OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

und russian

  • идти́

    to go (on foot), to walk, to be going

    to fall (of rain or snow), to be coming down

    to be going on, to be under way, to take place

    to suit (someone), to become (someone), to look good on

    to be on (TV or radio), to be showing, to be playing

  • понима́ть

    to understand, to comprehend

    to realize, to be aware

  • поня́ть

    to understand, to comprehend

    to realize

  • под

    under, underneath, below

    under, underneath

    near, just outside, in the vicinity of

    under, in, under the influence of

    towards, just before, on the eve of

    to (music), accompanied by

    for, to be used as

    down, downhill

    in imitation of, -effect

  • при

    at, by, attached to

    at, in case of, upon, given

    in the time of, under, during

    in the presence of, in front of

    with (on one's person)

  • брать

    to take, to get, to grab, to pick up

    to borrow, to take out, to pick, to choose

    to hire, to take on, to employ

    to take on, to assume, to undertake

    to take up (an idea), to take note of

  • це́лый

    whole, entire, all (of)

    intact, undamaged, safe and sound

    integer, whole (number)

  • следи́ть

    to follow, to keep track of, to monitor

    to watch, to keep under surveillance

    to keep an eye on

  • проходи́ть

    to pass by, to walk past, to go past

    to go through, to pass through, to fit through

    to take place, to be held, to proceed, to go (well or badly)

    to pass, to elapse, to go by

    to cover (a topic), to study, to do (in class)

    to undergo, to take (an exam), to go through

  • прое́кт

    project, scheme, undertaking

    design, plans, blueprint

    draft

  • разобра́ться

    to figure out, to understand, to get to the bottom of

    to deal with, to sort out, to settle

    to be taken apart, to come apart

    to line up, to form up

  • поня́тно

    it is clear, it is understandable, that makes sense

    clearly, intelligibly, plainly

    I see, got it, all right

    naturally, of course, understandably

  • ле́вый

    left

    left-wing, leftist

    illicit, under-the-counter

  • ди́кий

    wild, undomesticated

    savage, barbarous, uncivilized

    terrible, tremendous, fierce

    strange, preposterous, outrageous

    shy, unsociable

  • ад

    hell, Hades, the Underworld

  • популя́рный

    popular, well-liked, in favour

    popular (non-specialist), popularizing, easy to understand

    common, widespread

  • разуме́ться

    to be self-evident (of course, naturally), to go without saying

    to be meant, to be understood (as)

  • внизу́

    below, underneath, at the bottom

  • аресто́ванный

    arrested, taken into custody, detained

    prisoner, detainee, person under arrest

  • подвести́

    to lead (up to), to bring (up to), to run (a line up to)

    to let down, to disappoint, to fail (someone)

    to sum up, to summarize, to take stock (of)

    to lead to (a conclusion), to point to (a result)

    to classify (under), to group together, to subsume (under)

    to back up (with evidence), to support (with arguments)

    to lay (a foundation under), to place underneath

    to pencil (the eyes), to line (the eyes), to apply eyeliner

  • взя́ться

    to take hold of, to grasp, to grab

    to set about, to get down to, to start on

    to take on, to undertake, to agree to do

    to come from, to appear (out of nowhere), to originate

  • перенести́

    to postpone, to reschedule, to put off

    to carry across, to carry over, to move, to transfer

    to bear, to endure, to withstand, to survive

    to undergo (illness or surgery), to go through

  • метро́

    metro, subway, underground

  • бельё

    underwear, underclothes

    linen, bedclothes, bed linen

    washing, laundry

  • соглаше́ние

    agreement, covenant

    understanding, consent

  • и́з-под

    from under, out from under

    from (custody), out from under (control)

    formerly containing, used for

    from near, from the vicinity of

  • понима́ние

    understanding, comprehension

    understanding (interpretation), view

    understanding, sympathy

  • ни́жний

    lower, bottom, under-

    Lower (in place names)

  • ма́йка

    T-shirt, tank top, sleeveless shirt

    undershirt, vest

    jersey, sports shirt

  • несомне́нно

    undoubtedly, doubtless, beyond all question, without question

  • есте́ственный

    natural

    natural, understandable, self-evident

    natural (sciences)

