OpenRussian
HomeDictionaryGrammarNEWPracticeSettings

h russian

  • метрдоте́ль

    head waiter, maître d', maître d'hôtel, restaurant manager

  • эйч

    H, h

  • как

    how

    what

    like, as

    as

    because, since

  • но

    but, however, yet

  • у

    to have, (indicating possession)

    by, at, next to

    with (someone), at (someone's place)

    from (someone)

  • же

    after all, really, do (emphatic), then

    same, very, exactly the

    however, whereas, but, as for

    right (now), this very, already

  • челове́к

    person, individual

    human being, human

    people (collective), man (mankind)

    guy, fellow

    servant, waiter

  • то́лько

    only, just, merely, simply

    just, just now, only just

    as soon as, hardly ... when, no sooner ... than

    but, however, only

  • себя́

    oneself, ourselves, yourselves, himself

  • вот

    here is, here are, this is, there you go

    so, well

  • знать

    to know, to be aware, to know about

    to know (a person), to be acquainted with

    to know (a subject), to have a command of, to be good at

    to seem (apparently, evidently)

  • рука́

    hand

    arm

    handwriting, hand

  • стать

    to become, to get, to grow

    to begin to, to start to, to take to

    to get, to become

    to stand, to take one's place, to step (onto)

    to stop, to come to a halt, to stall

    to cost

  • стать

    need, reason, point

    build, physique, figure, stature

    character, nature, type

    points (of a horse), conformation

  • свой

    one's own, my, your, his/her/their

  • есть

    to exist (there is, there are), to have

    to eat

  • есть

    there is, there are, to have (in у меня есть)

    is, are, am

  • день

    day

    daytime, daylight hours

    afternoon, early evening

  • тут

    here

    now, then, at that point

    just

  • на́до

    must, have to, it is necessary, need to

    to need, to require

    over, above

  • голова́

    head

    mind, brains, head

    chief, head, leader

  • дом

    house, home, house-hold

  • сло́во

    word

    speech, address

    promise, word (of honour)

  • здесь

    here, with us, in this country, about it

  • до́лжный

    must, have to, should

    due, proper, fitting, appropriate

    to owe

  • почему́

    Why? How come?

  • име́ть

    to have, to possess, to hold

    to have (sexually), to screw, to fuck

  • взять

    to take, to pick up

    to grab, to seize, to get hold of

    to borrow, to get, to take out

    to take along, to take with one

    to pick, to choose

    to accept, to take

    to hire, to take on

    to just go and (do sth), to up and (do sth)

    to seize, to come over

    to arrest, to detain, to catch

  • час

    hour

    o'clock, time (of day)

    hour (moment), time

  • дава́ть

    to give, to hand over

    to let, to allow, to enable

  • пойти́

    to go (on foot), to set off, to head (for), to walk

    to start, to begin, to get going, to set in

    to take after (someone), to turn out like (someone)

    to do, to be all right, to be okay

  • дать

    to give, to hand over, to allocate

    to let, to allow, to permit

    to make (someone do something), to cause

  • ста́рый

    old, aged

    old (of long standing), long-time

    former, previous, old

    ancient, age-old, time-honoured

    old man, the old ones

  • поду́мать

    to think, to have a thought, to think for a while

    to consider, to think over, to ponder, to reflect

  • гла́вный

    main, most important

    chief, head

  • лишь

    only, just, merely

    only, not until

    as soon as, the moment (that), hardly had

  • одна́ко

    however, nevertheless, but, though

    you don't say!, well I never!, not really!

  • пра́вда

    truth

    justice, righteousness

    indeed, actually, sure enough, as a matter of fact

    though, however, admittedly, but

  • свет

    light

    world

    high society, fashionable society

  • окно́

    window

    opening, gap, hatch

    time slot, free period, window of opportunity

  • вообще́

    in general, generally, on the whole, altogether

    at all

    actually, in fact, honestly

  • душа́

    soul, spirit

    heart, inner self

  • плечо́

    shoulder

    upper arm, humerus

  • чуть

    a little, slightly, a bit

    almost, nearly

    hardly, barely

  • пол

    floor, ground

    sex, gender

    half

  • ско́лько

    how much, how many

  • исто́рия

    history

    story, tale, account

    affair, incident, business, thing

  • узна́ть

    to find out, to learn, to hear

    to recognize

    to get to know, to meet, to become acquainted with

  • быва́ть

    to be (at a place), to be present, to be usually

    to happen, to occur, to take place, to be held

    to visit, to frequent, to go (to a place regularly)

    to tend to be, to be inclined to be, to be sometimes

  • слы́шать

    to hear

    to hear (about), to catch (a remark), to learn

    to smell, to sense (a smell)

  • слу́шать

    to listen to, to listen

    to listen closely, to listen out for

    to attend, to hear (lectures), to take (a course)

    to hear (a case), to try

  • остава́ться

    to stay, to remain

    to be left, to remain, to be left over

    to have no choice but, to be left to do (something)

    to go to (someone), to be left to (someone), to pass into the possession of

    to be left (without something), to end up (in a state)

  • ж

    then, after all, indeed

    but, however, whereas

  • высо́кий

    high, high-up

    tall, tall (of stature)

    high (of quality), good, favourable, great

    high, high-pitched

    lofty, elevated, noble

  • пусть

    let, may, let him

    even if, though, although

    let

  • чу́вствовать

    to feel, to have a sensation of

    to sense, to be aware of

    to feel (well or unwell)

