OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

About russian

  • с

    with

    from, out of

    since, from, starting from

    off, down from

    against, with

    about, approximately, the size of

  • знать

    to know, to be aware, to know about

    to know (a person), to be acquainted with

    to know (a subject), to have a command of, to be good at

    to seem (apparently, evidently)

  • о

    about, concerning, of

    against, on, over (tripping)

  • по

    along, down, through, across

    about, on the subject of, in

    by means of, on, over, by

    according to, in accordance with, by

    because of, out of, due to

    on, every

    after, upon, on

    to, up to, through

    by, in terms of

    at, on, upon

    for, to fetch

  • здесь

    here, with us, in this country, about it

  • до

    to, as far as, up to

    to, up to

    before, prior to

    until, till

    up to, as much as, about

  • слы́шать

    to hear

    to hear (about), to catch (a remark), to learn

    to smell, to sense (a smell)

  • случи́ться

    to happen, to occur, to take place

    to happen (to somebody), to come about (to somebody)

    to happen (to do something), to chance (to be somewhere)

  • боя́ться

    to be afraid, to fear, to dread

    to fear for, to worry about

    to be afraid (that)

  • про

    about, concerning, regarding

    for, meant for

  • услы́шать

    to hear, to catch (a sound)

    to hear (about something), to learn

  • насчёт

    as regards, concerning, about, of

  • привести́

    to bring (a person), to take (somewhere), to fetch, to bring along

    to lead, to guide, to show the way

    to lead to, to result in, to cause, to bring about

    to cite, to quote, to give (an example), to adduce

  • волнова́ться

    to be nervous, to be agitated, to be excited

    to worry (about), to be worried (about)

    to be rough (of the sea), to surge

  • получи́ться

    to work out, to succeed, to come off

    to turn out (to be), to come out, to result

    to happen, to come about

  • речь

    speech, talk about, enunciation, style of speaking

  • спра́виться

    to cope (with), to manage, to deal successfully with, to succeed

    to inquire (about), to ask (about), to check, to find out

  • о́коло

    near, close to, beside, by

    approximately, about, around

  • како́й-нибудь

    any, some, some kind of

    some (no more than), only about, barely

  • подойти́

    to approach, to come up, to draw near

    to suit, to be suitable, to fit, to match

    to approach (a matter), to tackle, to go about

  • вокру́г

    around, round, about

  • позабо́титься

    to take care of, to see to, to look after, to trouble oneself (about)

  • приме́рно

    approximately, about, around, roughly

    exemplarily, in an exemplary way

  • собра́ться

    to gather, to assemble, to come together, to meet

    to be going to, to intend, to be about to, to make up one's mind

    to get ready, to prepare (for a trip), to pack up

    to accumulate, to collect, to build up

  • забо́титься

    to take care of, to look after, to care for

    to worry (about), to be concerned (about), to trouble oneself (about)

  • относи́ться

    to feel about, to treat, to have an attitude toward

    to relate to, to concern, to apply to

  • созда́ть

    to create, to make

    to found, to establish, to set up

    to create, to generate, to produce

    to cause, to create (problems), to bring about

  • получа́ться

    to succeed, to work out, to manage

    to turn out, to happen, to come about

    to be obtained, to be produced, to be made (from)

  • пожале́ть

    to regret, to be sorry (about)

    to feel sorry for, to pity, to take pity on

    to spare, to grudge, to begrudge

  • ката́ться

    to ride, to go for a ride

    to skate, to ski

    to roll about

  • жале́ть

    to feel sorry for, to pity, to have pity on

    to regret, to be sorry about, to rue

    to spare, to be sparing with, to grudge

  • случа́ться

    to happen, to occur, to take place

    to happen to (someone), to come about, to befall

    to happen (to do something), to chance (to do something)

  • по по́воду

    about, regarding, concerning

    regarding the fact that, as to the fact that

  • разбира́ться

    to be knowledgeable in, to be well versed in, to know a lot about

    to figure out, to sort out, to get to the bottom of

    to be taken apart, to be dismantled, to come apart

    to be examined, to be heard (in court), to be analysed

  • стесня́ться

    to be shy, to feel awkward, to be embarrassed

    to be ashamed of, to be embarrassed about

    to restrain oneself, to hold back, to restrict oneself

  • поде́лать

    to do (about it), to help (the situation)

