OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

fa russian

  • фа

    F, fa

  • сольфе́джио

    solfeggio, sol-fa

  • и

    and

    also, too, as well

    both ... and

    even, indeed, in fact

  • за

    behind

    for, in favour of

    at, by

    for, because of

    behind, over (to the other side of)

    at (sitting down), to

    in, within, over (a period), for (a whole period)

    after, following

    for, per, a

    for

    for, instead of, on behalf of

    over, during, at

    beyond, on the far side of

    out of (town), in the country, to the country

    over, more than

  • ещё

    still

    more, another, one more

    yet

    even, still

    else, in addition, besides that

    as far back as, as early as, already

  • идти́

    to go (on foot), to walk, to be going

    to fall (of rain or snow), to be coming down

    to be going on, to be under way, to take place

    to suit (someone), to become (someone), to look good on

    to be on (TV or radio), to be showing, to be playing

  • до

    to, as far as, up to

    to, up to

    before, prior to

    until, till

    up to, as much as, about

  • прийти́

    to come, to arrive

    to come, to set in, to arrive

    to come for, to come to fetch

    to get into (a state), to fall into (a state)

    to arrive at, to come to (a conclusion)

  • де́ло

    matter, affair, business, thing

    things, affairs, state of affairs

    work, business, job, occupation

    deed, act, action

    case, court case, file

    field, craft, science, art

    really, actually, in fact, in truth

  • пра́вда

    truth

    justice, righteousness

    indeed, actually, sure enough, as a matter of fact

    though, however, admittedly, but

  • нра́виться

    to like, to enjoy, to please

    to like (a person), to fancy

  • оте́ц

    father

  • пока́

    while, as long as

    for now, so far, for the time being, in the meantime

    until

    bye, see you

  • куда́

    where (to), which way

    much, far, way

    wherever

  • ведь

    after all, surely, indeed, in fact

    because, since, for, given that

    isn't it?, right?, aren't you?

  • ве́рить

    to believe, to trust

    to believe in, to have faith in

  • прийти́сь

    to have to, to be forced to, to be obliged to

    to fall on (a date), to fall to (someone's share), to come to

    to fit, to suit, to be to (someone's) liking

  • семья́

    family

  • прости́ть

    to forgive, to excuse, to pardon

    to forgive (a debt), to remit, to write off

    to farewell!, to goodbye forever!

  • бы́стро

    fast, quickly, rapidly, with speed

  • роди́тель

    parent

    father

  • ско́ро

    soon, shortly, before long

    quickly, fast, rapidly

  • сторона́

    side

    direction, way

    side (in a dispute), party

    aspect, facet

  • лицо́

    face

    person, individual

    entity, party

    right side, front side

    person (grammatical), point of view

    face, image, public profile

  • приходи́ть

    to come, to arrive, to come over

    to come, to arrive, to set in

    to come for, to come to collect, to come to pick up

    to get into (a state), to come into (a state), to fall into (a state)

  • про́тив

    against, opposed to

    opposite, facing

    contrary to, against

    as against, compared with, to (in a ratio)

  • вообще́

    in general, generally, on the whole, altogether

    at all

    actually, in fact, honestly

  • па́па

    dad, daddy, father

    Pope

  • свет

    light

    world

    high society, fashionable society

  • доста́точно

    sufficiently, enough

    rather, pretty, quite, fairly

    it is enough, that's enough, enough

  • люби́мый

    favorite, favourite

    beloved, loved, adored

    darling, sweetheart, loved one

  • высо́кий

    high, high-up

    tall, tall (of stature)

    high (of quality), good, favourable, great

    high, high-pitched

    lofty, elevated, noble

  • стол

    table

    board, fare, diet

    desk (office section), office

    throne

  • зна́емый

    known, familiar

  • выходи́ть

    to go out, to come out, to leave

    to get off, to get out

    to be published, to come out, to appear

    to marry, to get married

    to face, to look out onto, to open onto

    to be used up, to run out

  • бы́стрый

    fast, quick, rapid, prompt

  • на са́мом де́ле

    actually, in fact, as a matter of fact, in reality

    really, truly, indeed

  • дово́льно

    rather, fairly, quite

    enough, that's enough

    contentedly, with satisfaction

  • познако́миться

    to meet (someone), to make the acquaintance of, to get to know (a person)

    to get acquainted with, to familiarize oneself with

  • ско́рый

    quick, fast, swift

    near, forthcoming, imminent

    express (train)

  • ве́рно

    correctly, rightly

    true, truly, that's right

    surely, steadily

    faithfully, loyally

  • знако́мый

    familiar, known

    acquainted (with), familiar (with)

  • до сих по́р

    hitherto, till now, up to now, so far

    thus far, up to this point, this far

  • упа́сть

    to fall, to fall down, to fall over

    to fall, to drop, to decline

  • наско́лько

    as far as, so far as, insofar as

    to what extent, how much, how far

  • да́льше

    farther, further away

    next, then, further on, onwards

    any longer, any more

  • далеко́

    far, far away, far off

    it is far, it is a long way

    far from, by no means

  • винова́тый

    guilty, at fault, to blame

    sorry, my fault, excuse me

    guilty-looking, sheepish, apologetic

  • вперёд

    forward, ahead

    in advance, beforehand

    fast (of a clock)

    from now on, in future

    first, beforehand

  • изве́стный

    well-known, known, famous

    certain, particular

    notorious

  • вина́

    guilt, culpability

    fault, blame

  • насто́лько

    so, so much, to such a degree, to such an extent

    as much as, as far as, as ... as

  • намно́го

    much, far, way, considerably

  • гора́здо

    much, far, by far, way

  • кста́ти

    by the way, incidentally, as a matter of fact

    handy, welcome, useful, convenient

  • обяза́тельно

    without fail, definitely, be sure to, surely

    necessarily

    obligatory, compulsory, mandatory

  • че́стно

    honestly, fairly, frankly

  • факт

    fact

    case, instance, occurrence

  • дома́шний

    home, house, domestic, family

    home-made, home-spun

    domestic, domesticated, tame

  • изве́стно

    it is known, it is a known fact

    known (to somebody), familiar

    famous, renowned (for something)

