o russian
час
hour
o'clock, time (of day)
hour (moment), time
бо́же
my God!, good God!, oh God!
O God, Lord, God (in address)
диа́гноз
diagnosis ( chuẩn đoán)
не-ет
nooo, no-o-o, no way
но́лик
zero, nought
nought (in tic-tac-toe), circle, O
но́ль-но́ль
hundred hours (military time), o'clock (sharp)
восьмичасово́й
eight-hour, of eight hours
eight-o'clock, of eight o'clock
пятичасово́й
five-hour, lasting five hours
five o'clock
десятичасовой
ten-hour, of ten hours
ten-o'clock
двенадцатичасовой
twelve-hour, of twelve hours
twelve o'clock, noon
а́кавший
who pronounced unstressed 'o' as 'a', exhibiting akanye pronunciation
ко́шки
crampons, climbing irons
cat-o'-nine-tails
в
in
to, into
on, at, in
per, a
in
на
on, on top of
onto, on, up against (a surface)
at, in
to
for
for
by, in, on
for, on
during, in
by
с
with
from, out of
since, from, starting from
off, down from
against, with
about, approximately, the size of
весь
whole, entire, all of
all, every one of
знать
to know, to be aware, to know about
to know (a person), to be acquainted with
to know (a subject), to have a command of, to be good at
to seem (apparently, evidently)
тот
that, that one
that, the
the one (who), the one (which)
о
about, concerning, of
against, on, over (tripping)
свой
one's own, my, your, his/her/their
за
behind
for, in favour of
at, by
for, because of
behind, over (to the other side of)
at (sitting down), to
in, within, over (a period), for (a whole period)
after, following
for, per, a
for
for, instead of, on behalf of
over, during, at
beyond, on the far side of
out of (town), in the country, to the country
over, more than
ду́мать
to think, to ponder, to reflect
to think, to believe, to suppose, to consider
to intend, to plan, to be thinking of
что́бы
in order to, to
so that
that
а
and, but, whereas
oh, ah
к
towards, to, up to
to, to see, to (someone's place)
by, towards (a time)
towards, to
for, for the purpose of
сде́лать
to do, to carry out, to get done
to make, to produce
ещё
still
more, another, one more
yet
even, still
else, in addition, besides that
as far back as, as early as, already
из
from, out of
made of, out of
до́лжный
must, have to, should
due, proper, fitting, appropriate
to owe
по
along, down, through, across
about, on the subject of, in
by means of, on, over, by
according to, in accordance with, by
because of, out of, due to
on, every
after, upon, on
to, up to, through
by, in terms of
at, on, upon
for, to fetch
тако́й
such, such a, that sort of, this kind of
so, so very, such
like that, like this, to be like that
оди́н
one
alone, on one's own, lonely
only, nothing but
для
for (the benefit of), for (intended for)
for (the purpose of)
to (in the opinion of), for
от
from, away from
from
from, because of, out of
from, of
from
from, starting at
for, against
of, dated
себя́
oneself, ourselves, yourselves, himself
то́лько
only, just, merely, simply
just, just now, only just
as soon as, hardly ... when, no sooner ... than
but, however, only
про́сто
just, only, merely
simply, in a simple way
it is simple, it is easy
пойти́
to go (on foot), to set off, to head (for), to walk
to start, to begin, to get going, to set in
to take after (someone), to turn out like (someone)
to do, to be all right, to be okay
ну́жно
it is necessary, must, one should, one ought
need, be needed, be necessary
идти́
to go (on foot), to walk, to be going
to fall (of rain or snow), to be coming down
to be going on, to be under way, to take place
to suit (someone), to become (someone), to look good on
to be on (TV or radio), to be showing, to be playing
бо́льше
more, to a greater extent
bigger, larger
more than, over
any more, any longer
како́й
which, what, what kind of, when
люби́ть
to love
to like, to be fond of
сейча́с
now, right now, at the moment
right away, immediately, at once, in a moment
just now, a moment ago
на́до
must, have to, it is necessary, need to
to need, to require
over, above
наш
our
раз
time, occasion
one
once
if, since
никогда́
never, ever (in negative contexts), not once
never, not on any account, no way
дать
to give, to hand over, to allocate
to let, to allow, to permit
to make (someone do something), to cause
и́ли
or
ли
whether, if
interrogative particle
whether ... or
де́ло
matter, affair, business, thing
things, affairs, state of affairs
work, business, job, occupation
deed, act, action
case, court case, file
field, craft, science, art
really, actually, in fact, in truth
пра́вда
truth
justice, righteousness
indeed, actually, sure enough, as a matter of fact
though, however, admittedly, but
рабо́тать
to work, to be employed
to work, to operate, to function, to run
to be open
никто́
nobody, no one
мно́го
much, a lot of, plenty of
many, a lot of, plenty of
a lot, much
too much
чем
than
instead of, rather than
ну́жный
necessary, needed
to need
the right (one), the correct (one)
ни
not a single, no, not even one
neither ... nor
-ever, no matter what
стать
to become, to get, to grow
to begin to, to start to, to take to
to get, to become
to stand, to take one's place, to step (onto)
to stop, to come to a halt, to stall
to cost
мо́жно
one can, it is possible
one may, it is allowed
дава́й
let's, let us
come on!, go on!
