OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

All russian

  • весь

    whole, entire, all of

    all, every one of

  • же

    after all, really, do (emphatic), then

    same, very, exactly the

    however, whereas, but, as for

    right (now), this very, already

  • пойти́

    to go (on foot), to set off, to head (for), to walk

    to start, to begin, to get going, to set in

    to take after (someone), to turn out like (someone)

    to do, to be all right, to be okay

  • всё

    everything, all

    always, all the time, continually

    still

    all the same, nevertheless, however

  • пожа́луйста

    please

    you are welcome, not at all

    here you go, here you are

  • всего́

    in all, in total, altogether

    only, just, merely

  • ведь

    after all, surely, indeed, in fact

    because, since, for, given that

    isn't it?, right?, aren't you?

  • что́-нибудь

    anything at all

  • поря́док

    order, tidiness, orderliness

    order, sequence

    procedure, manner, way, form

    order, regime, system

    all right, OK, fine

    customs, usages, observances

    order of magnitude

  • ла́дно

    all right, alright, well, okay

  • совсе́м

    completely, entirely, totally, quite

    at all, not in the least

    for good, permanently

  • никако́й

    no...at all, no...whatsoever, none

  • вообще́

    in general, generally, on the whole, altogether

    at all

    actually, in fact, honestly

  • равно́

    all the same, anyway, it doesn't matter, in any case

    equals, is equal to, is

    equally, alike, in like manner, as well as

  • всё равно

    anyway, all the same, still, nevertheless

    it does not matter, not care, be all the same (to someone)

    anyway, in any case, anyhow

    no matter (who/what), whatever, it does not matter (who/what)

    just like, the same as

  • сра́зу

    immediately, at once, right away

    at one stroke, all at once, simultaneously

  • ничего́

    nothing, not anything

    never mind, that's all right, no problem

    not bad, not badly, passably, so-so

  • снача́ла

    firstly, at first, all over again, afresh

  • це́лый

    whole, entire, all (of)

    intact, undamaged, safe and sound

    integer, whole (number)

  • пре́жде

    formerly, previously, in former times

    before, earlier than

    before

    first, first of all, above all

  • добро́

    good, goodness

    property, belongings, goods, junk (stuff)

    all right, OK, go-ahead (consent)

  • постоя́нно

    constantly, continually, all the time

    permanently, always, on a permanent basis

  • вся́кий

    every type of, every sort of, any type of, any sort of

    all sorts of, all kinds of

  • всего́ лишь

    (in all) only, merely

  • тем

    the (with comparative), so much the, all the

    with that, by that, by means of that

  • все

    all, everybody, everyone

    all (the), every

    everything, all

    the whole (of), all (of)

  • вдруг

    suddenly, all of a sudden, in case, what if

  • осо́бенно

    especially, particularly, above all

    in a special way, unusually, peculiarly

  • поня́тно

    it is clear, it is understandable, that makes sense

    clearly, intelligibly, plainly

    I see, got it, all right

    naturally, of course, understandably

  • ника́к

    in no way, not at all

  • перезвони́ть

    to call back, to phone back, to ring back, to call again

    to call everyone, to phone all of them, to ring round

    to ring all the bells in turn, to chime the bells

  • в конце́ концо́в

    in the end, ultimately, finally

    after all

  • пожа́луй

    perhaps, probably, I suppose, I think

    arguably

    all right then, if you like, I don't mind

  • всё-таки

    still, all the same, nevertheless, for all that

    after all, in the end

  • во́все

    at all (negative)

  • внеза́пно

    suddenly, all of a sudden, unexpectedly

  • обойти́сь

    to manage (without), to do without, to make do (with)

    to cost

    to treat (somebody), to deal (with somebody)

    to turn out (all right), to pass off

  • гла́вное

    the main thing, the most important thing, the essential point

    above all, most importantly, chiefly

    main, key, major

  • скоре́е всего́

    most likely, most probably, probably, in all likelihood

  • гото́во

    ready, all set

    done, there you go, that's it

  • зато́

    but (to make up for it), in return, but then

    on the other hand, but (for all that)

  • не́т-не́т

    every now and then, occasionally, from time to time, now and again

    no no, certainly not, not at all, the very idea

  • зара́нее

    in advance, beforehand, ahead of time, in good time

    from the outset, from the start, all along

  • да-да́

    yes yes, yes of course, yeah yeah, all right

  • ну́-ка

    come on, now then, go on

    well, let's see, all right then

  • не́ за что

    you're welcome, don't mention it, not at all, my pleasure

  • ок

    OK, okay, all right

  • несомне́нно

    undoubtedly, doubtless, beyond all question, without question

  • изо всех сил

    with all one’s strength, as hard as one can

  • кто́-либо

    anyone at all, anybody

  • разли́чный

    various, diverse, all sorts of

    different, differing, unlike

  • Ну что ж

    (oh) well, well then

    all right, okay, fine

    okay then, well then, right then

  • что́-либо

    anything at all

  • тем бо́лее

    all the more (so), even more so

    especially since, all the more so as

  • разобра́ть

    to take apart, to take to pieces, to disassemble, to dismantle

    to make out, to decipher, to figure out, to understand

    to sort out, to sort, to put in order, to tidy up

    to analyse, to examine in detail, to go through, to review critically

    to buy up, to snap up, to take all of

  • в це́лом

    on the whole, all in all, overall, in general

    as a whole, in its entirety

  • счастли́во

    happily, luckily

    take care, good luck, all the best

  • отходи́ть

    to move away, to step aside, to walk away, to leave (a spot)