  • разобра́ть

    to take apart, to take to pieces, to disassemble, to dismantle

    to make out, to decipher, to figure out, to understand

    to sort out, to sort, to put in order, to tidy up

    to analyse, to examine in detail, to go through, to review critically

    to buy up, to snap up, to take all of

  • подста́вить

    to put (under), to place (next to), to move up, to hold up

    to frame, to set up

    to hold out, to offer, to hold up

    to expose, to leave vulnerable

    to substitute, to insert

  • безусло́вно

    undoubtedly, certainly, definitely, of course

    unconditionally, absolutely, without reservation

  • недооце́нивать

    to underestimate, to underrate, to undervalue

  • испыта́ть

    to experience, to feel, to undergo

    to test, to try out

  • забра́ться

    to climb up (onto), to climb (a tree etc.)

    to get into, to crawl into, to crawl under

    to break in, to sneak in, to get in (unlawfully)

    to get as far as, to end up (somewhere remote)

  • понима́емый

    understood, comprehended

  • дога́дываться

    to guess, to figure out, to understand

    to surmise, to suspect

  • предприня́ть

    to undertake, to make (an attempt)

    to take (measures), to take (steps)

  • разруша́ть

    to destroy, to demolish, to wreck

    to ruin, to wreck, to frustrate (plans), to undermine

  • поня́тный

    understandable, intelligible, clear

    understandable

  • предприя́тие

    enterprise, company, business

    venture, undertaking, enterprise

  • открове́нный

    frank, candid, open, outspoken

    undisguised, blatant, outright, barefaced

  • бра́ться

    to set about, to get down to, to take up

    to take on, to undertake, to agree to do

    to take hold of, to grasp, to grab

    to come from, to appear, to come about

  • обяза́тельство

    obligation, commitment, undertaking, liability

  • непоня́тно

    it is incomprehensible, it is impossible to understand, incomprehensibly

  • погуби́ть

    to ruin, to destroy, to be the undoing of

    to kill, to cause the death of, to do away with

  • перехо́д

    transition, change, changeover

    crossing, crosswalk, underpass

    crossing, crossing over

    march, day's march

    shift, transitional passage

  • пола́дить

    to come to an understanding, to get on

  • та́йно

    secretly, in secret, in an underhand way

  • раздева́ться

    to undress oneself

  • развяза́ть

    to untie, to unbind, to undo

    to unleash, to start, to provoke

    to free, to give a free hand, to liberate

  • подводи́ть

    to lead up to, to bring up to, to bring closer

    to let down, to fail (someone), to disappoint

    to sum up, to draw (a conclusion), to take stock of

    to place under, to underpin, to provide a base for

  • несовершенноле́тний

    under age, minor

  • разрабо́тка

    development, design

    working out, elaboration, drawing up

    mining, exploitation (of a deposit), working

    mine workings, workings, underground mines

    cultivation (of land), breaking (of soil)

  • подразумева́ть

    to imply, to entail, to presuppose

    to mean, to have in mind, to understand (by something)

  • недооцени́ть

    to underestimate, to underrate, to undervalue

  • колеба́ться

    to hesitate, to waver, to vacillate, to be undecided

    to fluctuate, to vary, to range

    to sway, to swing, to rock

    to vibrate, to oscillate

  • угово́р

    agreement, arrangement, understanding, deal

    persuasion, coaxing, pleading

  • зате́ять

    to start, to undertake, to get going on

    to pick (a quarrel), to instigate, to hatch (a plot)

    to decide (to do), to take it into one's head (to do), to venture (to do)

  • подво́дный

    underwater, submerged

  • по́длый

    mean, base, vile, despicable

    sneaky, underhand, treacherous, sleazy

  • обнажённый

    naked, nude, bare

    bare, uncovered, exposed

    laid bare, undisguised, raw

    drawn, unsheathed

  • напра́сный

    in vain, futile, wasted

    useless, needless, idle (fears)

    unjust, wrongful, undeserved

  • разверну́ть

    to unfold, to spread out, to open up, to set up (a tent)

    to turn around, to turn (a vehicle)

