OpenRussian
HomeDictionaryGrammarNEWPracticeSettings

F russian

  • дво́йка

    two, figure two

    F, failing grade, poor mark

    deuce, two

    pair, twosome, team of two

    pair-oar boat, coxless pair, double sculls

  • лимо́нка

    F-1 hand grenade, hand grenade

    citric acid

    little lemon

    lemon-shaped fruit, lemon pear

  • фа

    F, fa

  • долбанный

    damned, bloody, freaking, f***ing

  • голосни́к

    soundhole, f-hole

  • и

    and

    also, too, as well

    both ... and

    even, indeed, in fact

  • на

    on, on top of

    onto, on, up against (a surface)

    at, in

    to

    for

    for

    by, in, on

    for, on

    during, in

    by

  • с

    with

    from, out of

    since, from, starting from

    off, down from

    against, with

    about, approximately, the size of

  • по

    along, down, through, across

    about, on the subject of, in

    by means of, on, over, by

    according to, in accordance with, by

    because of, out of, due to

    on, every

    after, upon, on

    to, up to, through

    by, in terms of

    at, on, upon

    for, to fetch

  • к

    towards, to, up to

    to, to see, to (someone's place)

    by, towards (a time)

    towards, to

    for, for the purpose of

  • у

    to have, (indicating possession)

    by, at, next to

    with (someone), at (someone's place)

    from (someone)

  • из

    from, out of

    made of, out of

  • за

    behind

    for, in favour of

    at, by

    for, because of

    behind, over (to the other side of)

    at (sitting down), to

    in, within, over (a period), for (a whole period)

    after, following

    for, per, a

    for

    for, instead of, on behalf of

    over, during, at

    beyond, on the far side of

    out of (town), in the country, to the country

    over, more than

  • же

    after all, really, do (emphatic), then

    same, very, exactly the

    however, whereas, but, as for

    right (now), this very, already

  • от

    from, away from

    from

    from, because of, out of

    from, of

    from

    from, starting at

    for, against

    of, dated

  • челове́к

    person, individual

    human being, human

    people (collective), man (mankind)

    guy, fellow

    servant, waiter

  • ещё

    still

    more, another, one more

    yet

    even, still

    else, in addition, besides that

    as far back as, as early as, already

  • для

    for (the benefit of), for (intended for)

    for (the purpose of)

    to (in the opinion of), for

  • до

    to, as far as, up to

    to, up to

    before, prior to

    until, till

    up to, as much as, about

  • стать

    need, reason, point

    build, physique, figure, stature

    character, nature, type

    points (of a horse), conformation

  • де́ло

    matter, affair, business, thing

    things, affairs, state of affairs

    work, business, job, occupation

    deed, act, action

    case, court case, file

    field, craft, science, art

    really, actually, in fact, in truth

  • под

    under, underneath, below

    under, underneath

    near, just outside, in the vicinity of

    under, in, under the influence of

    towards, just before, on the eve of

    to (music), accompanied by

    for, to be used as

    down, downhill

    in imitation of, -effect

  • пе́рвый

    first, front, former, earliest

  • при

    at, by, attached to

    at, in case of, upon, given

    in the time of, under, during

    in the presence of, in front of

    with (on one's person)

  • хоте́ть

    to want

    to feel like, to would like

    to mean, to intend

  • идти́

    to go (on foot), to walk, to be going

    to fall (of rain or snow), to be coming down

    to be going on, to be under way, to take place

    to suit (someone), to become (someone), to look good on

    to be on (TV or radio), to be showing, to be playing

  • друг

    friend

  • стоя́ть

    to stand

    to stand, to be situated, to be (somewhere)

    to be stopped, to stand still, to be idle

    to prevail, to last

    to stand up for, to support

  • спроси́ть

    to ask, to inquire

    to ask for, to request, to demand

  • лицо́

    face

    person, individual

    entity, party

    right side, front side

    person (grammatical), point of view

    face, image, public profile

  • до́лжный

    must, have to, should

    due, proper, fitting, appropriate

    to owe

  • ведь

    after all, surely, indeed, in fact

    because, since, for, given that

    isn't it?, right?, aren't you?

  • сторона́

    side

    direction, way

    side (in a dispute), party

    aspect, facet

  • име́ть

    to have, to possess, to hold

    to have (sexually), to screw, to fuck

  • сиде́ть

    to sit, to be sitting

    to be perched, to sit

    to be (somewhere), to stay, to be stuck

    to fit

  • нога́

    leg

    foot

  • пе́ред

    in front of, before

    before, prior to

    to, towards, in the eyes of

  • не́сколько

    several, a few, some

    somewhat, slightly, a little

  • пока́

    while, as long as

    for now, so far, for the time being, in the meantime

    until

    bye, see you

  • после́дний

    last, final

    latest, most recent, newest

    final, ultimate, definitive

    latter

    worst, lowest, utter (scoundrel)

  • земля́

    earth, soil, ground

    the Earth

    land, country, territory

    land, dry land, shore

    state, federal state

  • си́ла

    strength

    power, might, force

    intensity, vigour

    energy, ability

    force

    force (validity), efficacy

  • куда́

    where (to), which way

    much, far, way

    wherever

  • пойти́

    to go (on foot), to set off, to head (for), to walk

    to start, to begin, to get going, to set in

    to take after (someone), to turn out like (someone)

    to do, to be all right, to be okay

  • стол

    table

    board, fare, diet

    desk (office section), office

    throne

  • совсе́м

    completely, entirely, totally, quite

    at all, not in the least

    for good, permanently

  • вид

    appearance, look

    view, sight

    kind, sort, type

    species

    form, state

    aspect

  • оте́ц

    father

  • рабо́тать

    to work, to be employed

    to work, to operate, to function, to run

    to be open

  • оказа́ться

    to turn out to be, to prove to be

    to find oneself (somewhere), to end up (somewhere)