    to do a bit of, to do for a while

  • взя́ться

    to take hold of, to grasp, to grab

    to set about, to get down to, to start on

    to take on, to undertake, to agree to do

    to come from, to appear (out of nowhere), to originate

  • яви́ться

    to appear, to show up, to turn up

    to turn out to be, to prove to be

    to arise, to come about

  • восхища́ться

    to admire, to be delighted with, to be enthusiastic about, to rave about

  • замолча́ть

    to fall silent, to become silent, to stop speaking

    to hush up, to suppress (news), to keep quiet about

  • пригото́виться

    to prepare, to be ahead, to be about to take place, to be imminent

  • вот-во́т

    any minute now, just about to, on the point of

    exactly, that's just it, quite so

  • внести́

    to carry in, to bring in

    to enter, to insert, to include

    to pay in, to deposit, to contribute (money)

    to put forward, to submit, to table

    to make (changes), to introduce, to bring about, to contribute

  • справля́ться

    to cope (with), to manage, to handle, to get the better of

    to inquire (about), to ask (about), to make inquiries

  • говори́ться

    to say, to state, to be about, to deal with

    to be said, to be told

  • приступи́ть

    to begin, to start, to set about, to embark on

    to approach (somebody), to come up to

  • относи́тельно

    relatively, fairly, quite

    concerning, regarding, about, relating to

  • наплева́ть

    to "spit" to not care about (show indifference)

  • заду́маться

    to ponder, to consider, to wonder, to think (about something)

    to be lost in thought, to become pensive

  • броди́ть

    to wander, to roam, to stroll about

    to stray, to roam loose

    to ferment, to work

  • речь идёт

    it’s about, we're talking about

  • навести́

    to establish, to create, to bring about

    to aim, to point, to train (a weapon), to direct

    to lead, to guide, to bring (to a place)

    to prompt, to put (someone) onto (an idea), to steer (someone's thoughts)

    to make inquiries, to inquire

    to instil (fear), to induce (boredom), to cast (gloom)

  • валя́ть

    to roll, to drag about, to tumble

    to play the fool, to fool around, to goof off

  • заду́мываться

    to ponder, to think (about), to wonder, to consider

    to be lost in thought, to become pensive, to sink into thought

    to be conceived, to be planned, to be intended (as)

  • кома́ндовать

    to command, to be in command of

    to give orders, to order about

  • вы́званный

    caused (by), brought about, induced, triggered

    summoned, called in, sent for

  • огляну́ться

    to look back, to turn around (to look)

    to look around, to look about oneself

  • слыха́ть

    to hear of, to hear about, to hear from (someone)

    to hear

  • кружи́ться

    to whirl, to spin, to circle, to go round in circles

    to be dizzy, to spin (of one's head)

    to wander about, to roam around

  • бра́ться

    to set about, to get down to, to take up

    to take on, to undertake, to agree to do

    to take hold of, to grasp, to grab

    to come from, to appear, to come about

  • крути́ть

    to turn, to twist, to spin, to twirl

    to turn off (a tap), to tighten, to screw shut, to screw on

    to roll, to roll up

    to twist, to twine, to twist together

    to play, to show (a film), to spin (a record)

    to have an affair, to go out (with someone), to date

    to have on a string, to twist round one's finger, to boss around

    to whirl, to swirl, to blow about

  • поме́шанный

    mad, crazy, insane, deranged

    crazy about, obsessed with, mad about

  • намерева́ться

    to intend, to mean (to do), to plan, to be about to

  • приступа́ть

    to set about, to begin, to start, to get down to

    to approach, to step up to, to press (with questions)

  • опаса́ться

    to fear, to be afraid of, to worry (about)

    to beware of, to be wary of, to watch out for

  • огля́дываться

    to look back, to glance back

    to look around, to look about

  • валя́ться

    to lie around, to lounge about, to laze around

    to lie around (of things), to be scattered about

    to roll around, to roll from side to side, to wallow

  • бесе́довать

    to converse, to talk (with sb), to chat, to have a conversation

    to talk about, to discuss

  • наговори́ть

    to say a lot of, to talk a lot of, to pour out (words)

    to slander, to speak ill of, to tell tales about

  • трясти́сь

    to be jolted, to be shaken about, to jog along, to bump along

    to tremble, to shiver, to shake, to quiver

  • осмотре́ться

    to look around, to look about, to take a look round

    to get one's bearings, to find one's feet, to settle in

  • па́риться

    to take a steam bath, to steam, to sweat (in a sauna)

    to worry, to stress out, to bother (about something)

    to be steamed, to steam, to be stewed

  • загоре́ться

    to catch fire, to start burning, to go up in flames

    to light up, to come on, to begin to shine

    to flare up, to break out, to blaze up

    to become eager, to be fired with (an idea), to get excited about

  • вози́ться

    to tinker (with), to fiddle (with), to potter about, to busy oneself

    to mess around (with), to take ages (over), to struggle (with)