  • че́стный

    honest, upright, fair, truthful

    honourable, of honour

  • подари́ть

    to give as a present, to make a present of, to present, to gift

    to grant, to bestow, to favour with

  • проче́сть

    to read, to read through

    to recite, to read out, to deliver (a lecture)

    to read (in someone's face), to discern

  • ти́хо

    quietly, softly, gently, faintly

    it is quiet, it is calm

    calmly, peacefully

    slowly

  • же́ртва

    victim

    sacrifice, offering

    casualty, fatality

  • судьба́

    fate, fortune, destiny

  • приходи́ться

    to have to, to be forced to, to be obliged to

    to fall on (a date), to come on

    to be related to, to be (a relative of)

    to account for, to fall to (a share), to be allotted to

  • срабо́тать

    to work, to take effect, to do the trick

    to go off, to be triggered, to kick in

    to make, to produce, to fashion

  • ложь

    lie, falsehood

  • ава́рия

    accident, crash, wreck

    breakdown, malfunction, failure

  • скрыва́ть

    to conceal, to keep secret, to hide (facts), to withhold

    to hide, to stash away, to harbour (a person)

    to hide (feelings), to mask, to disguise

    to obscure, to hide from view, to cover, to veil

  • спеши́ть

    to hurry, to hasten, to make haste

    to be fast, to gain (of a clock)

  • влюби́ться

    to fall in love

  • пода́льше

    a bit farther, further away, rather far off

    as far away as possible, well away

  • сла́бый

    weak, feeble, frail

    faint, dim, slight

    loose, slack

    poor, weak (in ability)

  • наверняка́

    for sure, certainly, surely, definitely

    safely, for sure, without fail

  • непра́вда

    untruth, falsehood, lie

  • перейти́

    to cross, to get across, to get over, to go across

    to move, to transfer, to go over

    to proceed (to), to move on (to), to turn (to), to pass on (to)

    to switch (to), to change over (to)

    to pass (to), to be transferred (to)

    to turn (into), to develop (into)

    to click (a link), to go (to a page), to follow (a link)

    to convert (to a faith), to go over (to)

  • напа́сть

    to attack, to assault, to fall upon

    to come over (of a feeling), to seize

  • сла́ва

    glory

    fame, renown

    thank God

  • да́нные

    data, facts, information

    qualities, makings, potentialities, natural gifts

    grounds, evidence, reason

  • ве́рный

    correct, true, right

    loyal, faithful, devoted

    sure, reliable, dependable

  • род

    kind, sort, genre, style

    family, lineage, stock, kin

    gender, noun class

    branch, arm

    genus

  • отойти́

    to move away, to step aside, to go away, to leave (a spot)

    to step out (briefly), to be away for a moment

    to withdraw, to fall back, to retreat

    to deviate, to digress, to stray (from a path)

    to come round, to calm down, to get back to normal

    to pass to, to be transferred to, to fall to

    to go out of fashion, to become a thing of the past

  • фами́лия

    last name, family name, surname

  • то́лстый

    thick

    fat, stout

  • лечь

    to lie down, to lie (down on sth)

    to go to bed, to turn in

    to fall (on sth), to settle, to descend

    to fall (on sb), to be placed (on sb)

    to drape, to fall (of fabric)

  • знамени́тый

    famous (adj)

  • усну́ть

    to fall asleep

  • обраща́ть

    to pay attention (to), to take notice (of)

    to turn (towards), to direct (at)

    to convert (to a faith)

  • поско́льку

    since, because, as

    insofar as, to the extent that, as far as

  • па́дать

    to fall, to fall down, to tumble, to collapse

    to plunge, to crash (down), to plummet

    to fall, to drop, to decline, to go down

    to fall on, to fall to, to devolve upon

  • газ

    gas

    wind, flatulence

    gauze, gossamer (fabric)

  • коро́ва

    cow

    fat woman, cow (of a woman)

  • сло́манный

    broken, fractured, snapped

    defective, broken, out of order, faulty

  • обрати́ться

    to turn to, to address, to appeal to, to consult

    to apply for, to ask for, to seek

    to convert (to a faith), to turn into, to be transformed

  • завести́

    to start (an engine), to wind up (a clock), to set (a mechanism) going

    to get, to acquire, to start (a family)

    to establish, to strike up (a conversation), to introduce (a custom)

    to lead (far away), to lead astray

    to turn on, to get worked up

  • дойти́

    to reach (on foot), to get to, to walk as far as

    to reach (someone), to arrive, to get through

    to come to, to get to the point of

    to escalate into, to degenerate into

    to reach (a level), to amount to, to run up to

    to ripen, to become ready, to be done (of food)

  • популя́рный

    popular, well-liked, in favour

    popular (non-specialist), popularizing, easy to understand

    common, widespread

  • засну́ть

    to fall asleep

Examples