сам
ourselves, yourself, oneself, yourselves
друго́й
other, another, another thing, something else
взять
to take, to pick up
to grab, to seize, to get hold of
to borrow, to get, to take out
to take along, to take with one
to pick, to choose
to accept, to take
to hire, to take on
to just go and (do sth), to up and (do sth)
to seize, to come over
to arrest, to detain, to catch
без
without
to (in telling time), of (in telling time)
ме́сто
place, spot, location, locality
seat
room, space
job, position, post
site, scene
region, area, parts
passage
piece of luggage
оста́ться
to stay, to remain
to be left, to be left over
to remain, to be preserved
to be left (without something), to end up (without something)
дава́ть
to give, to hand over
to let, to allow, to enable
чём
Prepositional of 'что'
уви́деть
to see, to catch sight of, to spot
to notice, to realize
уйти́
to leave, to depart, to go away
to escape, to get away (from), to evade
to take (time or material), to be used up, to be needed
to retire, to step down, to quit (a job)
сло́во
word
speech, address
promise, word (of honour)
случи́ться
to happen, to occur, to take place
to happen (to somebody), to come about (to somebody)
to happen (to do something), to chance (to be somewhere)
всего́
in all, in total, altogether
only, just, merely
домо́й
homeward, home, to one's home
оста́вить
to leave (somewhere), to leave behind
to leave (for someone), to leave (a note or message), to leave in the care of, to entrust
to keep, to reserve, to save, to set aside
to abandon, to desert, to forsake
to give up, to stop, to drop
to leave alone, to leave in peace
узна́ть
to find out, to learn, to hear
to recognize
to get to know, to meet, to become acquainted with
слу́шать
to listen to, to listen
to listen closely, to listen out for
to attend, to hear (lectures), to take (a course)
to hear (a case), to try
наде́яться
to hope
to rely on, to count on
пора́
it is time to, it's time, one must
time, period, season
пое́хать
to go (by vehicle), to travel (by vehicle), to drive off, to set off
to let's go
че́рез
across, over
through
through, by means of, via
in (after a period), after
реши́ть
to decide, to resolve, to make up one's mind
to solve
получи́ть
to receive, to get, to obtain
to obtain, to produce, to extract
to gain (access), to be granted
to receive (a signal), to pick up
вы́йти
to go out, to come out, to leave, to get off
to be published, to be issued, to come out
to turn out, to come off
to marry, to get married
to run out
гото́вый
ready, prepared (for)
willing, ready, inclined
finished, ready-made, off-the-peg
done, cooked
сын
son
son (of a country or an era), sons
под
under, underneath, below
under, underneath
near, just outside, in the vicinity of
under, in, under the influence of
towards, just before, on the eve of
to (music), accompanied by
for, to be used as
down, downhill
in imitation of, -effect
прийти́сь
to have to, to be forced to, to be obliged to
to fall on (a date), to fall to (someone's share), to come to
to fit, to suit, to be to (someone's) liking
чу́вствовать
to feel, to have a sensation of
to sense, to be aware of
to feel (well or unwell)
показа́ть
to show, to demonstrate (how to do something), to exhibit
to show, to reveal, to display, to indicate
to point (at), to point out
to testify, to depose, to give evidence
ста́рый
old, aged
old (of long standing), long-time
former, previous, old
ancient, age-old, time-honoured
old man, the old ones
и́з-за
because of, due to, owing to
from behind, from, out from behind
поря́док
order, tidiness, orderliness
order, sequence
procedure, manner, way, form
order, regime, system
all right, OK, fine
customs, usages, observances
order of magnitude
пе́ред
in front of, before
before, prior to
to, towards, in the eyes of
коне́чно
of course, certainly, sure
позво́лить
to allow, to permit, to let
to enable, to make possible
to afford, to treat oneself to
прости́ть
to forgive, to excuse, to pardon
to forgive (a debt), to remit, to write off
to farewell!, to goodbye forever!