  • разнести́

    to deliver, to carry around, to hand out

    to spread, to circulate, to pass around

    to scatter, to disperse, to blow about

    to smash, to shatter, to destroy

    to enter, to post, to book

    to give a dressing down, to tear to pieces, to slam

  • плю́нуть

    to spit, to expectorate

    to not care (about), to shrug off, to give up on

  • принима́ться

    to begin, to start, to set about (something)

    to take root, to take hold

    to be accepted, to be adopted

  • приня́ться

    to set about (something), to begin, to start

    to take root

  • вы́даться

    to turn out, to prove to be, to come about

    to protrude, to jut out, to stick out

    to stand out, to be distinguished

  • наводи́ть

    to aim (at), to direct (at), to point (at)

    to cause, to bring about, to produce, to instill

    to lead (to a thought), to prompt, to suggest

    to make (inquiries), to inquire (about), to gather information

    to apply (a coating), to coat, to cover

  • зависа́ть

    to freeze, to hang, to crash

    to hang out, to hang around, to spend a lot of time

    to hover, to hang in the air

    to be into (something), to be crazy about (something)

    to be left unresolved, to hang in the balance, to be up in the air

  • рассужда́ть

    to reason, to think, to argue (a point)

    to discuss, to talk (about), to hold forth (on)

    to judge, to form an opinion, to weigh up

    to argue, to talk back, to question orders

  • кише́ть

    to teem (with), to swarm (with), to be crawling (with), to be full (of)

    to swarm, to crawl about, to mill about

  • болта́ться

    to dangle, to hang loosely, to hang down

    to hang about, to hang out, to lounge around, to loaf

  • мета́ть

    to throw, to cast, to fling, to hurl

    to give birth to (of animals), to spawn (of fish)

    to baste, to tack (in sewing)

    to whirl, to scatter about

    to dart, to make (zigzag leaps)

  • вноси́ть

    to bring in, to carry in

    to pay in, to deposit, to pay

    to enter, to include, to insert

    to make (changes), to introduce, to bring about, to cause

    to contribute, to make (a contribution)

    to put forward, to submit, to bring in (a bill), to move (a motion)

  • разгу́ливать

    to stroll about, to walk about, to saunter around, to roam freely

    to keep from falling asleep, to keep awake, to rouse

    to entertain, to amuse, to cheer up

  • тащи́ться

    to trudge, to plod along, to drag oneself along, to crawl (move slowly)

    to trail, to drag along the ground

    to be thrilled (by), to get a kick out of, to be crazy about

  • передвига́ться

    to move about, to get around, to travel

    to be shifted, to move (of an object), to slide

  • носи́ться

    to rush about, to run around, to scamper, to dash

    to circulate, to be going around, to be in the air

  • навра́ть

    to lie, to tell lies, to make up stories

    to make a mistake, to get wrong, to botch

    to slander, to tell lies about

  • пу́таться

    to get tangled, to get caught up, to get entangled

    to get confused, to get muddled, to lose the thread

    to get mixed up (in something), to get drawn into (something)

    to meddle (in), to interfere (in), to butt in

    to hang around, to knock about, to loiter

    to lose one's way, to wander about lost

  • беси́ться

    to be furious, to get furious, to rage

    to romp about, to go wild, to go mad

    to become rabid, to have rabies

  • проболта́ться

    to let slip, to blab, to spill the beans, to give away (a secret)

    to idle (for a while), to loaf about, to hang around, to wander about

  • толка́ться

    to push one another, to jostle, to shove

    to hang around, to loaf about, to knock about

    to push at (a door), to knock (at a door)

  • передвиже́ние

    movement, moving about, locomotion

    transportation, transport, travel

    shifting, moving, relocation

  • распоряжа́ться

    to dispose of, to manage, to handle, to deal with

    to give orders, to order about, to direct, to be in charge

  • расспра́шивать

    to question, to ask (about), to inquire, to quiz

  • бре́дить

    to be delirious, to rave

    to be mad about (something), to be infatuated with (something), to be crazy about (something)

    to talk nonsense, to talk rubbish

  • распуска́ть

    to dissolve (a body), to disband, to dismiss, to send home

    to spread (rumours), to circulate, to put about

    to let loose, to let down (hair), to undo, to unfurl (sails)

    to dissolve (in liquid), to melt

    to unravel (knitting), to unpick

Examples