    to unwrap

    to develop, to bring out, to manifest

    to elaborate, to set out in full, to expound

    to organize, to launch, to establish, to undertake

    to deploy, to position

    to turn (opinion), to swing round

  • вести́сь

    to be carried out, to be conducted, to be in progress, to be underway

    to fall for (something), to be taken in, to take the bait

    to be the custom, to be usual, to be the way things are done

    to give in, to yield, to succumb, to agree

  • я́вный

    obvious, evident, manifest, clear

    open, undisguised, overt

    downright, sheer, outright

    explicit

  • сообрази́ть

    to figure out, to realize, to grasp, to understand

    to think over, to consider, to weigh up

  • разверну́ться

    to turn around, to turn back, to swing round, to make a U-turn

    to unfold, to unroll, to open (of buds), to come unwrapped

    to show one's abilities, to show what one can do, to have free scope

    to deploy, to expand, to develop, to get under way

    to be set up, to be mounted, to be organized

  • лечи́ться

    to undergo treatment, to be treated, to undergo a cure

    to be curable, to be treatable, to heal

  • сообража́ть

    to understand, to grasp, to comprehend, to catch on

    to think over, to consider, to figure out, to ponder

  • обсужда́ться

    to be discussed, to be talked over, to be under discussion

    to be negotiable, to be open to discussion

  • стро́иться

    to be built, to be under construction

    to build a house for oneself, to build for oneself

    to line up, to form up, to draw up (in ranks)

    to be made up (of), to be constructed (from)

  • разде́ться

    to undress oneself

  • подзе́мный

    underground

  • зате́я

    idea, scheme, brainchild, crazy idea

    undertaking, venture, enterprise, endeavour

  • объясни́ться

    to have it out, to have a talk, to explain oneself

    to be explained, to be accounted for

    to make oneself understood, to communicate

    to declare one's love

  • проведе́ние

    implementation/undertaking, conducting, carrying out

  • подчеркну́ть

    to emphasize, to stress, to point out

    to underline

  • непобеди́мый

    invincible, unbeatable, undefeatable

    irresistible, insurmountable, unconquerable

  • тру́сики

    panties, knickers, underpants

    (tiny) shorts, little shorts

  • подве́ргнуться

    to be subjected to, to be exposed to, to come under

    to undergo, to have (an operation)

  • подставля́ть

    to put (under something), to place (next to), to move up, to hold up

    to hold out, to offer, to turn (towards)

    to frame, to set up, to drop (someone) in it

    to expose (to danger), to leave vulnerable, to put at risk

    to substitute, to insert, to plug in

  • разоблачи́ть

    to unmask, to expose, to denounce

    to uncover, to disclose, to reveal, to lay bare

    to undress, to unclothe, to divest (of clothing)

  • расстегну́ть

    to undo or unfasten unbutton

  • сечь

    to flog, to whip, to birch, to thrash

    to lash, to beat against, to whip

    to chop, to chop up, to mince, to hack off

    to get it, to catch on, to understand

  • чрезме́рный

    excessive, undue, extreme, exorbitant

  • ненадёжный

    unreliable, untrustworthy, undependable

    insecure, unsafe

    rickety, flimsy, shaky

  • разбира́ть

    to take apart, to take to pieces, to disassemble, to dismantle

    to sort, to sort out, to sort through, to put in order

    to make out, to decipher, to figure out, to understand

    to analyse, to examine, to discuss, to review

    to snap up, to buy up, to take (all of)

  • подорва́ть

    to blow up, to blast

    to undermine, to sap, to damage

  • подверга́ться

    to be subjected to, to be exposed to, to come under (attack)

    to undergo, to go through

  • взаперти́

    locked up, under lock and key, confined

    in seclusion, shut away from the world

  • трусы́

    underpants, briefs, knickers

    shorts, sports shorts, trunks

  • внуша́ть

    to inspire, to instil, to fill (someone) with

    to impress upon, to drum into, to persuade, to talk (someone) into believing

    to hypnotize, to suggest under hypnosis

  • неопределённый

    indefinite, vague

    uncertain, unsettled

    undefined, indeterminate

  • договорённость

    agreement, arrangement, understanding, deal

  • погружа́ться

    to submerge, to dive, to sink, to go under

    to immerse oneself, to delve into, to become absorbed

    to be immersed, to be dipped

  • объясня́ться

    to be explained, to be accounted for

    to make oneself understood, to communicate, to speak (a language)

    to have it out, to have a talk, to explain oneself

  • подпо́льный

    under the floor/underground

Examples