OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

tr russian

  • пло́тность

    density ( tỉ trọng, mật độ)

  • о

    about, concerning, of

    against, on, over (tripping)

  • де́ло

    matter, affair, business, thing

    things, affairs, state of affairs

    work, business, job, occupation

    deed, act, action

    case, court case, file

    field, craft, science, art

    really, actually, in fact, in truth

  • пра́вда

    truth

    justice, righteousness

    indeed, actually, sure enough, as a matter of fact

    though, however, admittedly, but

  • доро́га

    road

    way, route

    journey, trip

  • ма́ленький

    little, small, tiny

    little, young

    short, short in stature

    trifling, petty, insignificant

  • слу́шать

    to listen to, to listen

    to listen closely, to listen out for

    to attend, to hear (lectures), to take (a course)

    to hear (a case), to try

  • пря́мо

    straight, straight ahead, directly

    right, just, exactly

    frankly, openly, bluntly

    really, truly, simply, downright

    straight, upright

  • путь

    way, path, road, route

    journey, trip, travel

    way, means, course

    track, railway line

  • настоя́щий

    real, genuine, authentic

    true, real

    present, current

  • успе́ть

    to have time (to do sth), to manage (in time), to get sth done in time

    to be in time (for), to catch (a train), to make it (somewhere)

    to succeed, to make progress, to do well

  • пыта́ться

    to attempt, to try

  • шаг

    step

    pace, stride

    footsteps, tread

    step

  • действи́тельно

    really, indeed, truly, actually

    is valid

  • труд

    work, labour

    effort, trouble, pains

    work, treatise

  • ве́рить

    to believe, to trust

    to believe in, to have faith in

  • ра́зве

    really?, surely not?, is it true that...?

    perhaps, maybe, what if

    only, except (maybe), at most

    unless

  • движе́ние

    movement, motion, stirring

    traffic

    movement

  • ско́рый

    quick, fast, swift

    near, forthcoming, imminent

    express (train)

  • де́рево

    tree

    wood, timber

  • е́хать

    to go, to travel by vehicle in one direction

  • стара́ться

    to try, to make an effort, to endeavour

  • пое́хать

    to go (by vehicle), to travel (by vehicle), to drive off, to set off

    to let's go

  • черта́

    line, stroke, dash

    boundary, limits

    trait, feature, characteristic

  • след

    trace, track, trail

    footprint

  • проце́сс

    process, trial, legal proceedings, legal action

  • вы́звать

    to summon, to call, to send for

    to cause, to provoke, to trigger, to arouse

    to challenge, to call out

  • ка́чество

    quality

    property, characteristic, trait

    as, in the capacity of

  • ве́ра

    faith, belief, trust, confidence

    faith, religion

  • тече́ние

    course, period

    current, flow, stream

    tendency, trend, movement

  • ве́рный

    correct, true, right

    loyal, faithful, devoted

    sure, reliable, dependable

  • суд

    court, court of law

    hearing, trial

    judgement

  • по́езд

    train

  • пове́рить

    to believe, to credit

    to trust, to put one's trust in

  • вызыва́ть

    to cause, to provoke, to trigger, to arouse

    to summon, to call, to call in, to send for

    to challenge, to call out

  • позво́лить

    to allow, to permit, to let

    to enable, to make possible

    to afford, to treat oneself to

  • тень

    shadow, silhouette

    shade

    hint, trace, shade

    phantom, ghost, shade (of the dead)

  • опера́ция

    surgery, operation

    operation, transaction

  • ме́лкий

    small, little, minor

    fine, fine-grained, powdery

    petty, trivial, insignificant

    shallow

  • относи́ться

    to feel about, to treat, to have an attitude toward

    to relate to, to concern, to apply to

  • во́йско

    army

    troops, forces, armed forces

  • переда́ть

    to hand over, to pass, to transfer

    to deliver (a message), to convey, to pass on

    to broadcast, to air

    to report, to relate

    to pass on, to hand down

  • прямо́й

    straight, straight-line

    direct, immediate, through (of a train)

    frank, straightforward, sincere, candid

    upright, erect

    right (of an angle)

    real, downright, outright

  • попро́бовать

    to attempt, to try, to endeavour, to test

  • суди́ть

    to judge, to assess, to form an opinion

    to try (in court), to bring to trial, to put on trial

    to judge (by something), to tell (from something)

    to condemn, to pass judgement on

  • собра́ться

    to gather, to assemble, to come together, to meet

    to be going to, to intend, to be about to, to make up one's mind

    to get ready, to prepare (for a trip), to pack up

    to accumulate, to collect, to build up

  • па́хнуть

    to smell, to smell of, to reek

    to smell of (trouble), to look like

  • споко́йный

    calm, quiet, peaceful, tranquil

    composed, placid, easy-going, serene

    slow, slack

  • курс

    rate of exchange, exchange rate

    course, heading

    course (of study), training course

    policy, line, course

    year (at university)

