OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

ti russian

  • к

    towards, to, up to

    to, to see, to (someone's place)

    by, towards (a time)

    towards, to

    for, for the purpose of

  • уже́

    already, by this time, by now, ready

  • до

    to, as far as, up to

    to, up to

    before, prior to

    until, till

    up to, as much as, about

  • вре́мя

    time, times, tense, weather

  • раз

    time, occasion

    one

    once

    if, since

  • при

    at, by, attached to

    at, in case of, upon, given

    in the time of, under, during

    in the presence of, in front of

    with (on one's person)

  • без

    without

    to (in telling time), of (in telling time)

  • тогда́

    then, in that case

    at that time, back then, then

    whereas, while

  • час

    hour

    o'clock, time (of day)

    hour (moment), time

  • пока́

    while, as long as

    for now, so far, for the time being, in the meantime

    until

    bye, see you

  • ряд

    row, line, tier

    a number of, a series of, a range of

    market row, shopping arcade, stalls

  • ста́рый

    old, aged

    old (of long standing), long-time

    former, previous, old

    ancient, age-old, time-honoured

    old man, the old ones

  • окно́

    window

    opening, gap, hatch

    time slot, free period, window of opportunity

  • ма́ленький

    little, small, tiny

    little, young

    short, short in stature

    trifling, petty, insignificant

  • вме́сте

    together, jointly, together with

    at the same time, yet

  • уйти́

    to leave, to depart, to go away

    to escape, to get away (from), to evade

    to take (time or material), to be used up, to be needed

    to retire, to step down, to quit (a job)

  • давно́

    long ago, a long time ago

    for a long time, long since, long

  • до́лго

    a long time, for a long time

  • лес

    forest, woods

    timber, lumber

    scaffolding

    forest (of), multitude

  • пора́

    it is time to, it's time, one must

    time, period, season

  • то́чно

    exactly, precisely, right, accurately

    definitely, for sure, certainly

    punctually, on time, on the dot

    as if, as though, like

  • успе́ть

    to have time (to do sth), to manage (in time), to get sth done in time

    to be in time (for), to catch (a train), to make it (somewhere)

    to succeed, to make progress, to do well

  • иногда́

    sometimes, at times

  • моме́нт

    moment, instant, point in time

    aspect, feature, point

  • поря́док

    order, tidiness, orderliness

    order, sequence

    procedure, manner, way, form

    order, regime, system

    all right, OK, fine

    customs, usages, observances

    order of magnitude

  • де́рево

    tree

    wood, timber

  • фо́рма

    form, shape

    form, structure, framework

    uniform

    form, blank

    mould, mold, baking tin

  • связь

    connection, link, bond

    communication, communications, signal

    contact, ties, relations, connections

    affair, liaison, relationship (romantic)

  • пре́жде

    formerly, previously, in former times

    before, earlier than

    before

    first, first of all, above all

  • одна́жды

    once, one day

    once, one time

  • чи́стый

    clean, tidy, neat

    pure, unadulterated

    clear, cloudless

    sheer, mere, nothing but

    net

  • уби́ть

    to kill, to murder, to assassinate, to slay

    to kill (time), to waste (time)

  • провести́

    to spend (time), to pass (time)

    to conduct, to carry out, to hold (a meeting), to implement

    to lead, to escort, to show (in)

    to draw (a line), to make (a distinction)

    to run (a cable), to lay, to install

  • у́ровень

    level, height, rate

    level, standard, degree

    level, tier

    spirit level, gauge

  • впервы́е

    for the first time

  • свя́занный

    connected (with), related (to), linked (to)

    tied up, bound

  • проводи́ть

    to conduct, to carry out, to hold (an event)

    to spend (time)

    to escort, to lead, to see (somebody) home

    to lay, to run (a cable), to install

    to draw (a line), to make (a distinction)

  • назва́ние

    name, designation, appellation

    title

  • срок

    deadline, due date, appointed time

    term, period of time, duration

  • у́зкий

    narrow

    narrow, limited, restricted

    tight (too small)

  • одновре́менно

    simultaneously, at the same time

  • кре́пкий

    strong, sturdy, durable

    strong

    strong, robust, sound

    sound (of sleep), firm, tight

    hard, severe

  • разме́р

    size

    dimensions, extent, measure, magnitude

    amount

    metre, time signature

  • биле́т

    ticket

    card, membership card, ID card

  • проговори́ть

    to say, to utter, to pronounce

    to spend some time talking, to talk (for a while)

    to talk through, to go over, to discuss (point by point)

  • постоя́нно

    constantly, continually, all the time

    permanently, always, on a permanent basis

  • прочита́ть

    to read, to read through, to finish reading

    to read (for a stretch of time), to spend reading

    to give (a lecture), to deliver (a talk)

  • строи́ть

    to ply in three strands, to twist threefold

    to triple, to treble, to repeat three times

    to plough for the third time

  • убива́ть

    to kill, to murder, to assassinate, to slay

    to kill (time), to while away (time)

  • кре́пко

    tightly, firmly, fast

    firmly, strongly

    deeply, soundly

    strongly

  • назна́чить

    to appoint, to name, to make (sb sth)

    to schedule, to set (a time), to arrange, to fix

    to set, to assign, to determine

    to prescribe

  • заня́ть

    to occupy, to take up (space), to take (a seat), to fill (a post)

    to borrow

    to take (time), to require (time)

    to keep busy, to occupy (someone), to entertain

  • гуля́ть

    to take a walk, to stroll, to go for a walk

    to party, to have a good time

    to go out (with someone), to be dating

  • кра́ска

    paint, dye, colourant

    colour, hue, tint

    coat of paint, paintwork

  • ора́ть

    to yell, to shout, to scream, to bawl

    to plough, to plow, to till

  • по́яс

    belt, waistband, strap

    waist

    zone, belt (of territory), time zone

  • прикры́ть

    to cover, to cover up

    to close (but not tightly), to leave ajar

    to cover, to shield

    to hush up, to conceal

    to shut down, to close down

  • лесно́й

    forest, woodland, wood (attr.)

    timber (attr.), lumber (attr.)