  • ста́рый

    old, aged

    old (of long standing), long-time

    former, previous, old

    ancient, age-old, time-honoured

    old man, the old ones

  • отве́тить

    to answer, to reply, to respond

    to answer for, to take responsibility for

  • поду́мать

    to think, to have a thought, to think for a while

    to consider, to think over, to ponder, to reflect

  • де́ньги

    money, funds, cash

  • люби́ть

    to love

    to like, to be fond of

  • това́рищ

    comrade, friend, companion, mate

    comrade

    colleague

  • пра́вда

    truth

    justice, righteousness

    indeed, actually, sure enough, as a matter of fact

    though, however, admittedly, but

  • про

    about, concerning, regarding

    for, meant for

  • найти́

    to find

  • свет

    light

    world

    high society, fashionable society

  • окно́

    window

    opening, gap, hatch

    time slot, free period, window of opportunity

  • вообще́

    in general, generally, on the whole, altogether

    at all

    actually, in fact, honestly

  • далёкий

    far, distant, faraway, remote

    distant, remote, long-past

    far removed (from), alien, unrelated

    by no means, far from

  • пол

    floor, ground

    sex, gender

    half

  • заче́м

    why, what for, for what purpose

  • по́лный

    full

    complete, total, entire

    absolute, utter, perfect

    plump, stout

    full of

    exhaustive, comprehensive

  • узна́ть

    to find out, to learn, to hear

    to recognize

    to get to know, to meet, to become acquainted with

  • прийти́

    to come, to arrive

    to come, to set in, to arrive

    to come for, to come to fetch

    to get into (a state), to fall into (a state)

    to arrive at, to come to (a conclusion)

  • изве́стный

    well-known, known, famous

    certain, particular

    notorious

  • па́лец

    finger

    toe

    pin, cam

  • наконе́ц

    finally, at last, at length

    in conclusion, lastly, finally

  • и́мя

    name, first name, given name

    reputation, good name, standing

    noun

  • быва́ть

    to be (at a place), to be present, to be usually

    to happen, to occur, to take place, to be held

    to visit, to frequent, to go (to a place regularly)

    to tend to be, to be inclined to be, to be sometimes

  • уйти́

    to leave, to depart, to go away

    to escape, to get away (from), to evade

    to take (time or material), to be used up, to be needed

    to retire, to step down, to quit (a job)

  • боя́ться

    to be afraid, to fear, to dread

    to fear for, to worry about

    to be afraid (that)

  • бы́стро

    fast, quickly, rapidly, with speed

  • давно́

    long ago, a long time ago

    for a long time, long since, long

  • слу́шать

    to listen to, to listen

    to listen closely, to listen out for

    to attend, to hear (lectures), to take (a course)

    to hear (a case), to try

  • пря́мо

    straight, straight ahead, directly

    right, just, exactly

    frankly, openly, bluntly

    really, truly, simply, downright

    straight, upright

  • до́лго

    a long time, for a long time

  • нельзя́

    one must not, it is not allowed, one should not, it is forbidden

    one cannot, it is impossible

  • лес

    forest, woods

    timber, lumber

    scaffolding

    forest (of), multitude

  • гляде́ть

    to look, to gaze, to peer, to glance

    to look after, to keep an eye on, to watch over

    to face, to look out onto, to give onto

    to look like, to look, to appear

    to show, to peep out, to be visible

  • высо́кий

    high, high-up

    tall, tall (of stature)

    high (of quality), good, favourable, great

    high, high-pitched

    lofty, elevated, noble

  • хоте́ться

    to want, to feel like, to would like, to desire

  • чу́вствовать

    to feel, to have a sensation of

    to sense, to be aware of

    to feel (well or unwell)

  • молодо́й

    young, youthful

    new, fresh, this year's

    newly qualified, budding, up-and-coming

  • то́чно

    exactly, precisely, right, accurately

    definitely, for sure, certainly

    punctually, on time, on the dot

    as if, as though, like

  • язы́к

    language

    tongue

    captured enemy soldier, prisoner taken for questioning

  • стари́к

    old man

    parents, folks

  • успе́ть

    to have time (to do sth), to manage (in time), to get sth done in time

    to be in time (for), to catch (a train), to make it (somewhere)

    to succeed, to make progress, to do well

  • о́браз

    image, form, shape, figure

    manner, way, mode

    icon

  • забы́ть

    to forget

  • не́бо

    sky

    heaven, firmament

    air, airspace

  • проси́ть

    to ask for, to request

    to invite, to ask (to come)

    to beg, to implore

  • ребя́та

    lads, boys, guys, young people

    children, kids

    guys, folks, everyone

  • кварти́ра

    apartment, flat

    quarters, billet

  • отку́да

    from where

  • выходи́ть

    to go out, to come out, to leave

    to get off, to get out

    to be published, to come out, to appear

    to marry, to get married

    to face, to look out onto, to open onto

    to be used up, to run out

  • вы́ходить

    to nurse back to health, to restore to health, to nurse

    to rear, to bring up, to raise

    to walk all over, to go all over (on foot), to cover on foot

Examples