  • соста́в

    composition, make-up, structure

    staff, crew, team, membership

    train

  • попыта́ться

    to attempt, to try

  • труба́

    pipe, tube, duct

    chimney, funnel (of a ship), smoke-stack

    trumpet, horn

  • обрати́ться

    to turn to, to address, to appeal to, to consult

    to apply for, to ask for, to seek

    to convert (to a faith), to turn into, to be transformed

  • следи́ть

    to follow, to keep track of, to monitor

    to watch, to keep under surveillance

    to keep an eye on

  • позволя́ть

    to let, to allow, to permit

    to make possible, to enable

    to afford, to treat oneself to

  • направле́ние

    direction, course

    trend, tendency, current, school

    referral, referral note, assignment

  • побе́да

    victory, win, triumph

  • обраща́ться

    to address, to turn to, to approach (someone)

    to ask for, to seek, to apply for

    to treat, to handle, to deal with

    to revolve, to orbit, to rotate

    to circulate, to be in circulation

  • ве́рно

    correctly, rightly

    true, truly, that's right

    surely, steadily

    faithfully, loyally

  • хвост

    tail

    tail, rear, tail-end, end

    queue, line

    tail, trail

    arrears (of coursework), outstanding exam

    train (of a dress)

    brush (of a fox), scut (of a hare)

  • по́шлый

    vulgar, smutty, crude, risqué

    banal, trite, hackneyed, commonplace

  • лече́ние

    treatment, therapy, medical care, cure

    course of treatment, spa treatment

  • беда́

    misfortune, disaster, calamity

    trouble, problem

  • костю́м

    suit

    costume, outfit

    traditional dress, national dress

  • оберну́ться

    to turn around, to turn round, to look back

    to turn out, to result in, to lead to

    to wrap oneself (in something)

    to manage, to cope

    to turn into, to be transformed into

  • отря́д

    detachment, team, squad, group

    unit, detachment, squad, troop

    order

  • привезти́

    to bring by vehicle, to transport

  • со́бственно

    actually, in fact, really, truly

    strictly speaking, properly speaking

  • е́здить

    to travel or go by vehicle

  • ди́кий

    wild, undomesticated

    savage, barbarous, uncivilized

    terrible, tremendous, fierce

    strange, preposterous, outrageous

    shy, unsociable

  • наро́дный

    the people's, of the people, popular

    folk, traditional

    publicly owned, state-owned

  • поступи́ть

    to enroll, to enter, to be admitted, to matriculate

    to act, to behave, to treat (someone), to proceed

    to arrive, to come in, to be received

  • прове́рить

    to check, to verify, to examine, to audit (accounts)

    to test, to try out

  • наступи́ть

    to arrive, to come, to set in, to begin

    to step on, to tread on

    to attack, to advance

  • спи́сок

    list, register, roll

    copy (handwritten), transcript

  • шу́тка

    joke, jest

    prank, trick

  • дрожа́ть

    to tremble, to shiver, to shake

    to tremble, to quiver

  • перейти́

    to cross, to get across, to get over, to go across

    to move, to transfer, to go over

    to proceed (to), to move on (to), to turn (to), to pass on (to)

    to switch (to), to change over (to)

    to pass (to), to be transferred (to)

    to turn (into), to develop (into)

    to click (a link), to go (to a page), to follow (a link)

    to convert (to a faith), to go over (to)

  • испы́тывать

    to experience, to feel

    to test, to try out, to put to the test

  • строи́ть

    to ply in three strands, to twist threefold

    to triple, to treble, to repeat three times

    to plough for the third time

  • гото́вить

    to cook, to prepare (food)

    to prepare, to make ready, to get ready

    to train

  • учени́к

    pupil, schoolboy, student (at school)

    apprentice, trainee

    disciple, follower

  • повезти́

    to take, to transport, to carry by vehicle

    to be lucky, to have good luck

  • поло́к

    shelf, tray

  • чемода́н

    suitcase, trunk

  • ствол

    trunk (of a tree), stalk (of a plant), shaft

    barrel (of a gun)

    shaft (of a mine or well), well shaft

    pipe, tube, nozzle

    stem, trunk (anatomical)

    gun, piece

  • отделе́ние

    office, branch, local branch

    department, division, ward (in a hospital)

    compartment, section

    separation, detachment

    squad, section (of troops)

    part, half (of a programme)

  • перевести́

    to translate, to interpret

    to transfer (to another place), to move, to relocate

    to transfer (money), to remit

  • штаны́

    trousers, breeches

  • шту́ка

    piece, item, each (in counting)

    thing, object

    trick, the point, the crux

  • обойти́сь

    to manage (without), to do without, to make do (with)

    to cost

    to treat (somebody), to deal (with somebody)

    to turn out (all right), to pass off

  • махну́ть

    to wave, to give a wave, to wave to (someone)

    to swing, to brandish, to flourish

    to give up on, to wash one's hands of, to dismiss with a wave

    to dash off, to head off, to rush off (to a place)

    to leap, to jump (over), to vault

    to knock back (a drink), to down (a shot)

    to swap, to trade, to exchange

  • верши́на

    summit, peak, top

    top, treetop

    pinnacle, height, peak

    vertex, apex

  • отойти́

    to move away, to step aside, to go away, to leave (a spot)

    to step out (briefly), to be away for a moment

    to withdraw, to fall back, to retreat

    to deviate, to digress, to stray (from a path)

    to come round, to calm down, to get back to normal

    to pass to, to be transferred to, to fall to

    to go out of fashion, to become a thing of the past

  • ко́рпус

    building (in a complex), block, wing

    body, torso, trunk

    casing, housing, shell, hull

    corps

    corpus

  • сообще́ние

    message, report, notice, announcement

    connection (transport), service (transport), communication links

  • вокза́л

    train station, station building, terminal

  • лови́ть

    to catch, to trap

    to catch (out), to catch in the act

    to pick up (a signal), to tune in to

  • замере́ть

    to freeze, to stand motionless, to be transfixed

    to come to a standstill, to stop

    to die down, to fade away

    to remain unspoken, to die on one's lips

  • и́стина

    truth

Examples