OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

ch russian

  • ребёнок

    child, kid

  • поговори́ть

    to have a talk, to chat, to talk (for a while)

  • взять

    to take, to pick up

    to grab, to seize, to get hold of

    to borrow, to get, to take out

    to take along, to take with one

    to pick, to choose

    to accept, to take

    to hire, to take on

    to just go and (do sth), to up and (do sth)

    to seize, to come over

    to arrest, to detain, to catch

  • случи́ться

    to happen, to occur, to take place

    to happen (to somebody), to come about (to somebody)

    to happen (to do something), to chance (to be somewhere)

  • голова́

    head

    mind, brains, head

    chief, head, leader

  • разгова́ривать

    to talk, to speak, to converse, to chat

    to be on speaking terms, to speak to each other

    to get (sb) talking, to draw (sb) into conversation

  • остава́ться

    to stay, to remain

    to be left, to remain, to be left over

    to have no choice but, to be left to do (something)

    to go to (someone), to be left to (someone), to pass into the possession of

    to be left (without something), to end up (in a state)

  • слу́чай

    case, instance

    incident, occurrence, event

    opportunity, occasion, chance (to do something)

    chance, coincidence, accident (unplanned)

  • дорого́й

    expensive, costly, dear (in price)

    dear, darling, beloved

    dear (to someone), important (to someone), cherished

  • брать

    to take, to get, to grab, to pick up

    to borrow, to take out, to pick, to choose

    to hire, to take on, to employ

    to take on, to assume, to undertake

    to take up (an idea), to take note of

  • шанс

    chance

  • петь

    to sing

    to sing (of birds), to warble, to crow (of a cock)

    to intone, to chant, to sing the praises (of)

  • вы́брать

    to choose, to select, to pick

    to elect

  • вы́бор

    choice, selection, option, alternative

  • счёт

    bill, check (US), invoice

    account

    score

    counting, calculation

    at the expense of, owing to, thanks to

  • поста́вить

    to put, to place, to stand (something) upright

    to put up, to install, to erect

    to appoint, to put in charge

    to place (in a situation), to put (somebody in a position), to bring (into a state)

    to stage, to produce, to direct

    to supply, to deliver

    to set (a task), to impose (a condition)

  • прове́рить

    to check, to verify, to examine, to audit (accounts)

    to test, to try out

  • возмо́жность

    possibility, chance (of something happening)

    opportunity, chance, occasion

    means, resources, capabilities, potential

    feature, function

  • отвеча́ть

    to answer, to reply, to respond

    to be responsible (for), to answer (for), to be in charge (of)

    to meet (requirements), to correspond (to), to comply (with)

  • измени́ть

    to change, to alter, to modify, to revise

    to cheat on, to be unfaithful to

    to betray

  • свобо́дный

    free, vacant, unoccupied

    free, available

    free

    free of charge

    permissive, liberal

  • вы́звать

    to summon, to call, to send for

    to cause, to provoke, to trigger, to arouse

    to challenge, to call out

  • спра́виться

    to cope (with), to manage, to deal successfully with, to succeed

    to inquire (about), to ask (about), to check, to find out

  • боле́ть

    to be ill, to be sick, to suffer from (an illness)

    to hurt, to ache, to be painful

    to cheer on, to support (a team), to root for

  • адвока́т

    lawyer, attorney, barrister, solicitor

    advocate, champion, defender

  • измени́ться

    to change, to alter, to become different

  • разгово́р

    conversation, talk, chat

    rumours, gossip, talk

  • ребя́та

    lads, boys, guys, young people

    children, kids

    guys, folks, everyone

  • гла́вный

    main, most important

    chief, head

  • нача́ло

    beginning, start, commencement, onset

    source, origin

    principles, fundamentals, basics

    command, authority, charge

  • пти́ца

    bird

    poultry, fowl

    bird (person), customer, character

  • поко́й

    peace, quiet, rest, calm

    retirement

    room, chamber, quarters

  • во́здух

    air

    atmosphere, air

    veil (over the chalice), aer

  • рождество́

    Christmas, Xmas

  • це́рковь

    church

  • ка́мера

    camera

    cell

    chamber

    inner tube, bladder (of a ball)

  • я́щик

    box, case, chest, crate

    drawer

    telly, the box, TV set

  • тип

    type, sort, kind, model

    character, character type

    guy, man, character, bloke

    like, such as, something like

    phylum

  • нача́льник

    boss, chief, head, superior

  • случа́йно

    by chance, by accident, accidentally, by any chance

  • ка́чество

    quality

    property, characteristic, trait

    as, in the capacity of

  • наня́ть

    to hire, to employ, to take on

    to rent, to hire, to charter, to lease

  • де́тство

    childhood

  • ве́село

    cheerfully, merrily, gaily, happily

    it is fun, enjoyable

  • геро́й

    hero, character.

