ра

    banknote, bill (US), note

    cut, excision, abridgement

  • кроссо́вка

    trainer (UK), sneaker (US)

  • се́меро

    seven

    seven of us, seven of them, in a group of seven

  • жиле́тка

    waistcoat, vest (US), gilet

    shoulder (to cry on)

  • вчетверо́м

    four, foursome, four of us

  • поло́жим

    let us assume, suppose, let's say, granted

  • титр

    caption, subtitle, title (in a film), credits (pl.)

    titre, titer (US)

  • Госдеп

    US Department of Foreign Affairs

  • чужо́й

    stranger, outsider, person from outside

    foe, enemy, them (as opposed to us)

  • впятеро́м

    five, five of us

  • во́сьмеро

    eight, eight of them, the eight of us

  • на́шенский

    our, ours, belonging to us, characteristic of our people/place

  • сам-шёст

    with five others, as one of six, six of us (including the speaker)

    sixfold, six times as much

  • свойски

    in a friendly way, like one of us, chummily, informally

  • уйти́

    to leave, to depart, to go away

    to escape, to get away (from), to evade

    to take (time or material), to be used up, to be needed

    to retire, to step down, to quit (a job)

  • под

    under, underneath, below

    under, underneath

    near, just outside, in the vicinity of

    under, in, under the influence of

    towards, just before, on the eve of

    to (music), accompanied by

    for, to be used as

    down, downhill

    in imitation of, -effect

  • поря́док

    order, tidiness, orderliness

    order, sequence

    procedure, manner, way, form

    order, regime, system

    all right, OK, fine

    customs, usages, observances

    order of magnitude

  • испо́льзовать

    to use, to utilize, to employ

    to make use of, to take advantage of, to exploit

  • быва́ть

    to be (at a place), to be present, to be usually

    to happen, to occur, to take place, to be held

    to visit, to frequent, to go (to a place regularly)

    to tend to be, to be inclined to be, to be sometimes

  • выходи́ть

    to go out, to come out, to leave

    to get off, to get out

    to be published, to come out, to appear

    to marry, to get married

    to face, to look out onto, to open onto

    to be used up, to run out

  • обы́чно

    usually, generally, commonly, as a rule

  • зако́нчиться

    to come to an end, to end, to finish, to be over

    to run out, to be used up

  • по́льзоваться

    to use, to make use of

    to enjoy, to have

  • кста́ти

    by the way, incidentally, as a matter of fact

    handy, welcome, useful, convenient

  • привы́кнуть

    to get used to

  • обы́чный

    usual, customary, habitual

    ordinary, common, plain

  • США

    United States of America (USA)

  • воспо́льзоваться

    to use, to make use of

    to take advantage of, to seize (an opportunity), to exploit

  • поле́зный

    useful, helpful, beneficial

    healthy, wholesome, good for you

    usable, net

  • потра́тить

    to spend, to use up, to expend

    to waste, to squander, to fritter away

  • по-пре́жнему

    still, as before

    as usual, the same as always

  • по́льза

    benefit, use, advantage, good

    in favour of, for the benefit of

  • переводи́ть

    to translate, to interpret

    to transfer, to move, to shift

    to remit, to transfer (money)

    to take across, to lead across

    to convert

    to move up into the next form, to promote (to the next year)

    to use up, to squander, to waste

    to exterminate, to wipe out

  • ружьё

    shotgun, gun, rifle (common in use but not quite correct, see info tag)

  • бере́чь

    to take care of, to look after, to protect, to guard

    to save, to spare, to use sparingly

  • бесполе́зный

    useless (adj)

  • бесполе́зно

    it is useless, it is no good, it is of no use, uselessly

  • толк

    sense, point, use

    rumour, talk, gossip

    persuasion, orientation, current

    push, shove, nudge

  • расхо́д

    expense, expenditure, costs

    consumption, rate of use

  • ник

    nickname, username

  • и́з-под

    from under, out from under

    from (custody), out from under (control)

    formerly containing, used for

    from near, from the vicinity of

  • испо́льзоваться

    to be used

  • пригоди́ться

    to be of use

  • поле́зно

    it is useful, it is beneficial, usefully

    it is healthy, it is good for you, it is wholesome

  • годи́ться

    to be suitable, to be fit (for), to be of use, to do

    to be improper (it won't do), to be unsuitable

    to be good for

  • испо́льзование

    use, utilization, usage, using

  • руга́ться

    to swear, to curse, to use bad language

    to swear at (someone), to curse (someone)