поду́мать
to think, to have a thought, to think for a while
to consider, to think over, to ponder, to reflect
Examples
Обычно ужин с гостя́ми ока́нчивается часо́в в одиннадцать.
Most dinner parties break up about eleven o'clock.
Игра́ око́нчилась в девять часо́в.
The game ended at nine o'clock.
It is almost 12 o'clock.
Дверь закрыва́ется в девять часо́в.
The door is locked at nine o'clock.
We retire at eleven o'clock.
It's already 11 o'clock.
Отче наш, Иже еси на небесех! Да святи́тся и́мя Твое, да приидет Ца́рствие Твое, да будет во́ля Твоя́, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставля́ем должнико́м нашим; и не введи́ нас во искуше́ние, но избави нас от лукаваго.
O Our Father in Heaven, Holy be your name, Your Kingdom come, Your will be done, on earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our sins, as we also have forgiven our sinners. And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
I'll call back at four o'clock.
Хими́ческая фо́рмула воды - H-O-H.
The chemical formula for water is H-O-H.
I wake up at 7 o'clock.
Самолёт приземли́лся ровно в 6.
The plane landed at 6 o'clock to the minute.
Предполага́лось, что сего́дня я буду занима́ться в библиоте́ке, но я просну́лся около 12 часо́в дня.
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
Перезвоню́ в шестнадцать часо́в.
I'll call back at four o'clock.
Ле́кция начина́ется в 8 часо́в.
The lecture starts at 8 o' clock.
У моего́ велосипе́да спусти́ло колесо́, поэтому я пропусти́л семичасовой по́езд.
My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train.
«Зачем руче́й без жгу́чей жа́жды?» — спра́шивает в своём стихотворе́нии Аркадий Кулешов.
‘What is the brook without burning thirst for?’, Arkadź Kulašoŭ asks in his verse.
Они бесе́довали с 8 до 10 часо́в.
They were talking from 8 to 10 o'clock.
Омм! драгоце́нность - в цветке́ ло́тоса. Хумм.
Oṃ - the gem is in the lotus - hūṃ
Я за́втракаю в семь.
I eat my breakfast at seven o'clock.
До каки́х пор, Катилина, ты будешь злоупотребля́ть нашим терпе́нием?
How long, O Catiline, will you abuse our patience?
It's already past ten o'clock.
Обычно они за́втракают в полови́не восьмо́го, а обе́дают в двенадцать.
They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.
В 6 часо́в меня полностью устра́ивает.
Six o'clock will suit me very well.
Э́та же́нщина была́ свиде́тельницей происше́ствия в три часа дня.
This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.
Сейчас, приблизительно, пять часо́в.
It's five o'clock somewhere now.
Хими́ческая фо́рмула воды - H₂O.
The chemical formula for water is H₂O.
Структу́рная фо́рмула воды: H-O-H.
The structural formula for water is H-O-H.
В эсперанто существи́тельное всегда ока́нчивается на "o".
Esperanto nouns always end in o.
В лати́нском же языке́ используются двадцать три бу́квы: a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.
Now, in Latin there are twenty-three letters: a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.
Сейчас в лати́нском языке́ используются двадцать три бу́квы: a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.
Now, in Latin there are twenty-three letters: a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.
Францу́зский алфави́т состои́т из двадцати шести букв: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.
The French alphabet contains twenty-six letters: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.



