  • перезвони́ть

    to call back, to phone back, to ring back, to call again

    to call everyone, to phone all of them, to ring round

    to ring all the bells in turn, to chime the bells

  • бить

    to beat, to hit, to strike

    to defeat, to beat

    to smash, to break

    to strike (of a clock), to chime

    to gush, to spout, to well up

    to shoot, to fire

  • вызыва́ть

    to cause, to provoke, to trigger, to arouse

    to summon, to call, to call in, to send for

    to challenge, to call out

  • стул

    chair

    stool, bowel movement

  • грудь

    chest

    breast, bosom

    breast (of poultry or meat)

  • зада́ча

    task, assignment, job

    problem, exercise, sum

    problem, challenge

  • перейти́

    to cross, to get across, to get over, to go across

    to move, to transfer, to go over

    to proceed (to), to move on (to), to turn (to), to pass on (to)

    to switch (to), to change over (to)

    to pass (to), to be transferred (to)

    to turn (into), to develop (into)

    to click (a link), to go (to a page), to follow (a link)

    to convert (to a faith), to go over (to)

  • рискова́ть

    to run risks, to take chances, to risk, to venture

  • меня́ть

    to change, to alter, to replace

    to exchange, to swap, to trade in

  • слу́жба

    service, work, employment, duty

    service, agency, department

    church service, mass

  • выбира́ть

    to choose, to select, to pick out

    to elect, to vote for

  • ста́вить

    to put, to place, to set, to stand (something) up

    to appoint, to install, to put in charge

    to pose, to set, to raise, to put forward

    to stage, to put on, to produce, to direct (a film)

  • приро́да

    nature

    countryside, the outdoors

    character, essence, nature (of something)

  • бой

    battle, combat, engagement

    fight, bout, match

    striking, beating, chime

    breakage, broken pieces

  • чёрт возьми́

    damn it, damn, gosh, Jesus Christ

    the hell, on earth, the devil

  • отвести́

    to take (somewhere), to lead away, to escort

    to parry, to ward off, to avert, to divert

    to reject, to challenge, to turn down

    to allot, to assign, to set aside

  • босс

    boss, chief, master

    leader, head, kingpin

  • кита́йский

    Chinese

  • де́тский

    children's, child, kids', baby (in compounds)

    childish, infantile, puerile

    childlike

  • прия́тель

    friend, pal, buddy, chum

  • хозя́ин

    owner, proprietor, holder

    boss, employer, master, chief

    host, landlord (of an inn)

    master of the house, head of the household, landlord

    husband, man of the house

    host, master

  • Кита́й

    China

  • де́тка

    baby, little one, little kid

    chick, poppet, babe

    pupa (of a bee), brood (of bees)

  • обвиня́ть

    to accuse, to blame, to denounce, to incriminate

    to charge (in court), to indict

  • случа́ться

    to happen, to occur, to take place

    to happen to (someone), to come about, to befall

    to happen (to do something), to chance (to do something)

  • переду́мать

    to change one's mind, to reconsider, to think better of it

  • обвини́ть

    to accuse, to blame

    to charge, to indict, to prosecute

  • бере́менный

    pregnant, expecting a child

    bloated, swollen, bulging

  • управля́ть

    to manage, to run, to administer, to be in charge of

    to operate, to drive, to steer, to control

    to govern, to rule

  • перево́дчик

    translator, interpreter, change-lever

  • обвине́ние

    accusations charges allegations

  • сыр

    cheese

  • дешёвый

    cheap, inexpensive, low (of a price or quality)

  • обману́ть

    to deceive, to cheat, to trick

  • меня́ться

    to change, to alter

    to swap, to exchange (with each other), to take turns

  • гла́вное

    the main thing, the most important thing, the essential point

    above all, most importantly, chiefly

    main, key, major

  • контроли́ровать

    to control, to check, to enforce

  • глава́

    head, chief, leader

    chapter

    cupola, dome

  • заявле́ние

    statement, declaration, announcement

    application, written request, letter of application

    report, complaint, charge

  • шокола́д

    chocolate

  • поверну́ть

    to turn, to swing (around)

    to turn (left/right), to turn off

    to change (the course of), to steer (in another direction)

  • поменя́ть

    to change, to replace, to switch

    to exchange, to swap, to trade

  • ку́рица

    hen, chicken

  • измене́ние

    change, alteration, shift

    changes

  • упусти́ть

    to miss (a chance), to let slip (an opportunity)

    to let go, to let escape, to lose hold of

    to overlook, to omit, to leave out

  • весёлый

    cheerful, merry, happy

    fun, amusing, funny

  • смени́ть

    to change, to swap

    to replace (a person), to relieve

  • кле́тка

    cage, coop, hutch

    cell

    check (pattern), square (on paper)

    chest, ribcage

  • проверя́ть

    to check, to verify, to examine, to inspect

    to test, to try out, to put to the test

    to audit, to inspect officially

  • трус

    coward, chicken

    earthquake

  • шеф

    chief, boss, patron

  • болта́ть

    to chat, to babble, to chitchat, to gossip

    to dangle, to swing (legs)

    to stir, to shake (a liquid)

  • фрукт

    fruit

    piece of work, character, customer

  • пресле́довать

    to pursue, to chase, to run after

    to persecute

    to haunt

    to pursue (a goal)

    to prosecute

  • сеть

    net, fishnet

    network, system, circuit

    chain

    signal, mobile network

    toils, snare

Examples