    to quarrel, to argue, to fight, to call each other names

  • при́нято

    it is customary, it is accepted, it is usual, customary

  • напра́сно

    in vain, for nothing, to no purpose

    uselessly, needlessly

  • прико́нчить

    to finish off, to kill, to do in

    to finish, to polish off, to use up

    to put an end to, to bring to an end, to settle

  • назначе́ние

    appointment, nomination

    purpose, function, intended use

    destination

    fixing, setting

    prescription, doctor's orders

  • при́нятый

    accepted, adopted, passed

    customary, usual, generally accepted

  • употребля́ть

    to use, to employ, to apply

    to consume, to take, to ingest

  • примени́ть

    to apply, to use, to adopt

    to use, to employ, to deploy

  • привыка́ть

    to get used to

  • не́зачем

    there is no need, there is no point, it is useless

  • приложе́ние

    app, application

    appendix, supplement, annex, enclosure

    application, applying, use

  • бессмы́сленно

    pointlessly, senselessly, foolishly, for no reason

    it is pointless, there is no sense in, it is no use

    vacantly, blankly, expressionlessly

  • деть

    to put, to put away, to stow, to stick

    to spend, to use up

  • примене́ние

    application, use

    use (of force), deployment

  • отве́рстие

    hole (usually small)

  • испо́льзованный

    used, employed, utilized

    used, spent, used-up

    exploited, taken advantage of

  • загрузи́ть

    to load, to load up

    to download

    to fill, to charge, to feed (material into)

    to keep busy, to occupy fully, to use to full capacity

    to upload

  • выража́ться

    to express oneself, to put it (in words)

    to be expressed, to manifest itself, to show itself

    to swear, to use bad language

  • герр

    Herr (Mr..., used when politely addressing men from Germany)

  • по́льзователь

    user

  • о́круг

    district, region, circuit

    county (in the USA or Canada)

  • напра́сный

    in vain, futile, wasted

    useless, needless, idle (fears)

    unjust, wrongful, undeserved

  • вести́сь

    to be carried out, to be conducted, to be in progress, to be underway

    to fall for (something), to be taken in, to take the bait

    to be the custom, to be usual, to be the way things are done

    to give in, to yield, to succumb, to agree

  • применя́ть

    to apply, to use, to employ

  • запроси́ть

    to request (usually officially)

  • нену́жный

    unnecessary, needless, useless

  • практикова́ться

    to practise, to train, to get practice (in something)

    to be practised, to be used, to be applied

  • заяви́ться

    to come appear or turn up (usually unannounced)

  • обыгра́ть

    to beat, to use with effect, to play up, to make play

  • обнови́ть

    to update, to refresh, to bring up to date

    to renew, to renovate, to replace with new

    to wear for the first time, to use for the first time, to christen

  • никчёмный

    useless, good-for-nothing

  • расстреля́ть

    to execute by shooting, to shoot (as execution)

    to shoot up, to riddle with bullets, to gun down

    to shoot away, to use up (ammunition)

  • обыкнове́нный

    ordinary, everyday, usual, habitual

    average, mediocre

  • эконо́мить

    to save, to use sparingly, to economize on

    to economize, to cut down expenses, to be thrifty

  • предназначе́ние

    purpose, designation, intended use

    destiny, calling, vocation, predestination

  • употребле́ние

    use, usage, application

    consumption, intake, taking

  • привы́чный

    habitual, usual, customary

    accustomed (to), used (to)

  • СССР

    USSR (Union of Soviet Socialist Republics), Soviet Union

  • трави́ть

    to poison

    to exterminate

    to hound, to bully, to badger, to persecute

    to hunt with hounds, to course (game), to set dogs on

    to etch, to pickle (metal)

    to pay out (a rope), to slacken, to let out (steam)

    to ruin, to damage, to spoil

    to use up, to squander, to waste

  • позабы́ть

    to forget (used in sense of intention loss in mind)

  • осво́ить

    to master, to learn, to acquire

    to develop, to open up, to bring into use

  • практикова́ть

    to practise, to employ regularly, to use

    to practise medicine, to practise law, to be in practice

  • шевели́ть

    to move (slightly), to stir, to wiggle

    to turn over, to toss

    to use one's brains, to think hard

  • распоряди́ться

    to order, to give orders, to instruct

    to dispose of, to make use of, to handle

  • присмотре́ться

    to look closely, to take a close look, to examine carefully

    to get used to, to adjust to, to grow accustomed to

  • флéшка

    USB flash drive, flash drive, USB stick, thumb drive

Examples