  • зара́нее

    in advance, beforehand, ahead of time, in good time

    from the outset, from the start, all along

  • уста́ть

    to get tired, to be tired, to become weary

    to be tired of, to be sick of, to be fed up with

  • дожда́ться

    to wait until (something happens), to wait a long time for, to finally get

    to wait (impatiently)

  • надое́сть

    to be fed up (with), to get tired (of), to have had enough (of)

    to bore, to annoy, to bother, to pester

  • убра́ть

    to remove, to take away, to get rid of

    to tidy up, to clean up, to straighten up

    to put away, to stow away, to clear away

    to harvest, to gather in, to bring in (a crop)

    to decorate, to adorn

  • ткань

    fabric, cloth, material

    tissue

  • не́когда

    there is no time, to have no time

    once, formerly, in former times

  • стари́нный

    ancient, antique, old

    age-old, old-fashioned, time-honoured

  • зва́ние

    title

    rank, grade

    status, standing, station

  • сверну́ть

    to turn, to turn off

    to roll up, to fold up, to wrap tightly

    to curtail, to cut down, to scale back, to wind up

    to twist (a neck), to break (a neck)

  • вы́браться

    to get out, to escape, to find one's way out

    to manage to get out (to), to make it (somewhere), to find time to go

  • пло́тный

    dense, thick

    compact, firm, solid

    solidly built, stocky, sturdy

    snug, tight-fitting

  • распахну́ть

    to plough up, to till, to open wide

  • аккура́тно

    carefully, gently, with care

    neatly, tidily

    accurately, precisely

    regularly, punctually

  • погоди́ть

    to wait a second, to hold on, to wait a little

    to hold off, to wait and see, to bide one's time

  • побыва́ть

    to visit, to have been (in a place), to spend some time (somewhere), to call on (someone)

  • во́время

    on time, punctually

    in time, in good time

  • гига́нтский

    gigantic, huge, titanic, enormous

  • потяну́ть

    to pull, to draw, to haul, to drag

    to stretch out, to reach out, to draw up

    to drag out, to delay, to protract

    to afford, to manage (financially)

    to sprain, to pull (a muscle), to strain

    to weigh, to tip the scales at

    to drag (someone somewhere), to make (someone) go

    to lay (a cable), to run (a line)

    to drawl, to say slowly

    to extort, to wheedle out (money)

  • разобра́ть

    to take apart, to take to pieces, to disassemble, to dismantle

    to make out, to decipher, to figure out, to understand

    to sort out, to sort, to put in order, to tidy up

    to analyse, to examine in detail, to go through, to review critically

    to buy up, to snap up, to take all of

  • два́жды

    twice, two times

    two times

  • га́лстук

    tie, necktie, cravat

  • прижа́ть

    to press (to), to hold tight, to clasp, to hug

    to put the squeeze on, to corner, to pressure

  • бревно́

    log, beam, timber

    balance beam

    dullard, blockhead, numskull

  • недалеко́

    not far, nearby, close by, near

    not far off, near (in time)

  • свида́ние

    date, rendezvous

    meeting, appointment

    visit, visiting time

    seeing again, goodbye (in «до свидания»)

  • успева́ть

    to have time (to do sth), to manage (to do sth), to get round to

    to be in time (for), to make it (on time), to catch (a train)

    to do well (in a subject), to make progress, to keep up (in class)

  • нести́сь

    to race, to rush, to speed along, to fly by (of time)

    to be carried (of sound or smell), to spread, to resound

    to lay eggs

  • носо́к

    sock

    toe (of a shoe or sock), tip of the foot

    tip, point

  • вози́ться

    to tinker (with), to fiddle (with), to potter about, to busy oneself

    to mess around (with), to take ages (over), to struggle (with)

  • уста́лость

    tiredness, fatigue, exhaustion

  • мча́ться

    to rush, to race, to speed along, to hurry

    to fly by (of time), to race by

  • уста́лый

    tired, weary, fatigued

  • те́сный

    tight, narrow

    cramped, small (in space)

    close

    intimate

  • пропада́ть

    to disappear, to vanish, to go missing, to slip away

    to be lost, to be wasted, to go to waste

    to be off somewhere, to stay away, to disappear (for a long time)

  • наклони́ться

    to bend over, to bend down, to stoop, to lean over

    to lean (to one side), to tilt

  • надо́лго

    for a long time

  • привяза́ть

    to tie to, to bind, to fasten, to tether

  • кре́пость

    fortress, stronghold, citadel

    strength

    deed of purchase, title deed

    serfdom, bondage

  • ста́вка

    rate, tariff, charge

    bet, stake, stakes

    pay rate, salary, full-time post

    headquarters

  • пло́тно

    tightly, firmly, snugly

    densely, closely, thickly

    heartily, substantially, well

  • котело́к

    pot, kettle, billycan

    mess tin, mess kit

    bowler hat, derby

Examples