  • ме́сяц

    month

    moon, crescent moon

    honeymoon (in медовый месяц)

  • вести́

    to lead, to guide, to take (someone somewhere)

    to drive, to steer, to pilot

    to conduct, to run, to manage, to hold (talks)

    to behave, to conduct oneself, to act

    to keep (a diary), to keep (records), to maintain (accounts)

    to lead (of a road), to go, to run

  • огро́мный

    huge, enormous, vast

    enormous, immense

  • успе́ть

    to have time (to do sth), to manage (in time), to get sth done in time

    to be in time (for), to catch (a train), to make it (somewhere)

    to succeed, to make progress, to do well

  • брать

    to take, to get, to grab, to pick up

    to borrow, to take out, to pick, to choose

    to hire, to take on, to employ

    to take on, to assume, to undertake

    to take up (an idea), to take note of

  • се́рдце

    heart

    heart

    darling, sweetheart, my love

    anger, temper

  • нача́льник

    boss, chief, head, superior

  • пройти́

    to pass by, to walk past, to go past

    to pass, to elapse, to go by

    to take place, to be held, to go (well or badly)

    to go through, to pass through, to seep through, to penetrate

    to cover (a topic), to go through (material), to study

    to pass, to get through

  • чёрный

    black

    gloomy, dark, dismal

    back, rear, service (entrance)

    dark, swarthy, dark-haired

    rough, coarse, menial, unskilled

  • не́бо

    sky

    heaven, firmament

    air, airspace

  • держа́ть

    to hold, to hold on to, to keep hold of

    to keep, to store

    to support, to hold up, to bear

    to run, to keep, to operate

    to behave, to conduct oneself

    to take (an exam), to sit (an exam)

  • показа́ть

    to show, to demonstrate (how to do something), to exhibit

    to show, to reveal, to display, to indicate

    to point (at), to point out

    to testify, to depose, to give evidence

  • вы́ходить

    to nurse back to health, to restore to health, to nurse

    to rear, to bring up, to raise

    to walk all over, to go all over (on foot), to cover on foot

  • спра́шивать

    to ask, to ask a question

    to inquire, to ask after

    to demand, to hold accountable

  • хозя́ин

    owner, proprietor, holder

    boss, employer, master, chief

    host, landlord (of an inn)

    master of the house, head of the household, landlord

    husband, man of the house

    host, master

  • внима́ние

    attention, notice

    heed, consideration, regard

    attention!

  • сле́довать

    to follow, to go after

    to have to (should, must), to need to

    to follow (advice or rules), to comply with, to abide by

    to follow (from), to result (from)

  • бро́сить

    to throw, to hurl, to toss

    to abandon, to leave, to desert, to forsake

    to give up, to quit, to stop

    to send urgently, to throw in (forces), to rush (somewhere)

  • вели́кий

    great, eminent, outstanding

    great, huge, immense

    too big, too large

  • сюда́

    to here

  • тяжёлый

    heavy

    difficult, hard, tough

    serious, grave, severe

  • по́мощь

    help

  • останови́ться

    to stop, to come to a stop, to halt, to stand still

    to stay (as a visitor), to put up (at a hotel), to stop off

  • ве́рить

    to believe, to trust

    to believe in, to have faith in

  • а́рмия

    army, forces, host

  • возмо́жность

    possibility, chance (of something happening)

    opportunity, chance, occasion

    means, resources, capabilities, potential

    feature, function

  • си́льный

    strong, powerful

    intense, heavy, severe, fierce

    powerful, mighty, influential

    powerful, impressive, compelling

    good, able, strong

  • впро́чем

    however, though, but

    anyway, well

  • муж

    husband, man

  • двор

    yard, backyard, court, homestead

  • приня́ть

    to accept, to take, to receive

    to take (a shower), to make (a decision), to take (measures)

    to receive, to welcome, to see (a visitor)

    to pass, to adopt, to approve

    to take (medicine)

    to hire, to take on, to admit (to a school)

    to take part, to participate

  • происходи́ть

    to happen, to occur, to take place, to be going on

    to descend (from), to be descended (from), to originate (from)

    to arise (from), to result (from), to spring (from), to derive (from)

  • домо́й

    homeward, home, to one's home

  • попа́сть

    to get (to a place), to reach, to arrive (somewhere)

    to end up in, to find oneself in, to get into (a situation)

    to hit (a target)

  • услы́шать

    to hear, to catch (a sound)

    to hear (about something), to learn

  • произойти́

    to happen, to occur, to take place, to be going on

    to derive, to be descended, to originate

    to arise (from), to result (from), to spring (from)

  • случи́ться

    to happen, to occur, to take place

    to happen (to somebody), to come about (to somebody)

    to happen (to do something), to chance (to be somewhere)

  • но́мер

    number

    hotel room, room

    issue, edition

    act, turn

    size

  • стра́шный

    scary, frightening, terrifying, fearsome

    terrible, awful, dreadful, frightful

    ugly, hideous

  • уме́ть

    to know how to do something, to be able to

  • глава́

    head, chief, leader

    chapter

    cupola, dome

  • до́брый

    kind, kind-hearted, good-natured

    good, fine

  • положи́ть

    to put, to lay, to place

    to put down (the receiver), to hang up

    to deposit, to pay in, to put (money) in the bank

    to let's say, to suppose, to assuming

    to devote, to expend, to put in (effort)

    to fix, to set, to establish

  • гора́

    mountain, hill

Examples