    to leave, to depart, to pull out

    to fall back, to retreat, to withdraw

    to deviate, to diverge, to digress

    to come to oneself, to come round, to be all right again

    to be dying, to be passing away

  • обойти́

    to go around, to walk round, to skirt

    to evade, to bypass, to avoid, to circumvent

    to go round (all of them), to make the rounds of, to visit one by one

    to overtake, to pass, to outstrip

    to spread (of news), to go round, to travel round

  • ниско́лько

    not at all, not in the least, none at all

  • перере́зать

    to cut through, to sever, to cut

    to cut off, to block, to cut across

    to slaughter, to kill (all of), to butcher

  • сло́жность

    complexity, complicatedness, sophistication

    difficulty, complication, problem

    in total (in 'в общей сложности'), all in all

  • ну что же

    well, oh well

    all right, fine, very well

    okay then, well then, so

  • аж

    even, actually, really

    as many as, as much as, no less than

    all the way, right up to

  • таки́

    after all, indeed, nevertheless

    still, all the same, anyway

    so yes, yes indeed

  • оконча́тельно

    finally, definitively, once and for all

    completely, utterly, thoroughly

  • всео́бщий

    general, common to all

    universal

  • переде́лать

    to redo, to do over, to remake, to alter

    to get done (a lot or all of), to finish off (many things)

  • Всего́ хоро́шего!

    all the best, have a nice day, goodbye

    all the best

  • исходи́ть

    to proceed from, to base oneself on, to start from

    to come from, to emanate, to issue, to originate

    to walk all over, to traverse, to explore on foot

  • у́мник

    know-it-all, smart aleck, wise guy

    smart person, bright boy, clever one

  • всемогу́щий

    almighty, omnipotent, all-powerful

  • отбо́й

    lights-out signal, retreat signal, signal to stop

    all-clear

    marking out (of a line), staking out

  • ничу́ть

    (colloquial) not at all

  • по-ви́димому

    apparently, to all appearance, evidently, obviously

  • изво́лить

    to if you would please, to here you are, to if you wish, to all right

  • заря́

    dawn, daybreak, morning glow

    evening glow, afterglow, sunset glow

    from dawn to dusk, all day long

    at the crack of dawn, very early

    tattoo (bugle call), retreat

  • реши́тельный

    resolute, determined, decisive (in character)

    decisive, critical, all-out (attack)

    firm, categorical, flat (refusal), decided

  • фиг

    fig sign, the finger, rude gesture

    nothing at all, damn all, not a thing

    to hell with it, who cares

  • обходи́ть

    to go around, to walk around, to skirt

    to circumvent, to evade, to bypass, to avoid

    to make the rounds of, to go round (all of), to tour

    to overtake, to outstrip, to surpass

    to pass over, to overlook, to leave out

  • разбира́ть

    to take apart, to take to pieces, to disassemble, to dismantle

    to sort, to sort out, to sort through, to put in order

    to make out, to decipher, to figure out, to understand

    to analyse, to examine, to discuss, to review

    to snap up, to buy up, to take (all of)

  • вплоть

    right up to, all the way to, until

    right up against, close up to

  • отню́дь

    by no means, not at all

  • разрыва́ться

    to be torn (between), to be pulled in all directions, to be run off one's feet

    to break (of the heart), to be torn (with grief)

    to tear apart, to break, to snap

    to burst, to explode, to go off

  • разбежа́ться

    to scatter, to run off in all directions, to disperse

    to take a run-up, to get a running start, to gather speed

  • с нуля́

    from scratch, from the ground up, from zero

    anew, all over again, from the start

  • напосле́док

    last of all, at the end, as a parting gesture

    in the end, finally, ultimately

  • облиза́ть

    to lick all over, to lick clean

  • насовсе́м

    for good/once and for all

  • вы́ложиться

    to give one's all, to put in a lot of effort, to exert oneself completely

  • зае́сть

    to eat something after, to chase down (with food), to take with (to kill the taste)

    to jam, to get stuck, to seize up

    to torment, to oppress, to wear out

    to bite to death, to kill (of an animal), to bite all over (of insects)

  • поубива́ть

    to kill (many, all), to slaughter, to massacre

  • разлете́ться

    to fly away in different directions, to scatter (flying off)

    to shatter, to fly apart, to splash in all directions

    to spread (rapidly), to get around

  • заруби́ть

    to hack to death, to cut down, to hew down, to slay

    to notch, to cut a notch in, to score

    to get it into one's head, to remember once and for all

    to undercut (a seam), to shear

  • перелома́ть

    to break (all of), to smash to pieces, to break up

    to change (someone's ways), to break (someone's will), to make (someone) change

  • дру́жно

    together, jointly, in unison, as one

    amicably, in a friendly manner, harmoniously

    all at once, simultaneously, rapidly

  • всезна́йка

    know-all

  • выкла́дываться

    to give one's all, to exert oneself fully, to go all out, to put in a lot of effort

  • Всего́ до́брого!

    all the best

  • ладу́шки

    pat-a-cake

    okay, all right, agreed

Examples